Sejak Kapan Natal Dirayakan?

~//~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
   / Jurnal Elektronik Mingguan Misi (e-JEMMi)  Des 2005, Vol.8 No.49
~*/*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

SEKILAS ISI:

[Editorial]
[Artikel Misi]       : Kapan Yesus Lahir?
[Sumber Misi]        : Songs of Praise, Howstuffworks
[Doa Bagi Misi Dunia]: Internasional, Rumania, dan Uganda
[Doa Bagi Indonesia] : Persiapan Natal
[Dari Meja Redaksi]  : Baru! Milis Publikasi e-Buku
[Surat Anda]         : Pelayanan Lintas Budaya
[URLs Edisi Ini]

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* EDITORIAL *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

  Salam dalam kasih Kristus,

  Desember! Tidak sekadar penutup akhir tahun, bulan Desember juga
  merupakan bulan yang dinantikan oleh orang Kristen di seluruh dunia!
  Ya, bulan merayakan Natal! Tidak peduli keadaan hujan lebat atau
  mendung atau panas terik, selalu ada sukacita khusus untuk bulan
  ini. Tapi, bagaimanakah sebenarnya awal mula tradisi ini? Kenapa
  dirayakan setiap 25 Desember? Benarkah itu tanggal kelahiran Tuhan
  Yesus? Mungkin diantara Anda sudah banyak yang mengetahui
  jawabannya. Namun tidak ada salahnya bila Anda menyempatkan diri
  untuk menyimak Artikel yang kami sajikan minggu ini.

  Sebagai pelengkap `Menu Awal Natal`, kami juga menampilkan review
  dua situs Natal. Silakan berkunjung ke situs-situs tersebut untuk
  mendapatkan banyak hal baru seputar Natal. Di tengah-tengah sukacita
  dan kesibukan Anda untuk mempersiapkan Natal, jangan lupa juga terus
  berdoa bagi saudara-saudara kita yang saat ini sedang melakukan
  pelayanan misi di berbagai negeri dan juga berdoa untuk persiapan
  Natal di negara kita.

  GBU,
  Redaksi e-JEMMi
  (Lisbet)

            "Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu,
       malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata:
      "Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria
       sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya
                 adalah dari Roh Kudus." (Matius 1:20)
            < http://www.sabda.org/sabdaweb/?p=Matius+1:20 >

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
                     "SANG BAYI MUNGIL DI PALUNGAN
             ADALAH PENCIPTA ALAM SEMESTA YANG MAHAKUASA"
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* ARTIKEL MISI *~

                           KAPAN YESUS LAHIR?
                           ==================

  Sejak pertengahan bulan November, suasana Natal sudah mulai
  dihembuskan oleh pusat-pusat perbelanjaan di kota-kota besar. Pada
  saat itu gereja sendiri mungkin baru membentuk panitia Natal. Seakan
  tidak mau kehilangan waktu, dunia bisnis, melalui dekorasi pohon
  cemara bersalju, rusa, dan kereta salju serta bingkisan hadiah
  memberikan dorongan psikologis kepada calon pembeli untuk segera
  berbelanja. Suasana serba putih yang diciptakan dari tahun ke tahun
  itu juga membentuk citra bahwa Kristus lahir di musim dingin yang
  bersalju di kota kecil bernama Betlehem.

