SABDA.org / PUBLIKASI / e-JEMMi / Versi Cetak Edisi Nov 2000

	Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari: http://sabda.org/publikasi/misi/2000/46

	e-JEMMi edisi No. 46 Vol. 3/2000 (10-12-2000)
	-------------------------------------------------------------------- Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Desember 2000, Vol.3 No.046 -------------------------------------------------------------------- SEKILAS ISI: o [Editorial] o [Mengenal Suku] : Suku Jawa Pesisir Kulon (Jawa Barat) o [Cerita Misi] : Era Baru untuk Perintisan Gereja o [Doa Bagi Misi Dunia] : Pakistan, Kolombia, China, o [Sumber Misi] : Peggiesplace, Songs of Praise, Beberapa URL Natal o [Dari Meja Redaksi] : Komentar tentang e-DOA dan [30 Hari] o [Surat Anda] : Suku Banyumas ********************************************************************** Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks. ******************************************************************** EDITORIAL Shalom. Dalam kolom 'Cerita Misi' edisi ini dapat kita ketahui bahwa pergumulan para sepupu yang telah mengenal Yesus dan bertobat tidaklah mudah. Ada kemungkinan mereka akan diusir dari komunitasnya, dipecat dari pekerjaan, dikucilkan, dan sebagainya. Namun tidak dapat dipungkiri, bahwa sebenarnya merekalah yang akan menjadi kunci utama untuk mengabarkan Injil di daerah tempat tinggalnya. Karena itu, marilah kita bersatu hati (bersama e-DOA) untuk mendoakan mereka agar tetap kokoh dalam imannya kepada Yesus di tengah-tengah penderitaan yang mereka alami. Selain itu, saat ini pasti anda sudah mulai sibuk mempersiapkan Natal. Saat kita merayakan Natal nanti, bersediakah anda menjadi saksi-saksi Allah bagi para sepupu yang saat ini ada di sekitar kita? Terus doakan agar Yesus yang telah lahir untuk kita dapat juga lahir di hati para sepupu kita. Selamat berdoa dan bersaksi! Staf Redaksi ---------------------------------------------------------------------- MENGENAL SUKU SUKU JAWA PESISIR KULON (Jawa Barat) ----------------------- Populasi : 2.500.000 jiwa Bahasa : Jawa: Ngoko Cerbon Anggota Gereja : 6.000 (0,24%) Alkitab dalam bahasa Jawa Pesisir : Tidak Ada Film Yesus dalam bahasa ini : Tidak Ada Program penginjilan radio dalam bahasa : Tidak Ada Jawa Pesisir Kulon Pusat wilayah kediaman suku Jawa Cirebonan asli terletak di Kodya Cirebon, Kabupaten Cirebon dan Kabupaten Indramayu di propinsi Jawa Barat. Orang Jawa Cirebonan tinggal di sekitar kota-kota kecil seperti Patrol, Anjatan, dan Haurgelis, yang ada di sekitar sebelah timur, yaitu Sungai Sanggarung. Di seberangnya, ada juga beberapa desa orang `cerbon' yaitu di propinsi Jawa Tengah. Batasnya di sebelah selatan adalah desa-desa yang terletak di Gunung Ceremai sedangkan batas utaranya adalah desa-desa di pinggir pantai Laut Jawa. Walau orang Jawa Pesisir Kulon lahir di wilayah orang Sunda tetapi mereka memakai bahasa Jawa ngoko, yang merupakan suatu dialek campuran bahasa Jawa, Sunda, Arab, Melayu, dll. Cirebonan merupakan panduan dari `ci' yang berarti air dan `rebon' yang berarti udang. Dari semua daerah orang 'cerbon' terkenal karena ikan asinnya, petisnya, terasinya dan udang segarnya. Tentu mayoritas penduduknya mencari nafkah di laut sebagai nelayan atau di daratan sebagai petani. Rata-rata tanah orang 'cerbon` adalah tanah yang subur. Di sini terdapat areal perkebunan yang luas yang menghasilkan