Korea Utara

                                           Februari 2007, Vol.10 No.09
______________________________  e-JEMMi  _____________________________
                   (Jurnal Elektronik Mingguan Misi)
______________________________________________________________________
SEKILAS ISI

EDITORIAL
PROFIL BANGSA      : Korea Utara
SUMBER MISI        : Worldwide Christian Schools, Greater Europe
                     Mission
DOA BAGI MISI DUNIA: Mozambik, Afrika Selatan, Moldova
DOA BAGI INDONESIA : Pascabanjir
SURAT ANDA         : Minta Bahan Misi
STOP PRESS         : Berbagi Berkat Melalui Buku
______________________________________________________________________

          "THROUGH PRAYER, THE PUBLIC BUSINESS OF THE NATION
          CAN BECOME THE PRIVATE BUSINESS OF THE CHRISTIAN"
______________________________________________________________________
EDITORIAL

  Shalom,

  Pada tahun 1882, seorang filsuf Jerman bernama Friedrich Nietzsche
  memproklamasikan kematian Tuhan. Faktanya, proklamasinya itu justru
  berlaku bagi dirinya. Tuhan tidak pernah mati dan tidak akan mati!
  Sama halnya dengan kekristenan. Meski menghadapi banyak tekanan dan
  aniaya di banyak negara, khususnya yang menganut paham komunis,
  kekristenan malah terus berkembang. "Semakin dibabat semakin
  merambat" mungkin merupakan peribahasa yang tepat ditujukan bagi
  anak-anak Tuhan yang hidup dalam aniaya dan siksaan di negara-negara
  yang menolak nama Yesus.

  Salah satu negara yang menganut paham komunis dan berusaha menekan
  pertumbuhan kekristenan adalah Korea Utara. Rekan-rekan kita di
  negara ini harus hidup dalam keterkungkungan akibat kepemimpinan
  penguasa yang tiran. Oleh karena itulah, kami mengajak Anda untuk
  membawa bangsa ke hadapan takhta Bapa lewat doa-doa. Mari merebut
  Korea Utara bagi kemuliaan-Nya!


  Redaksi e-JEMMi,
  Lisbet

______________________________________________________________________
PROFIL BANGSA

                              KOREA UTARA
                              ===========

  Masyarakat Korea yang tinggal di Korea Utara dan Selatan memiliki
  ciri-ciri khas Mongolia dan diyakini berasal dari satu kelompok ras
  yang sama. Bahasa Korea, yang merupakan bahasa nasional kedua negara
  tersebut, berkaitan dengan bahasa Jepang dan di dalamnya terdapat
  banyak kata-kata yang juga ditemukan dalam bahasa Cina. Sistem
  penulisan bahasa Korea menggunakan dua puluh enam simbol fonetik.

  Secara resmi, Undang-Undang Korea Utara memberikan kekuasaan politik
  kepada masyarakat. Namun, kekuasaan yang sesungguhnya berada di
  tangan Partai Komunis. Undang-Undang tersebut memang menjamin
  hak-hak seperti kebebasan pers, kebebasan beragama, dan kebebasan
  berbicara, akan tetapi pada kenyataannya 23,6 juta masyarakat Korea
  di Korea Utara sangat dibatasi kebebasannya. Misalnya, seluruh
  siaran radio dan televisi dikontrol secara ketat oleh Komite
  Penyiaran Pusat Korea. Semua stasiun radio yang dimiliki swasta
  "diatur" menjadi frekuensi pemerintah. Berita-berita terkini
  sering kali disembunyikan dari khalayak umum atau bahkan diubah
  isinya. Masyarakat acapkali tidak mengetahui peristiwa-peristiwa
  yang terjadi sampai berminggu-minggu, berbulan-bulan, atau bahkan
  bertahun-tahun sesudahnya.

  SEPERTI APA KEHIDUPAN MEREKA?

  Sebelum tahun 1900-an, masyarakat Korea adalah masyarakat agrikultur
  dan memiliki hubungan kekeluargaan yang erat. Hampir semua orang
  tinggal di pedesaan kecil dan bekerja di sawah atau ladang. Tetapi
  semenjak akhir tahun 1940-an, pihak Komunis mulai menjadikannya
  negara industri. Saat ini, sebagian besar masyarakat perkotaan di
  Korea Utara bekerja di pabrik, sedangkan masyarakat pedesaan tetap
  bekerja di sawah atau ladang.