  Pemandangan demikian jelas tidak sesuai dengan gambaran yang
  dilukiskan oleh Lukas mengenai peristiwa besar itu. Injil ini
  menulis, "Di daerah itu ada gembala-gembala yang tinggal di padang
  menjaga kawanan ternak mereka pada waktu malam" (Lukas 2:8). Sejak
  zaman Alkitab sampai sekarang, gembala di Betlehem meninggalkan
  padang penggembalaan di musim dingin dengan berlindung di gua-gua
  yang disebut Grotto yang banyak terdapat di sekitar Betlehem. Karena
  malam yang dingin itu, dalam bulan Desember, apalagi tanggal 25
  tidak akan ada gembala-gembala yang berada di padang bersama domba-
  domba. Biasanya mereka menggiring kawanan domba mereka ke padang
  setelah hari raya Paskah sampai hujan pertama atau salju tipis di
  awal Oktober. Ini berarti peristiwa kelahiran Yesus terjadi dalam
  selang waktu di antara Paskah di awal April sampai awal Oktober.
  Usaha untuk mendapatkan tanggal dan bulan kelahiran-Nya yang tepat
  ternyata tidak membuahkan hasil yang memuaskan, sehingga tanggal 25
  Desember tetap dipakai sebagai patokan. Alasan yang dikemukakan
  biasanya, "Tidak ada seorang pun tahu kapan Ia lahir. Karena sudah
  ada yang menetapkan lebih dulu 25 Desember, maka kita pakai saja,
  yang penting kita memberikan satu hari dalam satu tahun untuk
  merayakan kelahiran-Nya." Bagi orang yang memiliki sikap kritis
  dalam mencari kebenaran sejarah, jawaban ini tentu belum cukup
  memuaskan. Penyelidikan di lingkungan Kristen selama ini dilakukan
  dengan melupakan suatu prinsip penting dalam kehidupan Yesus bahwa
  Ia datang untuk menggenapi Taurat dan bukan meniadakannya (Matius
  5:17). Hal ini berarti semua kejadian penting dalam kehidupan
  Kristus sudah dinubuatkan oleh Taurat Musa. Dalam hal ini, Hukum
  Taurat merupakan tolok ukur untuk menunjukkan siapa Mesias yang
  sesungguhnya akan datang.

  Tujuh Hari Raya Tuhan
  ---------------------
  Hukum Taurat dalam Imamat 23 menetapkan 7 hari raya untuk
  diperingati dan dirayakan pada waktu tertentu setiap tahun. Hari-
  hari raya tersebut meliputi Paskah, Roti Tidak Beragi, Buah Sulung,
  Pentakosta, Sangkakala, Pendamaian, dan Tabernakel. Orang Kristen
  secara keliru menyangka bahwa semuanya itu adalah hari-hari raya
  Israel. Firman Tuhan mengatakan, "Hari-hari raya Tuhan yang kamu
  maklumkan untuk dikuduskan, semuanya itu adalah hari-hari raya-Ku"
  (KJV). Semuanya itu adalah hari-hari raya TUHAN. Setiap hari raya
  mengungkapkan satu segi kehidupan Yesus, yaitu Firman Tuhan yang
  untuk sementara waktu datang ke planet bumi dalam wujud manusia.
  Bahwa 7 hari raya tersebut merupakan nubuatan tentang Mesias yang
  semuanya digenapi secara utuh oleh Yesus dapat dijelaskan sebagai
  berikut:

  1. Paskah (Pesach): Yesus adalah domba Paskah kita. Inilah hari
     kematian-Nya.
  2. Roti tidak Beragi (Hag HaMatzah): Yesus adalah Roti Hidup, Roti
     tidak Beragi yang turun dari surga. Ia tidak berdosa karena ragi
     menyatakan dosa.
  3. Buah Sulung (Sfirat Haomer): Yesus adalah Buah Sulung kebangkitan
     dari kematian.
  4. Pentakosta (Shavuof): Yesus adalah Pembaptis dengan Roh Kudus.
  5. Sangkakala (Rosh HaShanah): Yesus adalah Mempelai Pria yang
     menjemput Mempelai Perempuan (Gereja) dalam Pengangkatan Gereja
     (rapture).
  6. Pendamaian (Yom Kippur): Yesus adalah Mesias orang Yahudi
     yang datang kedua kalinya.
  7. Tabernakel (Sukot): Yesus akan memerintah sebagai Raja Damai
     dalam Kerajaan 1000 Tahun.

  Dalam 7 hari raya tersebut, semua segi kehidupan Yesus yang penting
  sudah dan akan diungkapkan. Kematian dan kebangkitan-Nya telah
  dinubuatkan dalam Taurat. Pengangkatan Gereja dan Kedatangan-Nya
  yang kedua telah dinubuatkan dalam 7 Hari Raya itu, tetapi adakah
  petunjuk tentang hari kelahiran-Nya? Tentu saja, pada hari raya yang
  ke-7 yaitu hari raya Tabernakel. Hal ini membentuk suatu pola, kalau
  hari raya pertama menunjuk pada kematian-Nya, maka hari raya
  terakhir menunjuk pada kelahiran-Nya; kalau hari raya ke-6 menunjuk
  pada kedatangan-Nya yang kedua, maka pada hari raya ke-7 menunjuk
  pada kedatangan-Nya yang pertama.

