----------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)       Vol.1 No.6 Desember 1998
----------------------------------------------------------------------
SEKILAS ISI:
o [SEPUTAR MISI]      - VIETNAM, NIGERIA, MEXICO
o [BADAN/SUMBER MISI] - Doa fokus bulan Ramadhan
                        Doa sepanjang jalur sutra
                        Daftar bahan misi untuk anak-anak & remaja
                        Memperkenalkan Indonesia
                        Musik Video membantu pelajar menyaksikan ...
----------------------------------------------------------------------

Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti,   kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org

____________________
=== SEPUTAR MISI ===

V I E T N A M
**Orang Kristen Suku Black Tai Dikuatkan Oleh Pemenjaraan**
Tran Mai, seorang pendeta yang melayani di antara suku Black Tai di
bagian utara Vietnam tidak takut untuk dipenjarakan karena imannya.
Dia berkata, "Saya siap untuk dipenjarakan, jika itu memang kehendak
Tuhan. Saya tetap akan berkhotbah di jalan-jalan dan jika berada di
penjara saya akan khotbah juga di penjara." Tran Mai dan pendeta-
pendeta lain melaksanakan apa yang diucapkannya. Lusinan penjahat/napi
dan petugas penjara menerima Kristus dari hasil kesaksian mereka.
Salah satu yang menjadi Kristen adalah seorang anak muda dari suku
Black Tai yang sebelumnya hidup tertekan dan depresi. Segera setelah
dibebaskan dari penjara, dia pulang ke rumah dan menyaksikan Kristus
di tengah-tengah keluarga dan kerabatnya. Kemudian pendeta-pendeta
juga dibebaskan. Tran Mai menerima telepon dari anak muda tersebut.
Dengan sangat gembira anak muda itu berkata "datanglah kemari pak
pendeta dan lihatlah bagaimana Tuhan telah menggerakkan 753 orang
suku saya menjadi orang percaya. Bagaimana ini bisa terjadi?

Orang-orang suku Black Tai ketika menykasikan perubahan hidup anak
muda ini yang dikenal sebagai seorang penjahat menjadi terkejut dan
begitu terkesan dan akhirnya memutuskan untuk menerima Kristus.

Jumlah orang Kristen suku ini sekarang berkisar 10.000-20.000, kurang
dari 4% seluruh populasi suku Black Tai. Mereka hanya punya beberapa
Alkitab dalam bahasa ibu mereka. Lebih dari separuh belum pernah
mendengar Injil. Salah satu di antaranya adalah Chang. Dia setiap hari
memohon berkah dan pertolongan dari leluhurnya sesuai agama sukunya,
suatu campuran aliran Budha Theravada dan animisme. Mereka percaya
bahwa ada roh-roh di dalam setiap benda dan orang, dan mereka bisa
mendapat pertolongan dengan menyembah roh-roh leluhurnya. Untuk
menjauhkan kutuk mereka melakukan upacara menolak roh jahat. Jika ada
sesuatu masalah dalam kehidupan suku, mereka bertanya-tanya "jangan-
jangan roh-roh meminta persembahan lebih".

Orang-orang suku ini adalah orang yang sopan, ramah dan hidup harmonis
satu dengan lainnya. mereka kebanyakan petani padi; nama Black Tai
berasal dari pakaian tradisonal mereka yang berwarna hitam. Pemerintah
Vietnam masih saja menekan dan memenjarakan orang-orang Kristen. Mari
kita bersyukur untuk anugerah Tuhan bagi suku Black Tai ini. Berdoalah
terus agar Roh Kudus terus bekerja untuk membangun gereja yang besar
dan kuat di Vietnam.
Sumber: <brigada-pubs-globalprayerdigest@xc.org> dari 
Brigada-orgs-missionmobilizers