kopi, gula dan tembakau kwalitas ekspor. Pabrik penghasil minyak tanah dan bensin milik pemerintah juga terletak di sini. Pengrajin menciptakan produk-produk yang berharga dari tanah liat, kayu, rotan maupun proses batik yang berlaku luas di pasar domestik maupun internasional. Demikian juga mereka bekerja dalam bidang pelayanan pemerintahan, pendidikan, medis, keuangan, telekomunikasi dan kesenian. Buah Jeruk maupun buah mangga dermayu dari Cirebon terkenal di seluruh Nusantara. Kota Cirebon juga dikenal sebagai kota tujuan pariwisata karena banyak peninggalan lama, antara lain: Keraton Kesepuhan, Keraton Kanoman, Keraton Kacirebonan, Mesjid Panjunan, Keraton Kaprabonan, Gua Sunyaragi, dan Panjang Jimat. Sebagian besar orang Jawa `cerbon' mengaku sebagai umat Islam Sunni walaupun ada juga sebagian yang mengaku sebagai umat Islam Sufi. Praktek okultisme masih nampak sangat kental di kalangan suku ini. Kalau dipandang dari segi materi, suku Jawa Cirebonan tidak kekurangan. Hasil alam dan industrinya cukup berlimpah. Namun demikian masih diperlukan usaha untuk menambah, meningkatkan dan mengelolanya serta membuat jalan perdagangan ekspor/impor hasil daerah agar lebih lancar. POKOK DOA --------- 1. Berdoa agar Tuhan mencurahkan Roh Kudus, berkat dan kasihNya di tengah-tengah suku Jawa Pesisir Kulon, agar terang dan kemuliaan Tuhan bercahaya atasnya. 2. Berdoa agar Tuhan menyediakan pekerja: pendoa syafaat, penerjemah Alkitab, kaum profesional untuk melayani suku Jawa Pesisir Kulon. 3. Berdoa agar ada lembaga & gereja-gereja yang tergerak untuk mengadopsi suku Jawa Pesisir Kulon dan juga terbeban dalam meningkatkan kesejahteraan hidup mereka. 4. Doakan untuk usaha menambah, meningkatkan, mengelola hasil alam dan industrinya, juga memperlancar jalan perdagangan ekspor impor hasil daerah, agar dapat memenuhi kebutuhan hidup daerah yang lebih baik. Sumber: CD-ROM SABDA/LINK ---------------------------------------------------------------------- CERITA MISI [30-Hari] ERA BARU UNTUK PERINTISAN GEREJA ========================================== e-DOA <subscribe-i-kan-buah-doa@xc.org> Kita harus jujur melihat kenyataan bahwa walaupun telah diadakan banyak penyelesaian di beberapa bagian dunia, namun sampai saat ini para sepupu merupakan kelompok mayoritas yang masih sangat diabaikan. Kebanyakan petobat baru akan menjadi asing bagi suku-suku mereka sendri sebab banyak dari mereka tidak berbicara dengan bahasa asal mereka lagi, karena (mereka tidak lagi berkumpul dan bergaul dengan keluarga asli). Benarkah keadaan ini menjadi penyebab banyaknya para sepupu yang belum dijangkau? Atau penyebab lainnya ialah kehidupan tetangga Kristen mereka yang menunjukan pola hidup yang kontras dengan ajaran Tuhan Yesus? Lebih dari 500 tahun yang lalu Islam telah tiba di sepanjang pesisir yang penduduknya kebanyakan begitu setia kepada Islam sampai hari ini. Di Indonesia melalui periode pendudukan Portugis dan Belanda hingga sekarang usaha-usaha ditingkatkan oleh kaum sepupu pribumi untuk mempertahankan kebudayaan, kepercayaan dan indentitasnya dimana setiap etnik penduduk membangun tembok-tenbok pertahanan mereka. Umat percaya masih sering dipandang oleh para sepupu sebagai kebudayaan asing dan bagi mereka agama Kristen merupakan kepercayaan yang mengagumkan bagi pemeluknya. Usaha besar yang dilakukan para utusan Injil untuk membawa para petobat