  Hari raya Tabernakel merupakan hari raya yang paling meriah di
  antara ke-7 hari raya dan disebut juga sebagai Festival Cahaya. Saat
  itu Bait Suci bagaikan bermandikan cahaya, di Serambi Wanita
  dipasang 4 kandil pada empat penjuru seakan-akan ingin menerangi
  bangsa-bangsa. Ini merupakan petunjuk bahwa Terang Dunia itu sedang
  datang menerangi bangsa-bangsa yang masih berada dalam kegelapan
  dosa. Hari raya Tabernakel juga merupakan suatu masa raya yang penuh
  sukacita. Dalam suasana itulah, malaikat datang kepada para gembala
  di padang bersama kawanan domba mereka dan berkata, "Jangan takut
  karena sesungguhnya aku memberitakan kesukaan besar bagi seluruh
  bangsa" (Lukas 2:10). Bagaimana perhitungan tanggalnya? Injil Lukas
  1:5 mencatat bahwa Zakaria, suami Elisabet, kakak ipar Maria ibu
  Yesus, menjadi imam dari rombongan Abia. Menurut 1Tawarikh 24:10
  rombongan Abia mendapat urutan ke-8 dalam tugas di Bait Suci. Tiap
  rombongan bertugas rutin satu minggu, dua kali dalam setahun.

  Jadwal tugas imam ditetapkan menurut kalender keagamaan yang dimulai
  dengan bulan Nisan yaitu pertengahan Maret. Jadi Zakaria bertugas
  pada pertengahan Mei. Tetapi karena hari raya Shavuot (Pentakosta)
  jatuh pada akhir Mei dan semua imam diminta bertugas bersama,
  Zakaria harus menetap di Bait Suci untuk tambahan dua minggu.
  Akibatnya ia baru pulang ke rumah untuk menemui isterinya pada awal
  minggu kedua bulan Juni.

  Elisabet mulai hamil pertengahan Juni (Lukas 1:24). Pada saat
  Elisabet hamil 6 bulan, malaikat Gabriel datang kepada Maria, yaitu
  pertengahan Desember. Maria mulai mengandung saat itu (Lukas 1:36).
  Walaupun Yesus dikandung dari Roh Kudus (Lukas 1:35), Yesus
  dilahirkan pada akhir bulan September atau awal Oktober dan saat
  itulah orang Yahudi merayakan hari raya Tabernakel (Honorof, R.A.,
  1997, "The Return of the Messiah").

  Hari raya Tabernakel setiap tahun pada tanggal 15 bulan Tishri dan
  dirayakan selama satu minggu. Ini berarti menurut ketentuan Taurat
  tanggal kelahiran Yeshua HaMashiach (Yesus Kristus) jatuh pada
  tanggal 15 Tishri menurut kalender Yahudi. Menurut kalender
  international (Gregorian), pada tahun 1998 tanggal 15 Tishri jatuh
  pada 5 Oktober; sedangkan pada tahun 1999 jatuh pada 25 September.
  Pada tahun 2000 jatuh pada 14 Oktober, sedangkan pada tahun 2001
  jatuh pada 2 Oktober 2001 lalu.

  Kalau begitu, mengapa dunia merayakan kelahiran Yesus pada 25
  Desember? Kelahiran Yesus tidak pernah dirayakan sampai tahun 336.
  Kelahiran-Nya mulai dirayakan setelah kaisar Roma yang bernama
  Konstantin (285-337) menyatakan diri menjadi pemeluk agama Nasrani.
  Sudah menjadi tradisi setiap 25 Desember penduduk kota Roma
  merayakan pesta besar yang disebut Saturnalia Romawi untuk menyambut
  kembalinya matahari ke belahan bumi utara setelah mencapai garis
  balik selatan. Ketika siang hari menjadi lebih panjang, dewa
  matahari dianggap telah lahir kembali dan mereka bergembira-ria
  sambil tukar-menukar hadiah.