N I G E R I A
**Pengijilan di Pasar Mengakibatkan Penahanan**
Orang-orang Kristen di Nigeria banyak yang pergi ke pasar-pasar untuk
memberitakan Injil. Banyak di antara mereka ditangkap dan diserang
oleh orang-orang pemeluk agama tradisional/suku Afrika. sebelum
insiden tanggal 23 Juli 1998, pemimpin adat mengeluarkan keputusan
melarang orang Kristen berkhotbah di pasar-pasar. Orang Kristen
memberikan reaksi keras dengan mengatakan bahwa 'setiap warga negara
di Benin City berhak untuk menjalankan ibadahnya kepada Tuhan di mana
saja dan kapan saja'. Hasilnya, 13 orang Kristen ditahan dengan
tuduhan mengganggu ketentraman orang-orang yang berbelanja dengan
doa-doa mereka. Pemimpin adat menjadi kesal dengan tindakan
orang-orang Kristen, ia mengatakan bahwa segala cara telah ditempuh
untuk menjaga ketentraman. Masalah ini telah diajukan ke kantor
administrasi militer negara.
Sumber: <compassdr@compuserve.com> dari Brigada-orgs-missionmobilizers


M E X I C O
**Penterjemahan Alkitab untuk Mexico**
Ketika Mariana Logan dikirim ke Mexico pada tahun 1941-1965 oleh
Wycliffe Bible Translators, daerah itu dihuni oleh penduduk yang 
miskin. Setiap hari kerja mereka hanyalah mabuk-mabukan, dan menghisap
ganja. Mereka hidup dalam kemiskinan dan keputusasaan akan nasib
mereka yang begitu-begitu saja. Wajah-wajah mereka begitu kosong dan
hampa, mereka tidak mengenal musik.

Mariana Logan dan seorang penginjil lain melakukan penginjilan, dan
mengobati, serta mengajar penduduk setempat. Mereka tinggal di sana
selama 25 tahun bersama penduduk itu. Tadinya mereka ditolak, tapi
akhirnya karena kasih mereka yang terpancar melalui tindakan mereka
menolong orang-orang itu, mereka berhasil membawa beberapa dari 
penduduk tersebut keluar dari kegelapan, menuju terang Yesus.
Kedua misionaris itu mempelajari bahasa penduduk setempat yang semula
tidak dimengerti sama sekali waktu pertama kali mereka datang ke
sana. Selama bertahun-tahun mereka berhasil menterjemahkan Alkitab
Perjanjian Baru ke dalam bahasa mereka dan dibagi-bagikan kepada
penduduk itu.

Setelah 25 tahun berlalu, hampir semua penduduk itu bertobat dan
mengenal Yesus. Ketika kedua misionaris itu telah selesai dengan
misinya, mereka harus kembali. Penduduk melepas mereka dengan
tangisan dan suatu kehilangan yang amat sangat karena mereka begitu
saling mengasihi.

22 tahun kemudian, kedua penginjil itu kembali lagi ke tempat tersebut
dan mereka mendapati bahwa benih-benih yang mereka taburkan selama
hampir 25 tahun hidup bersama penduduk itu tidaklah sia-sia. Ketika
mereka meninggalkan tempat itu, ada 300 orang yang telah  bertobat.
Ketika mereka kembali, jumlah tersebut telah menjadi kurang lebih 60
ribu orang, dan dari 30 gereja telah berkembang menjadi 300 gereja
lebih. Mereka yang dulunya tidak mengenal musik, sekarang mengenal
musik dan setiap hari memuji-muji kebesaran Tuhan. Wajah-wajah mereka
penuh dengan kemuliaan Tuhan. Penduduk yang dulu mereka layani, kini
telah memiliki anak cucu dan meneruskan Injil kepada anak cucunya.
Benih yang mereka dulu tabur dan siram dengan linangan air mata, kini
telah Tuhan tumbuhkan.
Sumber: Wycliffe Bible Camp Translator Video. Diceritakan oleh Valerie.

