Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari:
http://sabda.org/publikasi/misi/2003/36 |
|
e-JEMMi edisi No. 36 Vol. 6/2003 (10-9-2003)
|
|
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) September 2003, Vol.6 No.36 *=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* SEKILAS ISI: o [Editorial] o [Artikel Misi] : Pelayanan Menggunakan Audio Kaset o [Kesaksian Misi] : Penginjilan di Kepulauan Miskitos, Nikaragua o [Profil/Sumber Misi] : AUDIO -- Situs e-MISI, Radio Voice of Christ, APM (All Possible Means) Ministries o [Doa Bagi Misi Dunia]: Senegal, Uganda, India o [Doa Bagi Indonesia] : Pelatihan Mobilisator DOA MISI NASIONAL III o [Surat Anda] : Terima kasih Atas Kirimannya o [URLs Edisi Ini] *********************************************************************** Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks. *********************************************************************** ~~ EDITORIAL ~~ Salam sejahtera. Audio merupakan salah satu media yang sudah terbukti sangat berguna bagi pemberitaan Injil. Melalui sajian e-JEMMi edisi minggu ini kita akan melihat banyak sekali kesaksian yang membuktikan betapa berharganya sarana audio ini untuk menjangkau orang-orang yang belum mengenal Injil, khususnya penduduk yang masih buta huruf, yang hidup di wilayah yang belum terjangkau oleh listrik (tidak bisa menangkap siaran radio maupun televisi). Pada bagian Artikel Anda akan menjumpai bahasan tentang Pelayanan Audio supaya Anda dapat berdoa bagi kebutuhan mereka yang terlibat dalam pelayanan ini. Melalui Kesaksian Misi Anda akan disuguhi kisah luar biasa tentang bagaimana Allah menggunakan media audio untuk menjangkau Suku Miskitos. Selain itu di bagian Sumber Misi Anda akan mendapat banyak informasi tentang organisasi-organisasi Kristen yang memiliki fokus pelayanan audio dan bagaimana Anda bisa belajar dari mereka. Apakah kita juga bisa ikut berpartisipasi aktif dalam pelayanan media audio ini? Tentu saja! Untuk terlibat dalam pelayanan ini, Anda bisa mulai dengan berdoa bagi pelayanan audio. Berbagai pokok doa kami telah sediakan, silakan menengok kolom Doa Bagi Misi Dunia. Bagi para pembaca e-JEMMi yang mengetahui informasi tentang berbagai bentuk-bentuk pelayanan audio di Indonesia, silakan kirim informasinya ke Redaksi supaya kami bisa membagikannya kepada anggota yang lain sehingga kita bersama-sama bisa berdoa untuk mereka. Setuju? Selamat berdoa! Redaksi e-JEMMi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ ARTIKEL MISI ~~ PELAYANAN MENGGUNAKAN KASET AUDIO ================================= Munculnya tape recorder yang harganya terjangkau telah membuka peluang untuk mendistribusikan kaset-kaset Kristiani ke banyak tempat, baik untuk orang-orang yang telah percaya maupun bagi mereka yang belum percaya. Kaset-kaset audio ini telah menjadi suatu alat berharga untuk melakukan penginjilan, pengajaran, dan pemberi semangat bagi orang-orang percaya. Sejumlah organisasi Kristen lokal dan internasional telah didirikan untuk memproduksi dan mendistribusi kaset audio rohani. Anda juga bisa terlibat dalam pelayanan ini. Salah satu caranya adalah dengan mendoakan beberapa pokok doa berikut ini: 1. Pekerja Profesional ------------------- Dibutuhkan banyak pekerja profesional yang dapat: - menangani peralatan untuk merekam -- alat-alat tersebut cukup mahal. - mendistribusikan secara efektif kaset dan tape recordernya. Doakan agar lebih banyak lagi lembaga misi yang bisa melihat kepentingan dari pelayanan audio ini dan bisa memanfaatkan potensi yang dimilikinya. 