  Ketetapan untuk mengkonversikan 25 Desember menjadi hari raya
  Nasrani dengan menjadikannya sebagai hari kelahiran Yesus dilakukan
  oleh Paus Julius I pada pertengahan abad 4 di kota Roma (Worldwide
  Church of God, 1985 "The Plain Truth About Christmas"). Ketetapan
  tersebut tidak dapat diterima oleh gereja-gereja di Yerusalem yang
  menolaknya sampai abad 6 (Wagner, C. 1995 "Bridges for Peace").
  Setelah itu secara tidak resmi umat Nasrani menerima 25 Desember
  sebagai hari kelahiran Yesus, walaupun banyak yang mengetahui bahwa
  itu bukan tanggal yang sesungguhnya.

  Bagaimana Perhitungan Tahunnya?
  -------------------------------
  Kelahiran Yesus jelas harus terjadi sebelum kematian Raja Herodes
  Agung yang ingin membunuhnya dengan memerintahkan pembunuhan semua
  bayi berumur di bawah 2 tahun di Betlehem (Matius 2:16). Flavius
  Josephus (37-100), sejarawan Yahudi abad pertama, mengatakan bahwa
  sesaat sebelum Herodes meninggal telah terjadi gerhana bulan yang
  menurut para pakar perbintangan terjadi pada 13 Maret tahun 4
  sebelum Masehi (Antiquities of the Jews, XVII, vi, 167). Dengan
  mengacu pada taksiran Herodes bahwa bayi yang baru lahir itu tidak
  lebih dari 2 tahun usianya, maka taksiran intelektual tahun
  kelahiran Yesus sekitar tahun 4-5 sebelum Masehi.

  Kekeliruan penetapan tahun 1 tarikh Masehi oleh imam Italia
  Dionysius Exiguus yang hidup di abad 6 mengakibatkan kelahiran Yesus
  tidak terjadi pada tahun 0 (nol) Masehi, Anno Domini (op cit, 1985).
  Ini berarti 2000 tahun sebelum Yesus lahir adalah tahun 1996;
  sedangkan tahun 2000 kemarin yang dihebohkan dengan "kutu
  mileniumnya" tidak lain adalah tahun 2004 setelah Kristus lahir.

  Sumber diambil dari:
  Judul Artikel: Kapan Yesus Lahir?
  Penulis      : Benyamin Obadyah
                 (Gembala Sidang GBI Exousia Agape, Jakarta)
  Situs        : http://www.bahana-magazine.com/des2001/artikel1.htm

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* SUMBER MISI *~

 SONGS OF PRAISE: MUSIC AND DRAMA FOR THE CHRISTMAS SEASON
  ==>     http://songsofpraise.org/theperfectgift.htm                [1]
  ==>     http://www.songsofpraise.org/                              [2]
  ==>     http://songsofpraise.org/translations.htm                  [3]
  ==>     http://songsofpraise.org/songsearch.php?sort=style         [4]
  The Perfect Gift[1], adalah sebuah musikal Natal dari Dan Zigler dan
  Elton Smith, dirilis oleh Songs of Praise[2], dan tersedia untuk
  gereja-gereja, paduan suara serta kelompok drama selama musim Natal.
  Telusurilah pagelaran musikal yang merupakan perpaduan unik antara
  musik dan cerita yang diambil dari Alkitab ini. Songs of Praise
  mengatakan, "The Perfect Gift akan membawa Anda ke suasana huru-
  hara, kegemparan, bahaya, kegembiraan dan kemenangan yang semuanya
  mengelilingi peristiwa penuh berkat yang sekarang kita peringati
  sebagai hari Natal." Download program ini, yang diberikan secara
  cuma-cuma oleh sang pengarang dan penulis lagu kepada Anda. Dapat
  juga dipesan secara online, versi CD yang sesuai serta petunjuknya
  dengan ongkos minimal. Yakinkan diri Anda untuk mengunjungi seluruh
  bagian di Situs Songs of Praise yang melayani dunia dengan
  penyembahan dan pujian dalam berbagai bahasa[3] dan jenis musik[4].