_________________________
=== BADAN/SUMBER MISI ===

**Doa fokus bulan Ramadhan**
Orang percaya di seluruh dunia akan berdoa bersama-sama bagi orang (I)
slam selama bulan Ramadhan, mulai dari 20 Des s/d 18 Jan. Untuk
mendapatkan informasi mengenai pokok-pokok doa untuk Doa 30 Hari ini
hubungi <wcn@xc.org> atau kirimkan surat ke: 30 Days (M)u*slim Prayer
Focus, P.O. Box 26479, Colorado Springs, CO 80936 USA.
Situs Web: <http://www.ywam.org/prayer/30days.html>
Subscribe: <subscribe-30days@xc.org>

**Doa sepanjang jalur sutra**
merupakan buku panduan doa setebal 52 halaman yang berfokus pada
daerah-daerah berbahasa Turki sepanjang jalan jalur sutra di Asia
Tengah. Beberapa hal yang menonjol dalam buku ini antara lain,
profil-profil negara, penduduk dan permasalahan yang dihadapi, peta
berwarna, gambar-gambar dari bermacam-macam warga di Asia Tengah, dan
ada bagian untuk mencari sumber-sumber pelatihan, materi bacaan dan
riset. Untuk informasi lebih lanjut hubungi wcn@xc.org atau kirimkan
surat ke: World Christian News, P.O. Box 26479, Colorado Springs, CO
80936 USA.

**Daftar bahan2 misi untuk anak-anak & remaja**
Suatu daftar yang memuat lebih dari 700 sumber pendidikan misi untuk
anak-anak telah disusun oleh U.S. Center for World Mission. Ada juga
daftar proyek2, bahan-bahan untuk remaja, dan para pemimpin. Silahkan
simak di <http://www.uscwm.org/mobilization/resources/cmrc/cmrc.html>

**Memperkenalkan Indonesia**
Buku baru yang berjudul "Windows to Indonesia" (Jendela ke
Indonesia), menggunakan berbagai aktivitas, cerita2, lagu2, ayat
Alkitab, dan macam-macam lainnya untuk memperkenalkan anak-anak K-6
(taman kanak-kanak) akan negara (I) slam terbesar di dunia. Buku yang
ditujukan khusus untuk anak-anak usia pra-sekolah ini mempunyai
halaman2 khusus untuk dijiplak. Untuk informasi lebih lanjut hubungi
<bgmon&ch@juno.com> atau tulis surat ke: Monarch Publishing, 245
Second Ave NE, Milaca MN 56353-1601 USA.

**Musik Video membantu pelajar menyaksikan kemuliaan Tuhan**
Suatu video musik yang baru saja dikeluarkan menampilkan lagu
"VISION" (Visi), ditujukan untuk membantu para pelajar memahami
panggilan untuk menyaksikan kemuliaan Tuhan kepada seluruh dunia.
Hubungi <update@awm.org> untuk informasi lebih lanjut.

[[ Bahan-bahan diterjemahkan dari Advance-Newsletter
<MarkKelly@xc.org> ]]

---------------------------
=== URL/LINK Edisi ini: ===

    mailto: <brigada-pubs-globalprayerdigest@xc.org>
    mailto: <compassdr@compuserve.com> Brigada-orgs-missionmobilizers
    mailto: <wcn@xc.org> World Christian News
    mailto: <owner-advance-newsletter@XC.Org>
    mailto: <subscribe-30days@xc.org>
    http://www.wycliffe.org/
    http://www.ywam.org/prayer/30days.html
    http://www.uscwm.org/mobilization/resources/cmrc/cmrc.html
    http://www.brigada.org/
    http://www.sabda.org/Sumber/Sumber.htm Misi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Masalah, pertanyaan, tanggapan dan kontribusi bahan dapat dikirimkan 
ke: Rudy Kurniadi <kurry@iname.com>, atau 
    Staf e-MISI   <owner-i-kan-misi@xc.org>

_I-KAN__________________________________________________________e-MISI_

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:  
 "Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" 
  Maka sahutku:      "Ini aku, utuslah aku !!"'          (Yesaya 6:8)



_I-KAN__________________________________________________________e-MISI_
 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
 "Siapakah yang akan Kuutus,  dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" 
  Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"'                 (Yesaya 6:8)