  Perjodohan masih lazim terjadi di daerah pedesaan. Sekarang ini,
  jumlah masyarakat perkotaan yang memilih pasangan hidupnya sendiri
  terus bertambah. Selain itu, ikatan pernikahan dulunya sangat kuat
  sehingga jarang sekali terjadi perceraian -- bahkan perceraian tidak
  pernah terpikir di benak masyarakat. Namun saat ini, perceraian di
  antara masyarakat Korea yang berpendidikan dan tinggal di kawasan
  perkotaan terus meningkat. Hal ini menyebabkan perceraian tidak lagi
  dianggap sebagai sesuatu yang memalukan.

  Bagi masyarakat Korea, pendidikan bersifat wajib untuk sebelas tahun
  pertama (termasuk setahun masa prasekolah) dan tidak dipungut biaya.
  Dan juga, harus ada persetujuan dari Partai Komunis agar para murid
  dapat meneruskan pendidikan setelah tingkat ke-10. Selama liburan
  musim panas, para murid juga harus bekerja untuk negara.

  Di Korea Utara, pemerintah mengontrol seluruh aspek kehidupan
  masyarakat. Sebagian besar kesenian dan hiburan dibantu dan
  dikontrol oleh pemerintah. Bahkan cara seniman bekerja pun dibatasi.
  Pada intinya, segala hal yang bertentangan dengan prinsip-prinsip
  Komunis dilarang oleh pemerintah.

  Makanan utama masyarakat Korea adalah nasi dan terkadang dilengkapi
  dengan ikan, sayuran, atau buah. Makanan khasnya adalah kimchi,
  terbuat dari campuran kol, lobak putih, dan bermacam sayuran lainnya
  yang dibumbui rempah-rempah.

  APA KEPERCAYAAN MEREKA?

  Sebelumnya, gabungan dari paham Konfusius, Budhisme, dan perdukunan
  (kepercayaan pada dunia dewa yang tak kasat mata, roh-roh jahat, dan
  roh-roh leluhur) mendominasi kepercayaan masyarakat Korea. Tapi
  sejak tahun 1945, kepercayaan tersebut secara resmi dibatasi.
  Penguasa Korea Utara yang pertama, Kim Il-sung, sangat dihormati dan
  dipuja rakyatnya. Dia dianggap mahatahu dan mahahadir. Sama dengan
  penguasa yang lama, pemerintahan di bawah Kim Jong-il ini juga
  menindas rakyatnya. Bagaimanapun juga, sampai sekarang belum
  diketahui apakah masyarakat harus memuja penguasa yang baru ini.

  Meskipun secara teknis kebebasan beragama dijamin oleh pemerintah
  Korea Utara, pada kenyatannya kegiatan beragama sangat ditekan.

  Masyarakat Korea percaya bahwa roh anggota keluarga yang telah
  meninggal tetap tinggal dalam keluarga. Karena alasan inilah,
  keluarga berusaha untuk melahirkan seorang pewaris laki-laki agar
  dapat meneruskan garis keturunan. Dialah yang akan melakukan ritual
  leluhur dalam rumah tangga dan di tempat pekuburan keluarga.

  APA SAJA KEBUTUHAN MEREKA?

  Setelah banjir bandang melanda Korea Utara, banyak daerah yang
  mengalami kekurangan pangan. Beberapa orang malahan terpaksa memakan
  rumput dan akar-akaran untuk bertahan hidup. Karena itulah, mereka
  harus diperkenalkan kepada Dia yang mampu mencukupi semua yang
  mereka butuhkan.

  Secara politik, Korea Utara merupakan salah satu negara yang paling
  terkontrol di dunia. Pemerintah Korea secara resmi menentang
  kekristenan dan Injil di seluruh wilayahnya. Saat ini, masyarakat
  Korea Utara memerlukan kebebasan politik dan spiritual.

  POKOK DOA

  1. Berdoalah agar sistem hukum di Korea Utara yang menentang
     pengabaran Injil diubah.

  2. Mintalah pada Tuhan untuk membukakan hati masyarakat Korea
     terhadap kekristenan.

  3. Berdoalah agar Korea Utara membuka dirinya terhadap para
     misionaris Kristen.

  4. Berdoalah agar Tuhan mengirimkan Roh Kudus-Nya untuk menyadarkan
     masyarakat Korea bahwa mereka memerlukan Juru Selamat.

  5. Mintalah pada Tuhan untuk melindungi, menguatkan, dan mendukung
     sebagian kecil orang-orang Kristen di Korea.

  6. Berdoalah agar Tuhan memberi kesempatan pada orang-orang percaya
     ini untuk membagikan kasih Yesus pada sesamanya.

