SABDA.org / PUBLIKASI / e-JEMMi / Versi Cetak Edisi Apr 2000

	Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari: http://sabda.org/publikasi/misi/2000/43

	e-JEMMi edisi No. 43 Vol. 3/2000 (20-11-2000)
	-------------------------------------------------------------------- Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) November 2000, Vol.3 No.043 -------------------------------------------------------------------- SEKILAS ISI: o [Editorial] o [Mengenal Suku] : Suku Dayak o [Cerita Misi] : "Penghapusan Dosa" Suku Dayak o [Doa Bagi Misi Dunia] : Belorussia, Myanmar, Kanada o [Sumber Misi] : Publicity For 30 Days Muslim Prayer Focus, Global Prayer Digest, World Prayer Map, Pray With Christ, Ten Major Prayer Innovations o [Dari Meja Redaksi] : Lembaga Pelayanan Awam JNM o [Surat Anda] : Suku Dayak, Tanggapan Film Yesus o [URLs Edisi Ini] *********************************************************************** Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks. ********************************************************************* EDITORIAL Salam Damai dalam Kristus. Kerinduan akan Allah yang sejati telah ditempatkan Allah dalam hati setiap orang siapa pun mereka, baik mereka yang percaya kepada Tuhan atau pun mereka yang tidak percaya kepada Tuhan, baik mereka yang hidup di kota atau pun mereka yang hidup di tempat-tempat terpencil di pedalaman. Tapi, bagaimana orang-orang yang hidup di tempat terpencil itu dapat mendengar tentang Injil Keselamatan, kalau tidak ada yang menceritakannya kepada mereka? Simak cerita tentang suku Dayak yang kami sajikan dalam kolom "Cerita Misi". Upacara "perahu penanggung dosa" yang ada dalam budaya Dayak ternyata telah menjadi jembatan untuk menolong suku terpencil itu mengenal Tuhan Yesus Kristus, yaitu "Penanggung Dosa yang Sejati" kepada orang-orang Dayak. Demikianlah Allah memiliki cara-cara sendiri yang istimewa untuk menyatakan diriNya kepada orang-orang yang dipanggilNya, baik untuk mereka yang tinggal di negara maju, maupun di pedalaman terpencil. Sekarang pertanyaannya, siapakah yang mau diutus Allah untuk menjadi alat di mana Allah akan menyibakkan kebenaranNya kepada mereka yang masih belum terjangkau? Jika Allah memanggil anda, bersediakah anda? Selamat Melayani. Staf Redaksi -------------------------------------------------------------------- MENGENAL SUKU SUKU DAYAK LAWANGAN (Kalimantan Tengah) ------------------- Populasi : 100.000 jiwa Bahasa : Dayak Lawangan Anggota Gereja : 50 (0,05%) Alkitab dalam bahasa Dayak Lawangan : Tidak Ada Film Yesus dalam bahasa Dayak Lawangan : Tidak Ada Siaran radio pelayanan dalam bahasa Lawangan : Tidak Ada Suku Dayak Lawangan atau Luangan adalah sekelompok masyarakat yang bermukim di Kalimantan Tengah. Kata Lawangan berasal dari kata lobang. Ini memberi petunjuk bahwa nenek moyang orang Lawangan dahulu tinggal di gua-gua di kaki gunung yang bernama Gunung Luang. Orang Lawangan berdiam pada tujuh kecamatan yang termasuk wilayah Kabupaten Barito Selatan (Kecamatan Dusun Tengah dan Pematang Karau) dan Barito Utara (Kecamatan Gunung Purei, Montalat, Gunung Timang, Teweh, Timur dan Teweh Tengah). Suku Dayak Lawangan terbagi atas 7 suku kecil yang mendiami dusun-dusun Tabalong, sepanjang anak-anak sungai Mahakam dan meliputi beberapa bagian yang bergunung-gunung, yaitu di sebelah timur sungai Barito dan merupakan deretan Pegunungan Maratus Bebaris. Mata pencaharian orang Lawangan adalah berburu, meramu, perikanan, bercocok