 HOWSTUFFWORKS
  ==>     http://www.howstuffworks.com/christmas.htm
  Situs ini menyediakan panduan tentang Natal dan tradisinya, juga
  menjawab pertanyaan seputar Natal, seperti: Apakah Natal itu? Kenapa
  Natal penting? Benarkah keberadaan Santa Claus? Benarkah Yesus lahir
  pada 25 Desember? dan berbagai pertanyaan lain yang sangat menarik
  untuk ditanyakan dan dijawab.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* DOA BAGI MISI DUNIA *~

 I N T E R N A S I O N A L
  Strategi pelayanan yang tepat dapat membantu mengentaskan masyarakat
  dari kemiskinan. Organisasi World Hope melayani sesuai dengan
  lingkup kebutuhan masyarakat setempat dan mendorong masyarakat
  tersebut untuk memiliki kemandirian di bidang ekonomi. Dari membuka
  warung makan sampai kios reparasi sepeda, usaha-usaha baru tersebut
  bisa membebaskan keluarga-keluarga dari kemiskinan yang banyak
  membelenggu masyarakat negara berkembang. Wakil World Hope, Richard
  Schroeder, mengatakan, "World Hope menyadari bahwa bagian dari
  amanat agung Kristus adalah menolong mereka yang lapar, mereka yang
  miskin dan putus asa. Memberikan pembinaan untuk usaha kecil telah
  terbukti sebagai cara paling efektif untuk melayani masyarakat kelas
  bawah dan membantu mereka yang termiskin di dunia." Schroeder juga
  mengatakan bahwa World Hope menyediakan pinjaman kredit lunak kepada
  masyarakat yang memenuhi syarat, namun kerjasama dengan gereja lokal
  juga tetap dilakukan. "Institusi yang melakukan pembinaan usaha
  kecil itu sendiri akan mendapatkan keuntungan yang kemudian akan
  diberikan kepada organisasi gereja lokal atau dewan gereja. Karena
  bekerja sama dengan gereja inilah, World Hope lebih dikenal sebagai
  institusi Kristen."
  [Sumber: Mission Network News, November 25th 2005]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Naikkan syukur untuk dedikasi organisasi ini dalam mengentaskan
    kemiskinan serta meningkatkan taraf ekonomi masyarakat yang sedang
    berkembang melalui usaha-usaha mereka, salah satunya dalam
    pemberian kredit lunak.
  * Berdoa supaya melalui bantuan-bantuan yang mereka berikan, orang-
    orang yang belum percaya dapat melihat bahwa Allah mengasihi dan
    memperhatikan mereka. Jangan lupa doakan tenaga-tenaga yang
    turut melayani lewat organisasi ini.

 R U M A N I A
  Stasiun radio Little Samaritan Mission sedang bergumul dalam masalah
  keuangan. Namun, wakil dari Little Samaritan, Florin Pindicblaj,
  mengatakan bahwa jemaat Kristen di Rumania menolong agar siaran
  radio Kristen yang juga beroperasi di wilayah tersebut tetap
  mengudara. Merekapun mengadakan penggalangan dana yang disebut
  Sharathon. Dia mengatakan bahwa para jemaat rela memangkas biaya
  penghangat ruangan di rumah mereka untuk disumbangkan dan bahkan
  sebuah panti asuhan juga berpartisipasi. "Direktur memanggil anak-
  anak yang diasuh di panti itu dan berkata, `Kalian juga bisa
  memberikan persembahan. Tidak perlu banyak-banyak, semampu kalian
  saja.` Namun anak-anak itu menjawab, `Kami tidak akan makan daging
  sampai 1 Januari nanti. Uang untuk membeli daging akan kami tabung
  dan kami berikan bagi pelayanan misi.`" Alhasil, dana yang terkumpul
  akhirnya bisa menutup biaya operasional sampai Desember. Pindicblaj
  mengatakan bahwa hal tersebut memungkinkan Injil diberitakan ke
  lebih banyak tempat lagi. "Wilayah-wilayah di Yunani, Italia,
  Spanyol, Swedia mempunyai kesempatan mendengarkan Injil 24 jam
  sehari dengan menggunakan fasilitas satelit."
  [Sumber: Mission Network News, November 25th 2005]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Bersyukur kepada Tuhan karena telah menggerakkan hati jemaat
    Kristen di Rumania untuk ikut ambil bagian dalam menyokong dana
    bagi pekerjaan Tuhan. Tetap berdoa untuk dana yang dibutuhkan
    untuk tahun 2006 nanti supaya siaran radio Kristen ini bisa
    terpancar ke lebih banyak wilayah di Yunani, Italia, Spanyol, dan
    Swedia.
  * Berdoa minta Roh Kudus untuk turut bekerja di antara mereka yang
    mendengarkan siaran radio ini agar hati mereka dibukakan untuk
    menerima Injil.