  7. Rebutlah kekuasaan dan kekuatan roh-roh yang telah mengikat
     masyarakat Korea selama beberapa generasi.

  8. Mintalah agar Tuhan membangkitkan gereja-gereja lokal yang teguh
     di Korea Utara. (t/Lanny)

  Bahan diterjemahkan dari sumber:
  Judul asli: North Korea
  Situs     : Joshua Project
  Alamat URL: http://www.joshuaproject.net/peopctry.php?rog3=KN&rop3=105225

______________________________________________________________________
SUMBER MISI

WORLDWIDE CHRISTIAN SCHOOLS
==>     http://www.wwcs.org
  Worldwide Christian Schools (WCS) merupakan lembaga internasional
  pelayanan penginjilan yang bergerak di bidang pendidikan. Misinya
  ialah membantu organisasi Kristen lain mencapai tujuan membangun
  sekolah-sekolah Kristen. Sehingga siswa-siswa yang membutuhkan tidak
  hanya mendapat pendidikan yang baik saja, tapi juga memperoleh
  keselamatan di dalam Kristus dan menerima persiapan untuk menjadi
  pemimpin Kristen di setiap wilayah kehidupan di mana mereka
  ditempatkan oleh Tuhan. Mengapa sekolah? Karena melalui pendidikan,
  WCS tidak hanya berusaha memengaruhi kehidupan anak, tapi juga
  keluarga anak. Sejak tahun 1986, WCS sudah menyelesaikan proyek 240
  sekolah. Mereka juga sudah melatih 1.072 guru dan mendidik 34.000
  anak di 44 negara antara 2004 dan 2005. Tertarik mengetahui lebih
  jauh tentang organisasi ini? Silakan jelajahi situsnya.

GREATER EUROPE MISSION
==>     http://www.gemission.org
  Situs ini khusus mengulas pelayanan penginjilan yang dilakukan
  Greater Europe Mission (GEM) kepada orang-orang eropa. GEM sendiri
  telah memberitakan Kristus sejak lebih dari setengah abad yang lalu.
  Alasan organisasi ini memilih penjangkauan di wilayah Eropa lebih
  dikarenakan pertumbuhan kekristenan yang sangat lambat di wilayah
  ini. GEM menggunakan berbagai cara yang inovatif untuk memberitakan
  Kristus; melalui drama, musik, dan pelayanan olahraga.
  Program-program yang mereka gunakan itu terbukti sukses sebagai
  sarana pemberitaan firman Tuhan. Berminat meniru cara penjangkauan
  seperti ini? Silakan berkunjung ke situs ini.

______________________________________________________________________
DOA BAGI MISI DUNIA

M O Z A M B I K
  Orang-orang Kristen saat ini mulai meningkatkan usaha-usaha mereka
  untuk menolong ribuan orang yang kehilangan rumah akibat banjir di
  Mozambik. Lebih dari tiga puluh orang tewas akibat banjir tersebut.
  Matt dari Food for the Hungry (FHI) menjelaskan situasinya, "Sudah
  ada 60.000 orang yang dievakuasi dan 100.000 orang lainnya berada
  dalam keadaan yang membahayakan, namun kami memperkirakan ini akan
  berdampak pada sekitar 300.000 orang." FHI menyediakan makanan dan
  kebutuhan-kebutuhan darurat lainnya melalui gereja lokal, memberi
  mereka kesempatan untuk membagikan iman mereka. Ia menambahkan, jika
  hujan tidak reda, situasinya akan bertambah parah, khususnya arus di
  hulu. "Beberapa operator perlu membuka pintu air di hulu karena
  berita-berita yang menyangkut kebutuhan struktural. Jika mereka
  harus melakukannya, maka bencana akan datang lebih dahsyat lagi.
  Dukungan doa dan dana dari Anda sangat diperlukan.
  [Sumber: Mission Network News, Februari 2007]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Berbagai penyakit biasanya merebak pascabanjir. Mari doakan
    pemerintah Mozambik, khususnya tim medis agar bisa menyiapkan
    segala sesuatu untuk menanggulangi penyakit yang mungkin timbul.
  * Firman Allah tidak hanya dapat disampaikan dengan kata-kata, tapi
    juga dengan perbuatan. Naikkan syukur atas pertolongan Tuhan bagi
    para korban banjir di Mozambik melalui pelayanan FHI.