baru dari sepupu untuk tetap berdiri dalam komunitas Muslim. Pertahanan-pertahanan yang dilakukan oleh komunitas Muslim terhadap pesan-pesan Injil adalah mengasingkan, mengucilkan dan mengancam mereka yang percaya dari komunitas tersebut. Sampai akhirnya para utusan Injil harus memindahkan para petobat ini dari komunitas dan gaya hidup mereka yang semula dan menempatkan mereka ke dalam gereja. Dan seringkali para petobat ini menemukan "keluarga rohani" sebagai pengganti keluarga mereka yang asli, dan meninggalkan semua cara-cara dan kebudayaan yang terdapat dari kelompok etnik mereka dan akhirnya tidak melanjutkan komunikasi dengan kawan-kawan sepupu mereka yang terdahulu. Keadaan ini begitu kontras dengan pesan-pesan Paulus yang berkata: "Selanjutnya hendaklah tiap-tiap orang tetap hidup seperti yang telah ditentukan Tuhan baginya dan dalam keadaan seperti waktu ia dipanggil Allah. Inilah ketetapan yang kuberikan kepada semua jemaat" (I Korintus 7:17). < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/1Ko/3_1Ko7.htm 7:17 > Salah satu dasar perubahan yang terjadi di seluruh dunia adalah kembali kepada prinsip-prindip yang diikuti oleh Paulus berkenaan dengan para petobat yang masih tersisa di dalam sosial dan kebudayaan yang telah menyatu dalam kehidupan mereka sebelumnya. Orang-orang percaya dirasakan oleh komunitas mereka sebagai saudara- saudara sepupu mereka, sebab bagaimanapun juga keterikatan dalam persekutuan satu dengan yang lain dari masing-masing penduduknya yang membuat keputusan yang sama dan yang mentaati Kristus (petobat lainnya). Sebagai hasilnya Injil akan mulai diperkenalkan oleh mereka yang telah menerima Kristus kepada komunitas-komunitas mereka yang belum diselamatkan. PERUBAHAN TINGKAH LAKU PARA PETOBAT ----------------------------------- Sampai sekarang kehidupan para petobat baru yang telah membagikan kesaksian mereka dan karena langkah-langkah yang telah mereka ambil mendapat sambutan khusus, terlebih ketika mereka membagikan pengorbanan yang telah mereka buat dan hasil penganiayaan seperti ditolak oleh keluarga dan komunitas mereka telah membuat kita mendengar ada seorang petobat yang diputuskan dari keluarga mereka, maka kita harus menerima dengan penuh perhatian dan rasa tanggung jawab terhadap keadaan mereka. Rencana Allah adalah untuk semua orang sepupu yang menerima Kristus akan menjadi saksi-saksi hidup di tengah-tengah mereka dan menjadi bagian dari komunitas mereka. Inilah panggilan mereka. Dengan pedoman doa tahunan ini ingatlah mereka dalam doa-doa anda. Kita perlu berdoa untuk gereja yang teraniaya dan menderita, tanpa kita juga harus berdoa untuk pertumbuhan pengikut-pengikut Kristus dari latar belakang sepupu. Kita perlu berdoa bersama untuk persekutuan mereka dalam kebudayaan yang sesuai dan yang dapat diterima dan dihormati oleh komunitas mereka. Orang-orang ini yang begitu berpotensi untuk memulai gerakan-gerakan Kristen di dalam komunitas sepupu. Sumber : [30-Hari] dan e-DOA <subscribe-i-kan-buah-doa@xc.org> Judul : 30 Hari Doa Bangsa-Bangsa (27 Nov - 26 Des 2000) ---------------------------------------------------------------------- DOA BAGI MISI DUNIA P A K I S T A N Ada lebih dari 17 juta suku Sindhi Muslim di Pakistan, tetapi kurang dari 100 orang yang percaya pada Kristus. Kebanyakan mereka adalah orang terpelajar yang tinggal di berbagai kota. Apa yang terjadi