 U G A N D A
  Pemberontakan telah membekaskan luka bagi seluruh generasi anak-anak
  di Uganda. Saat ini PBB meningkatkan perhatiannya pada Uganda untuk
  membantu lebih dari 2 juta orang yang harus mengungsi akibat perang
  saudara. Laporan dari PBB mengatakan bahwa keadaan itu merupakan
  salah satu krisis pengabaian kemanusiaan terbesar. Menurut wakil
  World Vision, Amy Parodi, tragedi yang sedang terjadi adalah
  generasi muda di Uganda kini hanya mengenal perang. "Pemulihan
  kerohanian, konseling, dan bantuan psikologi adalah hal yang sangat
  penting, selain untuk membantu warga pengungsi yang tidak mempunyai
  pekerjaan ini agar mendapatkan kembali mata pencahariannya sehingga
  mereka dapat menopang hidupnya sendiri. Dengan demikian, mereka tak
  perlu lagi melakukan kekerasan untuk mendapatkan kebutuhan mereka."
  Parodi mengatakan bahwa tim mereka juga sangat sensitif terutama
  pada dampak Injil di daerah tersebut. "Kami memiliki kesempatan yang
  menakjubkan, terutama lewat pusat pemulihan kami, khususnya untuk
  sharing tentang hal mengampuni pada anak-anak yang dirawat di tempat
  ini. Jadi ketika mereka datang ke World Vision Center dan mereka
  belajar bahwa mereka telah diampuni, karena ada seorang Pribadi yang
  telah membayar konsekuensi dari kesalahan yang mereka lakukan.
  Mereka dapat memulai segala sesuatunya dengan kesegaran dan dapat
  merasakan pengampunan itu melalui cara yang bahkan kebanyakan orang
  di Amerika Serikat tak dapat merasakannya.
  [Sumber: Mission Network News, November 25th 2005]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Doakan tim misi World Vision Center yang melayani di Uganda dalam
    membantu pemulihan rohani dan membantu warga pengungsi supaya
    mendapatkan mata pencaharian sehingga bisa membiayai hidupnya
    sendiri.
  * Berdoa dalam nama Tuhan Yesus supaya keadaan di Uganda dapat
    segera pulih dan agar damai sejahtera Yesus bisa dirasakan oleh
    orang-orang di sana khususnya bagi generasi mudanya.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* DOA BAGI INDONESIA *~

 PERSIAPAN NATAL
  ===============
  Memasuki bulan Desember ini, persiapan yang dilakukan gereja-gereja
  dan jemaat Kristen di berbagai tempat untuk merayakan Natal juga
  semakin intensif. Bukan hanya semata-mata persiapan perayaan, tapi
  yang paling penting adalah persiapan hati kita dalam menyambut
  Immanuel.

  Pokok Doa:
  ----------
  * Berdoa untuk setiap jemaat gereja agar mempersiapkan hati dalam
    menyambut Natal tahun ini. Kiranya mereka dapat semakin bersyukur
    untuk kasih Allah di tengah-tengah keadaan bangsa kita yang sedang
    mengalami krisis.

  * Kiranya damai dan sukacita Natal dapat memberikan dampak positif
    bagi kehidupan jemaat Tuhan dan memperbarui semangat penginjilan
    untuk menjangkau orang-orang di sekitar mereka.

  * Doakan agar sukacita Natal bisa dirasakan tidak hanya oleh jemaat
    gereja tetapi juga oleh orang-orang yang berada di sekitar jemaat
    tersebut.