A F R I K A  U T A R A
  Di Phoenix, Afrika Utara, pengenalan Injil sedini mungkin kepada
  anak-anak sangatlah penting. Di sana mereka sudah dipengaruhi oleh
  penggunaan obat-obatan dan alkohol, seks bebas, dan kehamilan di
  usia remaja. Di negara ini 5,4 juta warganya mengidap HIV positif
  yang mematikan. The Fellowship of Phoenix, yang didukung oleh The
  Association of Baptists for World Evangelism, tahun ini sudah mulai
  membentuk dua tim pelayanan yang menyatukan pemuda dan anak-anak
  yang berisiko (kecanduan obat-obatan dan alkohol, seks bebas,
  kehamilan) agar terlibat dalam gereja. The Leaders Ministry Team
  sudah mulai bertumbuh. Untuk tahun ini, tim pelayanan anak telah
  menyusun rencana kreatif dan hebat. Lebih jauh lagi, kelompok yang
  sudah berkomitmen ini sedang mengerjakan program penjangkauan
  (outreach) yang mereka harapkan akan menghasilkan buah di sekitar
  komunitas itu. Penginjilan pada anak sering kali melibatkan kegiatan
  seni, olahraga, dan musik. Keterampilan dan hubungan dengan para
  mentor yang didapatkan para pemuda tersebut melalui pelayanan ini
  mungkin tidak mereka peroleh di tempat lain.
  [Sumber: Mission Network News, Februari 2007]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Doakan para remaja dan anak-anak agar mereka merasa membutuhkan
    Yesus Kristus. Berdoa juga agar pelayanan ini dapat terus
    berkembang.
  * Doakan agar Tuhan memberikan hikmat bijaksana untuk para pemimpin
    kelompok yang baru dibentuk ini. Berdoalah bagi rekan-rekan kita
    yang melayani di Fellowship of Phoenix agar diberikan hikmat dan
    kemampuan dalam setiap pengerjaan proyek yang mereka adakan.

M O L D O V A
  Nathan dari FARMS International berkata bahwa mereka sudah
  berkembang sampai Eropa bagian Timur. Sekitar satu setengah tahun
  yang lalu, FARMS berkerja sama dengan sebuah gereja yang aktif dalam
  pelayanan di Moldova. Mereka membantu sebuah gereja dengan
  memberikan sebuah ladang jamur sehingga gereja itu bisa memenuhi
  kebutuhannya sendiri. "Ada satu kelompok yang terdiri dari tiga
  keluarga yang sudah merenovasi lantai bawah gedung kosong dan dengan
  sekitar seribu dollar (dana yang dikeluarkan), setumpuk jerami dan
  kantong-kantong sampah, mereka menciptakan bisnis yang
  mempekerjakan beberapa lusin orang mulai dari proses produksi hingga
  penjualan di pasar. Selain membantu gereja, kata Nathan, proyek itu
  juga berperan sebagai saksi dari iman mereka. "Masalah yang sering
  terjadi dalam keluarga adalah ibu atau ayah terpaksa pergi
  meninggalkan keluarga untuk mencoba mencari pekerjaan dengan harapan
  mengirim uang kepada keluarga. Dengan proyek FARMS di Moldova,
  kesaksian yang paling banyak kami dengar adalah bahwa proyek ini
  memungkinkan setiap keluarga untuk tetap tinggal bersama. Hal itu
  benar-benar menjadi kesaksian yang luar biasa bagi kota-kota di mana
  kami bekerja."
  [Sumber: Mission Network News, Februari 2007]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Pujilah Tuhan karena dengan cara-Nya yang unik Ia menyediakan
    kebutuhan umat-Nya di Moldova dan memberi mereka lahan pekerjaan.
    Berdoalah agar berkat-berkat yang dicurahkan semakin menyadarkan
    mereka tentang besarnya kasih Tuhan. Berdoa juga agar mereka
    memiliki kerinduan untuk menemukan Juru Selamat yang hidup.
  * Bersyukurlah atas proyek yang bisa terlaksana dan telah memberkati
    banyak orang. Bersyukurlah juga atas penyertaan Tuhan bagi tim
    FARMS. Mohonkan agar Roh Allah memberikan hikmat bagi tim FARMS
    dalam melayani.

______________________________________________________________________
DOA BAGI INDONESIA

                             PASCABANJIR
                             ===========

  Pokok Doa:
  ----------
  * Mari mengucap syukur atas bantuan kemanusiaan yang diberikan oleh
    banyak pihak untuk para korban banjir di Jakarta. Bersyukurlah
    juga karena setiap masyarakat bahu-membahu dalam menghadapi
    bencana ini.

  * Banjir membawa tumpukan sampah-sampah yang akhirnya menjadi
    gunungan sampah. Doakan agar pemerintah daerah Jakarta dapat
    mencari solusi dengan keberadaan sampah yang menggunung agar tidak
    menjadi sumber bibit penyakit baru.