tanam, peternakan, kerajinan dan sekarang banyak yang berdagang. Mereka juga mengusahakan perkebunan karet dan kopi. Tanah yang berbukit-bukit membuat orang Dayak Lawangan biasa berjalan kaki berjam-jam untuk mencapai lahan pertanian mereka. Orang Dayak Lawangan bermukim di tengah-tengah daratan selain di tepi sungai. Secara keseluruhan, sistem pengetahuan orang Dayak dikaitkan dengan kepercayaan akan roh. Demikian juga hasil- hasil seni dan budaya mereka berhubungan dengan kepercayaan mereka. Secara umum, orang Dayak pedalaman menganut animisme dan agama Kristen, sedangkan yang di daerah pantai menganut agama Islam. Orang Dayak Lawangan umumnya beragama Kaharingan. Mobilitas penduduk yang meningkat dan terjadinya kontak dengan dunia luar, membawa perubahan-perubahan yang cukup berarti dalam kehidupan, adat istiadat dan pandangan hidup orang Lawangan. Mereka tidak lagi bersikap tertutup, malahan semakin terbuka terhadap pendatang. Hal ini mempengaruhi juga sistem pencaharian mereka. Orang Lawangan membutuhkan pendidikan dan bekal ketrampilan yang memadai untuk menghadapi pelbagai perubahan yang muncul serta untuk mengatasi kebodohan, keterbelakangan dan kemiskinan. Pokok Doa: 1. Berdoa agar Tuhan yang empunya tuaian membangkitkan gerejaNya untuk bersatu dan bekerjasama, menyediakan pekerja: pendoa syafaat, penerjemah Alkitab, kaum profesional, penabur dan penuai untuk menolong orang Dayak mengenal Kristus, Sang Juru Selamat. 2. Berdoa juga bagi adanya lembaga & gereja yang digerakkan oleh Tuhan dan yayasan sosial untuk mengadopsi suku Dayak Lawangan. Dibutuhkan kerjasama dari berbagai pihak untuk meningkatkan kesejahteraan hidup suku ini agar mereka tidak lagi tertinggal. Sumber: CD-ROM SABDA/LINK <order-CD@sabda.org> --------------------------------------------------------------------- CERITA MISI ** Berikut ini adalah salah satu kisah tentang Suku Dayak berdasarkan wawancara dengan Elmer Warkentin dan Clara Lima, utusan Injil untuk Suku Dayak. "PENGHAPUSAN DOSA" SUKU DAYAK Para tua-tua suku Dayak berdiri berkelompok sambil menonton beberapa orang pengrajin yang sedang melakukan pekerjaan tahap terakhir pada sebuah perahu kecil. Setelah selesai, para pengrajin itu menyerahkan perahu itu kepada tua-tua, yang dengan hati-hati menggotongnya ke pinggir sebuah sungai di dekat desa mereka, Desa Anik. Sementara seluruh penduduk desa melangkah maju untuk menonton dari jarak yang lebih dekat, salah seorang tua-tua memilih dua ekor ayam dari kawanan ayam di desa itu. Setelah memeriksa dengan seksama bahwa kedua ayam itu sehat, disembelihnya seekor dan darahnya dipercik-percikkan di sepanjang tepi sungai. Ayam yang seekor lagi dalam keadaan hidup ditambatkan pada salah satu ujung geladak perahu kecil itu, dan diberi segenggam padi supaya tetap jinak. Kemudian seorang lain datang membawa sebuah lentera yang diikatnya pada ujung yang lain dari geladak perahu itu, lalu lentera itu dinyalakannya. Setelah itu, setiap penduduk desa menghampiri perahu itu dan secara bergantian meletakkan sesuatu yang tak dapat dilihat mata, ditengah-tengah geladak, di antara lentera yang menyala dan ayam yang hidup itu. Coba tanyakanlah kepada seorang Dayak tentang apa yang telah diletakkannya itu, maka ia akan menjawab, "Dosaku!" Setelah penduduk Anik meletakkan "dosanya" masing-masing di perahu kecil itu, para tua-tua desa dengan hati-hati mengangkat perahu itu dari tanah lalu mereka turun ke dalam sungai. Kemudian perahu