  * Doakan supaya gereja-gereja tidak hanya berfokus kepada perayaan-
    perayaan Natal saja. Supaya mereka juga dapat membagikan sukacita
    Natal kepada masyarakat di sekitar gereja yang membutuhkan.

  * Doakan aparat keamanan yang mempersiapkan pengamanan menjelang
    Natal di gereja-gereja dan tempat-tempat umum supaya dapat
    melakukan tugasnya dengan penuh tanggung-jawab.

  * Natal juga merupakan saat untuk menyatakan kasih kepada keluarga.
    Berdoa supaya kita masing-masing bisa saling memberikan kasih dan
    perhatian kepada keluarga kita.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* DARI MEJA REDAKSI *~

 BARU! MILIS PUBLIKASI E-BUKU
  ============================
  Yayasan Lembaga SABDA kembali menerbitkan publikasi baru yang diberi
  nama "e-Buku". Publikasi yang bertujuan menyajikan resensi, artikel
  dan hal-hal seputar buku-buku kekristenan ini akan memberi inspirasi
  kepada Anda untuk semakin gemar membaca buku-buku Kristen yang
  bermutu dan "Berbagi Berkat melalui Buku". Publikasi e-Buku
  merupakan pendukung utama Situs e-BUKU yang baru beberapa waktu yang
  lalu diluncurkan oleh YLSA. Situs ini merupakan Pusat Elektronik
  Buku Kristen yang menyediakan buku-buku Kristen yang bisa dibaca
  online atau didownload secara gratis. Nah, silakan berkunjung.
  ==>   http://www.sabda.org/ebuku/

  Publikasi e-Buku edisi perdana telah terbit pada 18 Nopember 2005.
  Anda bisa membaca arsipnya di alamat:
  ==>   http://www.sabda.org/publikasi/e-buku/001/

  Bagi Anda yang ingin bisa mendapatkan edisi e-Buku secara rutin
  setiap bulannya, silakan mendaftar menjadi anggota dengan mengirim
  email kosong ke:
  ==>   < subscribe-i-kan-buku(at)xc.org >

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* SURAT ANDA *~

  From: danti t <danti_t(at)>
  >Saya ingin mengetahui lebih banyak bagaimana kehidupan orang
  >Kristen di dalam dan di luar negeri serta pelayanan hamba-hamba
  >Tuhan khususnya dalam misi lintas budaya dengan harapan bisa
  >mendoakannya dan sekaligus bisa mendorong saya secara secara
  >pribadi dalam melayani Kristus.

  Redaksi:
  Dengan berlangganan Publikasi e-JEMMi ini Anda akan disuguhi dengan
  berbagai berita tentang pelayanan misi baik dari manca negara maupun
  Indonesia, sekaligus dengan pokok-pokok doanya. Kami yakin beban
  pelayanan Anda akan semakin diperluas.

  Selain itu kami juga menyediakan sebuah situs yang memuat banyak
  sekali informasi tentang pelayanan lintas budaya dan pelayanan misi,
  yaitu Situs e-MISI (Mengabarkan Injil ke Seluruh Indonesia). Selamat
  berkunjung untuk menjelajah dunia pelayanan misi di alamat berikut:
  ==>   http://www.sabda.org/misi/


*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
~* URLS Edisi Ini *~

* Mission Network News              http://www.missionnetworknews.org/
* FRIDAY FAX                          http://www.cmd.org.nz/fridayfax/
* Internet For Christians                    http://ifc.gospelcom.net/

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Anda diizinkan mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi
   (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
    mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi
(sebagai penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak.
Copyright(c) 2005 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Staf Redaksi: Lisbet, Ary, Natalia, Rudi Kurniadi
Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi(at)xc.org>
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan              :       subscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk berhenti                  :     unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org
Untuk pertanyaan/saran/bahan    :     owner-i-kan-misi-JEMMi(at)xc.org
Situs e-MISI dan e-JEMMi        :           http://www.sabda.org/misi/
Arsip e-JEMMi                   : http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Situs YLSA                      :           http://www.sabda.org/ylsa/
Situs SABDA Katalog             :            http://katalog.sabda.org/
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~