dengan mayoritas orang Sindhi yang merupakan petani yang sangat miskin dan tidak terpelajar di daerah pedesaan? Beberapa dari mereka telah mendengar berita Kristus melalui Radio, tetapi mayoritas mereka belum pernah berhubungan dengan orang Kristen. "Indus Christian Fellowship" membuat kontak/hubungan dan melayani penduduk desa Sindhi melalui pelayanan kesehatan masyarakat dan tim pengembangan desa. Dengan menyediakan pelayanan kesehatan, melatih petugas kesehatan, dan mengajar orang dewasa untuk membaca, tim pelayanan telah memenuhi kebutuhan yang diperlukan oleh penduduk setempat. Mereka juga memiliki banyak kesempatan untuk melakukan dan mensharingkan kasih dan kebenaran dari Injil. Namun keluarga dan tetangga mereka justru seringkali menganiaya penduduk desa yang percaya pada Kristus. Walaupun demikian kebanyakan penduduk Kristen tetap tinggal di desanya dan meneruskan pertumbuhan iman mereka. Doakan untuk pekerja yang bersungguh hati untuk melayani di desa- desa. Doakan kelanjutan bagi terbukanya Injil. Sumber: Global Prayer Digest, Oct. 4 K O L O M B I A Kaum pemberontak di Kolombia membakar Alkitab dan rumah-rumah penduduk serta memaksa penduduk Kristen keluar dari desanya. Menurut laporan dari lembaga pelayanan "New Tribes Mission", anggota-anggota FARC yang merupakan kelompok pemberontak telah menganiaya suku Kogui. Lembaga pelayanan tersebut tidak memiliki pekerja di antara penduduk, tetapi para misionaris menerima sebuah surat dari suku Kogui yang menceritakan penderitaan mereka secara terperinci. Tentara FARC mulai menjarah rumah-rumah penduduk di desa Kogui tanggal 12 September yang lalu. Mereka menumpuk Alkitab Perjanjian Baru, buku pujian, dan bacaan dalam bahasa Kogui di tengah kota dan membakarnya. Kemudian para pemberontak memerintahkan orang yang menerjemahkan Perjanjian Baru dalam bahasa Kogui dan semua penduduk Kristen di desa Kogui untuk meninggalkan desa, jumlahnya sekitar 33 orang. "Kami mengetahui bahwa sangatlah sulit dan menyedihkan saat meninggalkan semua yang kami miliki, tapi kami tidak kalah atau gagal," sebaris kalimat dalam surat yang ditujukan kepada para misionaris. "Tuhan ada di sini dan Dia selalu menyertai kami. Kemana pun kami pergi tidak menjadi masalah. Dia akan melangkah di depan kita dan bersama kami." FARC adalah kelompok pemberontak yang juga telah menahan 3 orang misionaris dari "New Tribes". Sumber: Religion Today, Oct.2 C H I N A Menurut laporan 'Hong Kong-based Information Center for Human Rights and Democracy', lebih dari 50 orang anggota gereja-gereja bawah tanah telah ditangkap di 3 propinsi. Pertemuan diadakan setelah 3 penginjil dari Amerika dilepaskan diantara 130 orang yang ditangkap di Propinsi Henan minggu lalu. Pusat kebebasan beragama berkata bahwa pasangan suami istri HC dan SL, serta PL (semuanya dari California) telah dipukuli, ditendang dan dibelenggu tangannya dengan sangat kencang sehingga tangannya menjadi mati rasa selama berhari-hari. Ketiga orang ini akhirnya diijinkan meninggalkan China. Sekitar 70 orang dari mereka yang ditangkap oleh polisi minggu lalu telah dipindahkan ke penjara dan mungkin akan dituduh sebagai pengikut sebuah sekte. Semua orang tersebut adalah anggota gereja Fangcheng di China, satu dari beberapa gerakan gereja rumah yang dicap pemerintah sebagai "sekte setan". Berita penangkapan tersebut sangatlah memalukan bagi China, karena