itu dilepaskan sehingga terbawa arus sungai. Sementara perahu itu hanyut ke arah muara, para penonton di tepi sungai makin tegang. Demikian juga para tua-tua yang berdiri di tengah sungai sampai dada mereka terendan air; mereka hampir-hampir tidak berani bernafas! Kalau perahu itu terbalik padahal masih terlihat oleh mereka, maka penduduk Anik akan hidup penuh kegelisahan sampai upacara seperti ini pada tahun berikutnya. Tetapi kalau perahu kecil itu menghilang di sebuah tikungan sungai, seluruh hadirin akan mengangkat tangan mereka ke arah langit dan berteriak, "Selamat!" Namun, perahu penanggung dosa suku Dayak pasti tidak dapat sungguh-sungguh menghapus dosa. Makna yang terkandung adalah: perahu penanggung dosa mewujudkan beberapa pengertian yang sah. Manusia perlu dosanya dihapuskan! Penghapusan dosa tidak hanya memerlukan kematian suatu pribadi yang murni, tetapi juga kehadiran suatu pribadi yang hidup. Cahaya kebenaran (yang dilambangkan oleh lentera yang menyala itu) merupakan prasyarat yang diharuskan bagi penghapusan dosa! Siapakah yang akan mengira bahwa suku Dayak - yang dahulu ditakuti sebagai suku pengayau itu - ternyata sebelumnya sudah memiliki konsep-konsep yang mengandung kebenaran Alkitabiah yang begitu kuat pengaruhnya? Kabar baik bahwa Kristus menjadi Penanggung Dosa umat manusia merupakan salah satu pokok utama dari Injil. Kristus yang sama, yang menghapuskan dosa kita, juga menanamkan roh yang baru dalam diri kita supaya kita jangan berulang-ulang jatuh kembali ke dalam kesalahan-kesalahan yang sama. ... Kita telah dikuduskan satu kali untuk selama-lamanya oleh persembahan Tubuh Yesus Kristus" (Ibrani 10:3-10) < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Ibr/T_Ibr10.htm 10:3 > Diambil dan dikutip dari buku: * Judul : Kerinduan akan Allah yang Sejati (Eternity in Their Hearts) * Penulis : Don Richardson * Penerbit : Kalam Hidup * Halaman : 172 - 175 --------------------------------------------------------------------- DOA BAGI MISI DUNIA B E L O R U S S I A Victor N. adalah seorang profesor pada suatu universitas dan direktur dari suatu perusahaan elektronik terbesar di Minsk. Ada seorang wanita sederhana yang bekerja membersihkan ruangannya dan wanita ini suka menceritakan tentang Yesus. Victor berkata, "Dia selalu menceritakan tentang Yesus pada setiap orang yang dijumpainya, namun saya selalu menghindar bila diajak bicara. Yang membuat saya jengkel, banyak orang lebih memperhatikan dia daripada saya -- padahal dia hanya seorang petugas kebersihan, dan saya seorang yang sukses serta berpendidikan!" Tetapi keangkuhan Victor merupakan kelemahannya. "Suatu hari, saya mendengarkan wanita itu berdiskusi tentang Kekristenan dengan beberapa teman saya, dan saya berusaha menolongnya, karena saya pikir dia tidak dapat memberikan argumen. Tapi dia malah mengajak saya untuk masuk Kristen dan memberi saya sebuah Alkitab PB. Saya mulai membaca kitab PB itu dan menemukan bahwa kekristenan bukanlah hal yang sederhana bagi orang- orang yang tidak berpendidikan. Saya bertanya pada wanita itu, "Apakah kamu kenal orang-orang Kristen lain yang dapat saya ajak bicara tentang Alkitab?" Dia segera mengatur suatu kelompok pertemuan dan akhirnya saya dapat mengenal Yesus dalam kelompok tersebut. Segera sesudah Victor mengenal Kristus secara pribadi, dia dan beberapa orang Kristen lainnya memulai satu gereja yang tujuan utamanya adalah menjangkau orang-orang 'berpendidikan' yang belum mengenal