2. Penginjilan Melalui Kaset ------------------------- Global Recordings Network (GRN) adalah organisasi perintis pertama yang merekam ayat-ayat Alkitab sederhana dalam kaset gramofon untuk melakukan penginjilan bagi suku-suku minoritas dan kelompok-kelompok masyarakat yang terpencil. Ayat-ayat ini sekarang diproduksi dalam bentuk kaset (untuk tape recorder) yang seringkali menjadi satu-satunya alat yang tersedia untuk mengkomunikasikan Injil. Kaset audio merupakan alat vital untuk memberitakan Injil bagi suku-suku terabaikan. Doakan: a. Meningkatnya jumlah dan persediaan rekaman-rekaman ayat. Tahun 1999 GRN telah merekam Injil dalam 5.000 bahasa. Masih ada ribuan dialek -- kebanyakan di Afrika, Asia Selatan, China, dan Pasifik Selatan -- yang belum memiliki rekaman Injil dalam bahasa yang mereka mengerti. b. Ahli rekam di lapangan -- baik kantor pusat GRN dan juga para pekerja gereja -- yang berkomitmen untuk melipatgandakan pelayanan ini dalam memproduksi rekaman penginjilan maupun pengajaran Kristen. Pekerjaan ini bukanlah hal yang mudah karena banyak tantangannya -- perjalanan jauh yang harus ditempuh para pekerja dan mereka hidup dalam kondisi-kondisi yang penuh tantangan. Doakan agar Allah menyediakan penduduk setempat yang menolong mereka dalam penggunaan bahasa yang tepat, persiapan teks yang harus dilakukan, dan juga proses perekaman dan produksi. Berdoa supaya alat-alat yang digunakan dapat bertahan saat dipakai dalam situasi geografis dan iklim yang berubah-ubah. c. Global Recording Networks (GRN) -- asosiasi dari lembaga- lembaga misi nasional di 30 negara. Doakan pengembangan strategis dari visi untuk menjangkau segala suku bangsa dengan Injil melalui rekaman-rekaman ayat Alkitab. d. Pemutar kaset tanpa listrik. Ribuan desa di Afrika dan Asia belum mendapat aliran listrik. Doakan bertambahnya jumlah produksi dan pembagian pemutar kaset yang tidak menggunakan listrik atau batere. e. Distributor lapangan. Para distributor lapangan ini memegang peran kunci terutama dalam: - membagikan secara strategis kaset-kaset rekaman Injil ini, - mengajar penduduk bagaimana menggunakan dan merawat pemutar kaset, - memberikan follow-up pengajaran. Masih dibutuhkan lebih banyak lagi distributor lapangan. 3. Pengajaran dan Pertumbuhan Gereja Melalui Rekaman Injil ------------------------------------------------------- Di banyak wilayah yang tertutup bagi Injil, beberapa penduduknya yang Kristen hidupnya terisolasi. Mereka hanya mempunyai sedikit kesempatan guna memperdalam pemahaman mereka untuk meningkatkan iman. Rekaman Alkitab dan pengajaran-pengajaran Kristen dalam kaset dapat menjawab kesempatan tersebut. Doakan untuk banyaknya persediaan peralatan, batere, alat-alat lain yang diperlukan. Banyak materi berguna telah diperbanyak dalam bentuk kaset yang disiapkan bagi program-program siaran Kristen. 4. Rekaman Alkitab --------------- Banyak terjemahan baru dari Alkitab pertama kali didistribusikan melalui kaset dan mendatangkan banyak berkat (Audio Scripture Ministry, Hosanna, IMB, Lutheran Bible Translators, UBS, WBT). Rekaman Alkitab ini sangat berguna bagi 2 milyar penduduk dunia yang tidak bisa membaca, belum memiliki Alkitab tertulis, dan untuk wilayah dimana kebijakan politiknya melarang pencetakan dan pendistribusian Alkitab versi cetak. 5. Penggunaan Teknologi Baru secara Efektif ---------------------------------------- Beragam lembaga Kristen sedang mengembangkan inovasi teknologi- teknologi baru untuk mengkomunikasikan Injil, misalnya Galcom di Kanada yang saat ini sedang membuat miniatur solar-panel radio dan pemutar kaset. Doakan agar inovasi-inovasi baru ini dapat memultiplikasi kesempatan-kesempatan bagi suku-suku terabaikan untuk memberikan respon terhadap Injil. Bahan diambil dan diterjemahkan dari: Judul Buku : Operation World Judul Artikel: Audio Cassette Tape Ministries Penulis : Patrick Johnstone dan Jason Mandryk Penerbit : Paternoster Lifestyle, UK; dan WEC International, 2001 Halaman : 693 Situs Web : http://www.operationworld.org/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ KESAKSIAN MISI ~~ PENGINJILAN DI KEPULAUAN MISKITOS, NIKARAGUA ============================================= EHC (Every Home for Christ) yang terdiri atas para misionaris pioner dari Nikaragua telah memulai suatu pelayanan outreach di pulau-pulau kecil yang ada di sepanjang pantai