pemimpin gereja yang diakui pemerintah baru-baru ini mengklaim bahwa negara telah menjamin kebebasan beragama lebih besar dari pada sebelumnya. Sumber: August 28, Charisma News, NEWSBRIEF--2000-08-31 ---------------------------------------------------------------------- SUMBER MISI Bagi anda yang saat ini mencari sumber inspirasi tentang Natal, berikut ini ada beberapa Situs yang dapat anda jelajahi, yaitu: PEGGIESPLACE ==> http://www.peggiesplace.com/Christmas.htm (A Top Ten Christmas!) ==> http://www.gospelcom.net/peggiesplace/sing.htm (A Christmas Quiz) ==> http://www.gospelcom.net/peggiesplace/index.html Situs PeggiesPlace merupakan tempat yang sangat bagus untuk anda kunjungi. Situs dengan pengantar bahasa Inggris ini dipenuhi dengan sumber-sumber Kristen yang sangat menarik. Bila saat ini anda sedang mencari-cari ide-ide acara Natal (cerita/artikel), 'The Celebration Room!' salah satu ruangan dalam Peggiesplace yang siap menolong anda. Silakan menikmati 'A Top Ten Christmas!' SONGS OF PRAISE ==> http://songsofpraise.org/theperfectgift.htm "The Perfect Gift" musikal Natal karya Dan Zigler dan Elton Smith, telah diluncurkan oleh 'Songs of Praise'. Karya musikal ini cocok bagi gereja, paduan suara dan juga pertunjukkan drama Natal. "The Perfect Gift" merupakan kombinasi unik dari musik asli dengan cerita yang didasarkan pada Injil. Silakan download program/musik tersebut secara gratis untuk kepentingan non-komersial. Sumber: INTERNET FOR CHRISTIANS, August 15, 2000 Beberapa URL lain yang mengulas tentang Natal: --------------------------------------------- Annie's Christmas Welcome Page http://www.annieshomepage.com/christmas.html Christmas Moments by Ron Hutchcraft (Kumpulan artikel Natal untuk dibaca atau didengar dengan Real Audio) http://www.gospelcom.net/rhm/xmasmom/ Christmas with House2House http://www.house2house.org/christmaswithp-a.html A Religious Christmas (The Southern Gospel News Magazine) http://members.tripod.com/~southerngospelnews/main.html Christmas Greetings from ACTS International http://www.gospelcom.net/actsi/christmas/ Welcome to Christmas Reflections http://www.geocities.com/~true_alien/christmas/ ---------------------------------------------------------------------- DARI MEJA REDAKSI KOMENTAR TENTANG E-DOA DAN [30 HARI] ------------------------------------ e-DOA, yang mengirimkan pokok doa '30 Hari Doa Bangsa-bangsa' pada bulan Ramadhan ini telah berjalan selama kurang lebih 2 minggu. Kami sangat bersyukur dengan respon-respon dan partisipasi para penerima pokok doa. Berikut ini adalah beberapa surat respon/komentar dari para penerima pokok doa (sebenarnya ada lebih banyak lagi, namun keterbatasan tempat, kami tidak dapat memuat semuanya minggu ini -- tetapi akan kami muat pada minggu-mingu berikutnya). Respon anda sangat menggembirakan dan pasti akan mendorong kita semua untuk lebih semangat lagi berdoa agar Kerajaan Tuhan semakin jelas dinyatakan. Sekali lagi terima kasih untuk respon anda. KOMENTAR-KOMENTAR ================= Dari: Aspita Siambaton <Aspita@> >Terima kasih, dan kami akan dukung terus dalam doa-2 kami, dan >mohon kirim pokok doanya, dan kepada para cc mohon ditanggapi jika >bersedia. Tuhan Yesus memberkati. >Syalom, Aspita Dari: Irwan N Kristijanto <nehemiak@> >Terima kasih kepada koordinator i-kan-buah-doa, yang telah mengikut >sertakan saya dalam berdoa bagi