Yesus. Setahun sejak didirikannya gereja itu, jemaat bertumbuh menjadi sekitar 118 orang. Victor saat ini adalah pemimpin dari "Bible League" di negaranya, Jerman. Sumber: German Bible League, FRIDAYFAX, 29 Sept, 2000 M Y A N M A R "Ini seperti sore yang biasa di desa Myanmar, dan seorang polisi setempat muncul untuk mencari Pendeta Mxxxx. Dengan cepat dan tanpa banyak pertanyaan, pendeta Mxxxx ditangkap dan diikat. Lalu dia dipukuli tanpa ampun di depan istri dan anaknya yang baru berumur 2 tahun," demikian laporan dari "Gospel for Asia". Setelah itu, dia ditinggalkan semalaman di depan rumah kepala desa, masih dalam keadaan terikat, dan keesokan paginya dia baru dibawa ke penjara. "Allah berbicara padaku di masa sulit ini," kata pendeta Mxxxx. "Ia mengingatkan saya tentang penderitaan Kristus di kayu salib untuk menanggung dosa saya. Lalu saya memutuskan untuk tidak akan pernah berhenti mengabarkan Injil selama hidup saya." Selama di penjara, pendeta Mxxxx menceritakan tentang Yesus pada para penjaga penjara dan tahanan lainnya, karena mereka ingin tahu, mengapa dia dimasukkan ke penjara. Jemaatnya terus mendoakan keselamatan Pdt. Mxxxx. Akhirnya Pdt. Mxxxx dibebaskan dan dia mulai mengabarkan Injil dengan semangat yang luar biasa, karena kemuliaan Allah ada dalam dirinya. Sebanyak 23 orang menerima keselamatan dan ibadah gereja diadakan hampir setiap hari dalam seminggu karena ruangan gereja terlalu kecil. Membaca Alkitab dan mendoakan jiwa-jiwa yang terhilang menjadi prioritas utama hariannya. Dia dan jemaat Kristen lainnya masih merupakan minoritas di desanya, sehingga banyak mengalami perlawanan. Tetapi menurut Pdt. Mxxxx, hal itu bukan menjadi masalah bagi mereka. Sumber: FRIDAYFAX, 27 Okt 2000 K A N A D A Menurut laporan dari majalah "Church Planting Canada", tak ada satupun yang dapat menghalangi denominasi-denominasi Kanada dalam mendorong ribuan orang awam untuk memulai dan memimpin sebuah gereja rumah tangga yang beranggotakan sekitar 20 orang di rumah mereka masing-masing. "Foursquare Gospel Church" merupakan denominasi Kanada pertama yang telah menunjuk para koordinator nasional untuk merintis gereja-gereja di rumah penduduk. Kursus- kursus Alpha merupakan inkubator paling kuat bagi gereja-gereja rumah di wilayah Barat. "Di penghujung akhir sebuah kursus Alpha, sebuah kelompok akan dengan mudah dapat mendirikan sebuah gereja rumah tangga. Gerakan perintisan gereja nasional "Outreach Canada" telah membuat sumber jaringan informal, salah satu tujuannya adalah menolong terciptanya jaringan-jaringan gereja rumah tangga agar dapat terus berkembang. Sumber: Church Planting Canada 4th Quarter 2000 --------------------------------------------------------------------- SUMBER MISI Di bawah ini adalah beberapa sumber misi yang berhubungan dengan doa: PUBLICITY FOR 30 DAYS MUSLIM PRAYER FOCUS ==> http://www.hfe.org/prayer/ramadan/30days.htm ==> http://www.ywam.org/prayer/30daysmuslim.html ==> http://www.cmd.org.nz/30days.html Telah tersedia buklet doa '30 Days Muslim Prayer Focus' (tanggal 27 Nov sampai 26 Des 2000). Sumber: CMDNet WEEKLY UPDATE September 3rd, 2000 [Cat. Red.: Bagi anda yang menginginkan buklet doa tersebut dalam bahasa Indonesia, silakan mengirim email ke <endah@sabda.org>.] GLOBAL PRAYER DIGEST ==> http://www.cmd.org.nz/gpd.html * Edisi October 2000 Pokok Doa: suku Sindhis di Pakistan (yang beragam, tersebar dan belum mengenal Injil sama sekali). * Edisi November 2000 Pokok Doa: suku Badui yang tinggal di wilayah padang gurun seluas 3000 mil mulai dari Yordan sampai ke Morocco. WORLD PRAYER MAP ==> http://www.everyhomeforchrist.com.au "Every Home for Christ" saat ini telah mendistribusikan "World Prayer Map". Selain menolong anda untuk mengatur strategi doa, bahan yang menarik ini juga memiliki daftar 233 negara di dunia lengkap dengan populasi dan persentasi penduduk yang menyatakan dirinya Kristen dan daftar para pemimpinnya. Sejumlah 62 negara di wilayah "Jendela 10/40" juga diidentifikasi secara terpisah. Semua informasi negara-negara tersebut disusun dengan rapi sehingga dapat dijadikan bahan pokok doa bulanan. Sumber: CMDNet WEEKLY UPDATE October 8, 2000 TEN MAJOR PRAYER INNOVATIONS ==> http://www.globalharvest.org "The 10 Major Prayer Innovations of the 1990s" karya C. Peter Wagner merupakan salah satu artikel dalam PrayerLink edisi Agustus - September 2000 dimana Wagner juga memberikan 'top ten prayer milestone events of the 1990s'. PRAY WITH CHRIST ... AND TRANSFORM YOUR SITUATION ==> http://www.gospelcom.net/bpf/ Bible Prayer Fellowship: Praying with Christ, merupakan sebuah pelayanan Web baru, yang menjajagi tentang trasformasi doa dalam kehidupan sehari-hari dan dalam menjalin hubungan. Situs Web ini memberikan contoh tentang bagaimana pernikahan dan gereja diperbarui setelah meminta Kristus untuk mengaturnya. Editor Situs Web ini adalah Oliver Price, penulis dari buku yang berjudul "The Power of Praying Together: Experiencing Christ Actively in Charge". Sumber: INTERNET FOR CHRISTIANS, October 23, 2000 / Issue 121 ---------------------------------------------------------------------- Dari Meja Redaksi Berikut ini adalah sharing dari penerima CD-ROM "Make-A-Difference" Dari: adiprasetyo <adiprasetyo@> Subject: CD-Rom >Yth. Staf MISI. >Syalom, >Sudah sejak lama saya memiliki kerinduan untuk melayani Tuhan, >salah satu jalan berhasil kami tempuh yaitu dengan mendirikan >Lembaga Pelayanan Awam JNM yang saat ini beranggotakan lebih dari >,100 saudara di seluruh pelosok tanah air. Saya ingin melayani >'lebih' untuk Tuhan dengan terjun kepada pelayanan (e-) Misi yang >bila memang Tuhan sudah pilih saya untuk melayani, maka saya akan >menerima 'panggilan' ini dengan baik. Dan itulah ternyata >kerinduan saya sampai saat ini. O.K, baiklah kami atas nama JNM, >mengucapkan terima kasih atas kesediannya mengirimkan CD-ROM E-Misi >agar kami bisa mengetahui lebih lanjut akan pelayanan Misi. >Tuhan Memberkati. >Teriring salam dan doa >Adi Prasetyo Kepada Pak Adi: Maju terus dalam melayani Tuhan melalui JNM. Jika anda berkenan silakan membagikan berkat dari pelayanan JNM, siapa tahu juga bisa menjadi berkat bagi pembaca e-JEMMi yang lain. Kiriman anda kami tunggu. Selamat melayani dan mengembangkan pelayanan JNM! Kepada Pembaca: Sungguh merupakan suatu suka cita bila banyak orang memiliki kerinduan untuk melayani Tuhan dalam banyak bidang. Bagaimana dengan anda saat ini? Jika anda belum terjun dalam pelayanan, rindukah anda untuk dipakai Tuhan memenangkan jiwa-jiwa yang terhilang? Mulailah dengan berdoa. Biarlah hati kita dibentuk lebih dahulu agar siap menerima panggilanNya. Dengan motivasi yang benar, pada saat yang tepat dan dengan cara yang benar Tuhan akan menunjukkan kehendakNya pada anda, lambat atau cepat. ---------------------------------------------------------------------- Surat Anda Dari: "Rika Bahari" <biigatsu@> >Mohon informasi ... >Apakah pada artikel "mengenal