Karibia. Lebih dari 20 pulau yang dikenal dengan nama "Kepulauan Miskitos" merupakan suatu tantangan bagi pelayanan, namun juga menjadi suatu kesempatan berharga untuk memberitakan kebenaran sejati. Sangat sulit untuk mengunjungi kepulauan itu dan hanya dapat dijangkau dengan menggunakan perahu- perahu kecil. Kepulauan ini berada sekitar 50 mil dari pantai dan membutuhkan misionaris pioner yang berdedikasi untuk bisa melakukan navigasi dalam mengarungi Laut Karibia. "Kami menemukan kepulauan kecil ini di peta," demikian penjelasan Direktur EHC, "kami mengira kepulauan ini berpenduduk padat, namun ternyata kepulauan ini didiami oleh Suku Creole Miskitos. Setiap pulau kecil seperti sebuah kerajaan yang berdiri sendiri. Mereka memenuhi kebutuhan hidup dengan memancing. Mayoritas penduduknya tidak bisa membaca dan tidak bisa menulis. Beberapa orang Kolombia datang ke kepulauan ini untuk membeli udang, dan kadang-kadang ada perdagangan obat sebagai pengganti ikan dan udang. Injil belum didengar oleh para penduduk di kepulauan ini. Hal ini menjadi suatu tantangan bagi kami." Karena sebagian besar penduduk kepulauan ini buta huruf, para pekerja EHC mensharingkan Injil dengan menyediakan kaset audio rekaman Injil dalam bahasa Miskito. "Sangat mendesak sekali untuk memberitakan Injil kepada mereka. Banyak penduduk yang meninggal setiap harinya karena mengkosumsi obat-obat terlarang dan menderita sakit penyakit." Bagi para penduduk yang dapat membaca, literatur Injil telah dicetak dalam bahasa Miskito, meskipun semula sangat susah mencari seseorang yang bisa menangani penerjemahan tertulis dalam bahasa Miskito. "Kami dapat membagikan literatur Injil yang disediakan oleh Bible Society dari rumah ke rumah. Kami bersyukur pada Tuhan atas segala karya-Nya di kepulauan Miskitos ini. Pemberitaan Injil secara sistematis terus dilakukan di kepulauan ini." Di beberapa wilayah lain di Nikaragua, dimana para pekerja EHC menjulukinya sebagai "Pagan Cities", ada 174 orang yang baru-baru ini menerima Kristus dan ada dua persekutuan Kristen yang dibentuk. Sebagai tambahan, dalam pelayanan outreach selama tiga bulan ini, EHC telah mengunjungi 44.000 rumah dan sebanyak 3.000 penduduk memutuskan untuk beriman kepada Kristus. Sumber: Fax of the Apostles, February 2002 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~ AUDIO -- Situs e-MISI (Mengabarkan Injil ke Seluruh Indonesia) ==> http://www.sabda.org/misi/audio.htm/ ==> http://www.sabda.org/misi/ Sedang mencari-cari bahan audio untuk mendukung pelayanan penginjilan Anda? Bagian media Audio dalam Situs e-MISI bisa menjadi salah satu sumber informasi yang cocok. Di bagian ini ditampilkan URLs dari sumber-sumber misi yang mengulas tentang audio. Beberapa diantaranya: Gospel Recordings, Audio Scriptures International, dan Audio Scripture Ministries. Simak ulasan singkat untuk masing-masing sumber misi yang tersedia di bagian ini. Untuk mendapatkan keterangan selengkapnya, silakan klik langsung masing-masing URL yang tersedia. RADIO VOICE OF CHRIST ==> http://www.rvoc.org Radio Voice of Christ telah memproduksi sumber audio yang sangat menarik untuk menolong orang-orang Kristen Amerika dalam mensharingkan Kristus kepada teman-temannya, relasi kerjanya, tetangganya, dan juga teman-teman sekolahnya -- yang beragama non- Kristen. "How to Share Christ with Your 'Non-Christian' Friends" telah tersedia dalam bentuk kaset ataupun CD. Rekaman audio ini akan menolong Anda untuk menjalin hubungan dengan orang-orang, mengenalkan Yesus kepada mereka, dan sekaligus memberitakan Injil kepada orang-orang non-Kristen itu. Untuk memperoleh informasi selanjutnya tentang program ini, silakan berkunjung langsung ke Situs Radio Voice of Christ. APM (ALL POSSIBLE MEANS) MINISTRIES ==> http://www.apm-ministries.org/ APM (All Possible Means) Ministries bertujuan untuk "memperlengkapi gereja lokal dalam mengemban pelayanan penginjilan". Sajiannya yang terbaru adalah "Changed Direction," suatu traktat dalam bentuk audio yang dilengkapi dengan kesaksian-kesaksian tentang berkat Allah. Dalam Situs APM, Anda bisa mendengarkan banyak audio-klip online (dalam bahasa Inggris), antara lain: "A Stolen Gift and the Miracle of Life," "Life's Greatest Loss," "A Desperate Search for Love" dan "Life Is Like School?" Anda juga dapat mengakses langsung Situs Web APM Ministries untuk menjelajahi bagian 'APM Library' dan menikmati buku-buku online seperti "The Justified Gospel: Believe It or Not" karya Michael A. Gohn, serta menikmati musik online. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~ S E N E G A L Injil Yohanes versi "nyanyian" telah direkam dalam bahasa Wolof, bahasa yang digunakan oleh tiga juta orang di Senegal, Afrika Utara. Tim Audio Scripture Ministry melaporkan bahwa orang-orang Senegal akan mendengarkan dan mengingat dengan lebih baik apa yang mereka dengarkan ketika Injil disampaikan dalam bentuk nyanyian. Karena hanya sepertiga saja dari penduduk Senegal yang bisa membaca, maka komunikasi oral merupakan cara yang paling ideal untuk menyampaikan Firman Tuhan di negara ini. Untuk informasi lebih lanjut, silakan berkunjung ke Situs "Wolof Chant Gospel" di alamat: ==> http://www.asmtoday.org Sumber: CMDNet Weekly Update, 9 Maret 2003 * Naikkan syukur atas Injil Yohanes yang telah direkam dalam bahasa Wolof. Doakan agar rekaman ini bisa menjangkau orang-orang Senegal dengan lebih efektif. * Berdoa untuk pengembangan proyek ini sehingga bisa digunakan untuk mengajarkan Firman Tuhan kepada penduduk Senegal dan sekitarnya. U G A N D A Audio Scripture Ministry yang berada di Holland, Michigan, berhasil mengumpulkan dana untuk menolong Suku Ik (eek) di Uganda agar dapat mendengar Injil. Pekerja dari Audio Scripture mengatakan para misionaris telah meminta agar pelayanan mereka dibantu dengan adanya rekaman Injil, publikasi rohani, dan pembagian Alkitab audio pertama bagi Suku Ik yang jumlahnya kira-kira 5.000 orang. Dukungan Anda bisa membantu distribusi Kabar Baik tentang Yesus Kristus bagi Suku Ik secepat mungkin. Sumber: CMDNet Weekly Update, 8 Juni 2003 * Doakan pelayanan Audio Scripture Ministry di Uganda agar dapat merealisasikan proyek rekaman Injil bagi Suku Ik. * Berdoa supaya pelayanan dengan semua sarana tersebut bisa menjangkau Suku Ik sehingga mereka bisa mengenal Yesus. I N D I A Sementara ini, tingkat populasi buta huruf di India mendekati antara 70-80%, salah satu yang tertinggi di dunia. Akibatnya, jutaan orang memiliki peluang yang sangat kecil untuk menerima penginjilan lewat literatur. Itulah sebabnya mengapa Tom Dudenhoffer dari Audio Scripture Ministry sangat terkesan dengan hasil usaha terbaru mereka yang dilakukan di India bagian Utara. "Kami memiliki sahabat di India yang telah bekerja bersama-sama dengan kami selama bertahun- tahun. Mereka merasa bahwa akan lebih efektif lagi jika mulai memberikan sebuah rekaman Alkitab pada setiap individu dan keluarga- keluarga yang buta huruf di desa-desa." Dudenhoffer mengatakan bahwa undang-undang anti pertobatan di beberapa negara bagian di India merupakan masalah yang perlu diperhatikan. Meskipun demikian, "Agar para penginjil bisa memberikan kaset dan tape recorder di rumah- rumah penduduk, kami melakukan proses pendaftaran bagi orang-orang yang menunjukkan ketertarikannya dan keinginannya untuk mempunyai kaset Alkitab di rumah, dan kemudian mereka dipungut biaya pendaftaran yang sangat murah (hanya sebagai formalitas), sehingga Audio Scripture Ministry tidak bisa dituduh melakukan manipulasi atau pemaksaan agar mengikut Yesus." Sumber: Mission Network News, 15 Agustus 2003 * Doakan pelayanan Audio Scripture Ministry dalam membagikan kaset Alkitab kepada para penduduk di India bagian Utara. * Berdoa supaya melalui kaset Alkitab ini banyak orang di India bagian Utara bisa mengenal kasih Yesus. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ DOA BAGI INDONESIA ~~ Pelatihan Mobilisator DOA MISI NASIONAL III ------------------------------------------- Pada tanggal 4 - 6 November 2003, PJRN (Pusat Jaringan Riset Nasional) akan menyelenggarakan Pelatihan Mobilisator DOA MISI NASIONAL. Pelatihan ini disediakan bagi Saudara yang mempunyai kerinduan untuk berdoa bagi misi di Indonesia dan rindu menjadi mobilisator/penggerak doa misi baik di kelompok sel, gereja lokal, komunitas atau kota, regional, maupun nasional. Tujuan dari pelatihan ini adalah agar peserta: - mendapatkan visi mengapa perlu berdoa bagi misi untuk suku-suku terabaikan di Indonesia. - mengerti apa dan bagaimana caranya menjadi mobilisator doa misi. - diperlengkapi dengan skill untuk menjadi mobilisator doa. - berjejaring dengan pendoa-pendoa dari negara lain. [Sumber: VIP, September 2003] Pokok Doa: ---------- * Doakan untuk persiapan para peserta agar Roh Kudus mendahului dengan mempersiapkan hati mereka untuk mengasihi jiwa orang-orang yang belum diselamatkan, terutama suku-suku yang terabaikan. * Berdoa supaya melalui pelatihan ini, para peserta yang telah diperlengkapi dapat menjadi mobilisator doa bagi kota mereka masing-masing. * Doakan untuk kesatuan hati di antara para peserta agar mereka bisa saling kenal sehingga dapat menjalin jaringan pendoa di antara umat Tuhan di Indonesia. * Doakan untuk segenap panitia yang mempersiapkan Pelatihan ini, agar Tuhan memberi kekuatan dan kemampuan yang cukup sehingga pengaturan pertemuan ini dapat berjalan dengan baik. * Berdoa bagi persiapan pembicara, akomodasi, dan kebutuhan dana, kiranya semuanya dapat membuahkan hasil yang diharapkan. * Berdoa untuk keamanan selama pelatihan berlangsung. Kiranya Tuhan menjauhkannya dari hal-hal yang tidak dikehendaki. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ SURAT ANDA ~~ Dari: Santsetia@ >Salam dalam Kristus, >Terima kasih selama ini sampai sekarang atas kiriman berita yang >isinya sangat bermutu dan bermanfaat sekali, dan saya kirimkan >kepada teman2 setiap kali menerima kiriman e-mail dari e-MISI >(e-JEMMi). Harapan saya kiriman ini bisa terus menerus bagaikan air >mengalir terus tanpa berhenti dan memungkinkan bisa lebih banyak >jaringan yang dikirim keluar. Tuhan, pakailah Mengabarkan Injil ke >Seluruh Indonesia juga Dunia e-MISI sebagai Saluran Berkat ke >setiap orang di seluruh Dunia ini, Terima Kasih Tuhan, Amin. Redaksi: Kami berharap ada banyak pembaca e-JEMMi yang berdoa bagi pelayanan publikasi ini, dan juga situs e-MISI, seperti yang Anda lakukan. Terima kasih banyak untuk dorongan semangat yang Anda berikan kepada kami. Terima kasih juga untuk kesukaan Anda membagi-bagikan berkat yang Anda peroleh dari e-MISI dan e-JEMMi kepada teman-teman Anda. Marilah kita bisa bersatu padu menggalang persatuan untuk menunaikan Amanat Agung Yesus Kristus bagi bangsa Indonesia dan juga bangsa- bangsa lain. Selamat berdoa. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~ URLS Edisi Ini ~~ * CMDNet http://www.cmd.org.nz/cmdnet/ * Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/ _____________________________ DISCLAIMER ____________________________ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. Copyright(c) 2003 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN ______________________________________________________________________ Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat Anda kirimkan: Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>, atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org> Staf Redaksi: Natalia Endah S., Ratri, Yanto, dkk. ______________________________________________________________________ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi http://www.sabda.org/misi/ Untuk Arsip e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/ ______________________________________________________________________ "Doa orang yang benar, bila dengan yakin didoakan, sangat besar kuasanya." (Yakobus 5:16b)
|
|
© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org |