bangsa-bangsa. >Tuhan Yesus memberkati semua. >Salam sejahtera, Nehemia Dari: "Christ's love" <hendrik@> >Makasih atas kepercayaan untuk saya, biarlah kuasa Roh Kudus yang >berkarya di dalamnya.. >Salam hangat, Ongen T Dari: Bukti Tamba <btamba@> >Saya sebagai seorang Gembala Sidang di Gereja [...] setiap hari >Jum'at s/d Sabtu, secara teratur mengadakan Doa dan Puasa sejak 99, >antara lain kami berdoa bagi Negara-negara yang berpenduduk padat >dan banyak permasalahan iman, juga kami berdoa bagai semua benua, >pulau-pulau terpencil. Hanya memang kami tidak begitu mengetahui >kondisi atau informasi mengenai Australia. Trimakasih buat informasi >Anda. Kami akan terus bedoa untuk meningkatkan iman orang percaya >agar siap menyambut kedatangan Yesus Tuhan yang kedua kalinya. >Tuhan memberkati. Catatan: Bagi anda yang ingin mengirimkan komentar tentang e-Doa, silakan berikan judul pada surat anda "Komentar e-Doa" dan kirim ke: Staf e-DOA <owner-i-kan-buah-doa@xc.org> atau Endah <endah@sabda.org> ---------------------------------------------------------------------- SURAT ANDA ** Dari: Agnes Chang <lolypop_bethany@> >Shalom, >Dengan adanya informasi mengenai suku-suku, sangat membantu saya >dalam pemetaan rohani. Saya ingin informasi data mengenai suku >Banyumas, bukankah suku Cilacap adalah suku Banyumas? Tolong >dikirim, ya....yang komplit...Jangan lupa doakan Cilacap, karena >orang-orang Cilacap suka ngegosip, sehingga membuat gereja sukar >bertumbuh. Saya jadi penasaran ingin mengetahui informasi latar >belakangnya supaya doanya tepat sasaran. >Sekian dan Terima kasih, ditunggu secepatnya, ok!! >Tuhan Memberkati >Agnes Redaksi: Kami bersyukur bahwa informasi mengenai suku-suku telah membantu pelayanan doa anda. Data mengenai suku Banyumas sudah pernah kami muat di terbitan e-JEMMi yang lalu (edisi 014), untuk itu silakan melihat arsip e-JEMMi dari alamat: < http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ > Data-data yang lebih lengkap bisa anda dapatkan di CD-ROM SABDA. Dan untuk Sdri. Agnes, melalui jalur pribadi kami telah mengirimkan informasi yang anda inginkan. Selamat berdoa bagi Suku Banyumasan dan suku-suku lain di Indonesia! _____________________________ DISCLAIMER _____________________________ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN ______________________________________________________________________ Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan: Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>, atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org> Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk. ______________________________________________________________________ Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ ______________________________________________________________________ http://www.light-of-life.com/ "I am the light of the world. He who follows me shall not walk in darkness, but have the light of life." John 8:12 < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Yoh/3_Yoh8.htm 8:12 > "You cannot enjoy the harvest without first laboring in the fields." (Old Union) _I-KAN_________________________________________________________e-MISI_ 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: "Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)

	© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org

e-JEMMi edisi No. 46 Vol. 3/2000 (10-12-2000)