suku" pernah ditampilkan dari suku >Dayak? Kalo udah...saya minta tolong untuk dikirim ke japri kepada >saya karena saya ingin mengetahui secara lebih mendalam. >Terima kasih. >Salam >Rika Redaksi: Puji Tuhan, karena kerinduan anda untuk mengenal Suku Dayak dijawab oleh Tuhan. Dalam kolom "Mengenal Suku" e-JEMMi edisi 43 ini anda diajak untuk mengenal dan berdoa bagi Suku Dayak. Juga, sebuah artikel menarik dari Don Richardson tentang suku Dayak dapat anda baca di "Cerita Misi". Harapan kami edisi ini dapat memberi tambahan wawasan. Selamat berdoa dan melayani. ------- Berikut ini merupakan tanggapan terhadap surat sdr. Yaser Tampai tentang bagaimana mendapatkan informasi tentang pemutaran film MISI dari kolom SURAT ANDA pada edisi y.l.: Dari: "Agus P." <agnin@> Subject: Pemutaran film misi >Setahu saya yang biasa memutar film misi dan film Yesus adalah >Lembaga Pelayanan Mahasiswa Indonesia (LPMI). Coba kontak LPMI >setempat, tampaknya hampir di semua kota ada perwakilannya. >Kalau diperlukan saya bisa memberikan alamat kontaknya. >Salam, Agus P Dari: "NATBatam-Erna R" <natbatam@> Subject: Info Film Misi untuk sdr.Yaser >Untuk pelayanan pemutaran film dapat menghubungi YPI Nafiri Allah >Terakhir (NAT) berikut juga informasi tentang film misi yang >anda perlukan (koleksi film lebih dari 1000 judul dengan beragam >klasifikasi termasuk film misi). YPI NAT adalah pelayanan bersifat >interdenominasi dan berpusat di Surabaya. Atau kalau anda tinggal >di daerah, anda bisa menghubungi perwakilan-perwakilan yang ada di >wilayah anda. Kami ada dibeberapa kota: Batam, Medan, Manado, >Palangkaraya, Balikpapan, Bandung, Jakarta. Untuk informasi lengkap >tentang aktifitas pelayanan, sejarah, visi dan misi pelayanan >ini, alamat berikut juga bisa anda kunjungi: ==> http://nat.mitra.net.id >Demikian informasinya. Semoga bisa membantu. >Tuhan memberkati. Redaksi: Wah.. terima kasih banyak untuk saudara Agus dan Erna atas tambahan informasinya. Kami yakin informasi ini sangat menolong bagi sdr. Yaser dan pembaca e-JEMMi yang ingin melakukan pemutaran film Misi di gereja masing-masing. Ada lagi yang tahu informasi yang lain? ---------------------------------------------------------------------- URLS Edisi Ini * FridayFax http://www.egroups.com/groups/FridayFax/ * IFC http://www.gospelcom.net/ifc/newsletter.shtml * Nafiri Allah Terakhir (NAT) http://nat.mitra.net.id * Outreach Canada http://www.outreach.ca/cpc/housechurches.htm _____________________________ DISCLAIMER _____________________________ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN ______________________________________________________________________ Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan: Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>, atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org> Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk. ______________________________________________________________________ Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ ______________________________________________________________________ "Don't pray for the persecution to stop. Pray that the church will stand strong in the face of persecution." _I-KAN_________________________________________________________e-MISI_ 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: "Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)

	© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org

e-JEMMi edisi No. 43 Vol. 3/2000 (20-11-2000)