  * Berdoalah bagi para korban banjir yang sampai saat ini masih
    tinggal di tenda-tenda. Berdoalah agar Tuhan juga menganugerahkan
    kesehatan kepada mereka selama berada di tenda-tenda darurat.
    Berdoa pula agar Tuhan memberi kecukupan bahan-bahan kebutuhan
    dasar, seperti makanan, pakaian, air bersih, dan sarana MCK.

  * Banjir juga menyebabkan kerusakan pada sarana dan prasana umum
    serta pada rumah-rumah penduduk. Berdoalah agar semuanya bisa
    kembali normal, sarana dan prasarana umum dapat segera diperbaiki,
    serta ada bantuan dana bagi rumah-rumah penduduk yang rusak.

  * Berdoa juga agar masyarakat dapat bekerja-sama/bergotong royong
    memperbaiki yang rusak bersama-sama pemerintah.

  * Berdoalah agar kegiatan ekonomi dapat kembali pulih dan berjalan
    normal lagi.

______________________________________________________________________
SURAT ANDA

  >From: Sun Loy <liong-si(at)xxxx>
  >Dengan hormat,
  >Saya telah berkunjung ke website Anda. Saya ingin tahu lebih banyak
  >tentang tokoh-tokoh misi di seluruh dunia. Saya sekarang ini
  >tinggal di Taiwan. Saya bergereja di Taiwan dan baru-baru ini ikut
  >dalam persekutuan doa misi dengan orang-orang Indonesia. Terima
  >kasih untuk bantuannya.
  >salam

  Redaksi:
  Terima kasih untuk kunjungan Anda ke situs kami. Silakan mengakses
  situs e-MISI dengan mengeklik alamat di bawah ini:

  ==> http://misi.sabda.org/

  Anda juga akan kami daftarkan sebagai pelanggan Publikasi e-JEMMi
  (Jurnal Elektronik Mingguan Misi) untuk mendapatkan berbagai
  informasi seputar pelayanan misi yang bisa mendorong Anda untuk
  semakin rindu mendoakan bahkan terlibat dalam pekerjaan misi. Kami
  berharap bahan-bahan yang kami sajikan dapat menjadi berkat bagi
  Anda dan bisa Anda bagikan kepada yang lain.

______________________________________________________________________
STOP PRESS

                     BERBAGI BERKAT MELALUI BUKU
                     ===========================

  Ketika seorang penginjil kesulitan menembus satu wilayah tertentu
  karena dilarang, buku bisa menjadi salah satu alat yang baik untuk
  menggantikannya. Ketika sebuah buku yang memuat kebenaran Injil atau
  Injil itu sendiri masuk menerobos ke daerah tersebut, ia menjadi
  seperti seorang penginjil atau pengkhotbah yang siap sedia
  menyingkapkan kebenaran ketika seseorang membacanya.

  Karena banyak manfaat yang bisa diperoleh dari membaca buku, e-Buku,
  sebuah publikasi elektronik yang diterbitkan oleh Yayasan Lembaga
  SABDA ini menyajikan resensi buku Kristen bermutu, artikel, dan info
  seputar buku dan membaca untuk Anda. Selain menghadirkan panduan
  buku-buku Kristen bermutu, publikasi ini juga akan mendorong Anda
  untuk gemar membaca buku. Bergabunglah dan nikmatilah berkat-berkat
  yang dibagikan lewat resensi-resensi buku yang dihadirkan.

  ==> subscribe-i-kan-buku(at)hub.xc.org                [berlangganan]
  ==> staf-buku(at)sabda.org                          [kontak redaksi]
  ==> http://www.sabda.org/publikasi/e-buku                    [arsip]
  ==> http://gubuk.sabda.org/                                  [situs]

______________________________________________________________________
URLS Edisi Ini

Mission Network News                http://www.missionnetworknews.org/
______________________________________________________________________

Anda diizinkan mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi
   (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
    mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi
(sebagai penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks
______________________________________________________________________
                        Staf Redaksi: Lisbet
  Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak.
Copyright(c) 2007 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
  Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Staf e-MISI dan Staf Redaksi:               < staf-misi(at)sabda.org >
Untuk berlangganan          :   < subscribe-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
Untuk berhenti              : < unsubscribe-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
Untuk pertanyaan/saran/bahan:       < owner-i-kan-misi(at)hub.xc.org >
______________________________________________________________________
Situs e-MISI dan e-JEMMi        :               http://misi.sabda.org/
Arsip e-JEMMi                   : http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Situs YLSA                      :           http://www.sabda.org/ylsa/
Situs SABDA Katalog             :            http://katalog.sabda.org/
______________________________________________________________________