http://sabda.org/publikasi/misi/2003/35
e-JEMMi edisi No. 35 Vol. 6/2003 (3-9-2003)
Media Radio
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) September 2003, Vol.6 No.35
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Kesaksian Misi] : Rekaman Musik Penyembahan
o [Profil/Sumber Misi] : Proyek R-50 -- GOTN, Trans World Radio,
Christian Radio, Christian Emergency Network
o [Doa Bagi Misi Dunia]: Haiti, Rusia, Albania, Belorusia
o [Doa Bagi Indonesia] : Radio Penginjilan -- Trans World Radio
o [Dari Meja Redaksi] : KKR Jakarta 2003 Dipancarkan via RRI Pusat
o [Surat Anda] : Radio sebagai Sarana PI?
o [URLs Edisi Ini]
***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************
~~ EDITORIAL ~~
Salam dalam kasih Kristus.
Tidak dapat dipungkiri bahwa media massa merupakan sarana pelayanan
yang sangat efektif untuk menembus masyarakat dari berbagai lapisan.
Diantara banyak sarana media yang ada (radio, audio, televisi, film,
kaset, internet dsb.), radio merupakan salah satu media yang
memiliki keunggulan dibandingkan dengan media-media lainnya. Apakah
keunggulan pelayanan radio? Sifatnya yang sudah sangat merakyat,
karena dapat menembus tempat-tempat yang sulit dijangkau baik oleh
penginjil, literatur maupun listrik.
Radio adalah salah satu alat komunikasi yang paling banyak dijumpai
dan dimiliki oleh penduduk dunia, termasuk di Indonesia. Bagaimana
radio ini bisa dipakai sebagai sarana penginjilan? Apakah program-
program rohani yang disiarkan bisa menjangkau masyarakat pada
umumnya? Kesaksian Misi, Sumber Misi, dan juga Doa Bagi Dunia kali
ini akan mengajak kita untuk melihat bagaimana Allah bekerja secara
luar biasa melalui sarana radio. Nah, tunggu apa lagi, langsung saja
menyimak sajian kami edisi ini. Kita akan bersama-sama melihat
pentingnya media radio bagi pekerjaan Kerajaan Allah. Anda tertarik
untuk ikut ambil bagian? Mari kita mulai dengan berdoa bagi
pelayanan radio Kristen, khususnya yang ada di kota kita masing-
masing. Tuhan memberkati Anda semua.
Redaksi e-JEMMi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ KESAKSIAN MISI ~~
REKAMAN MUSIK PENYEMBAHAN
=========================
John (bukan nama aslinya), adalah seorang pekerja YWAM (Youth With A
Mission) di Asia Tengah yang memulai studio rekaman sederhana di
tahun 1994. Pertama kalinya, dia merekam beberapa musik Kristen
dalam bahasa-bahasa Turki dan Asia Tengah. Menurut John, "Sebelumnya
saya tidak pernah mendengar tentang satu lagu yang ditulis oleh
seorang percaya dari suku Uighur. Lalu, tahun 1995, saya mendengar
bahwa ada seorang petani Uighur yang telah menjadi pengikut Kristus
dan petani ini mulai menulis banyak lagu yang mengekspresikan
imannya dan kasihnya kepada Allah. Saya segera menemui dia di
rumahnya dimana kami saling sharing lagu. Sungguh hari yang
menarik!" Setelah pertemuan pertama tersebut, petani itu menyediakan
waktunya selama seminggu untuk merekam lagu-lagu tulisannya.
Rekaman musik penyembahan ini memberikan dorongan semangat bagi
orang-orang percaya setempat. Bahkan beberapa dari lagu tersebut
dipakai sebagai lagu pengiring tarian dan diputar di stasiun radio
dan televisi lokal. John menceritakan, "Saya sedang naik sebuah
mobil angkutan yang menuju ke suatu desa dan pengemudinya, seorang
penduduk lokal, sedang mendengarkan lagu-lagu melalui tape recorder-
nya. Setelah beberapa lagu, salah satu lagu Kristen yang kami rekam
mulai terdengar melalui pengeras suara. Lagu itu terpilih dan
menjadi salah satu lagu yang direkam bersama lagu-lagu sekuler
lainnya dalam suatu kaset serta dijual di pasaran. Kami berhenti di
sebuah desa kecil dan saya mendatangi sebuah warung musik yang ada
desa itu. Mereka pun memiliki dan menjual kaset itu. Dapat
dipastikan, kaset itu telah terjual di desa kecil ini juga. Senyuman
menghiasi wajah saya saat mengetahui bahwa satu lagu pujian
penyembahan kepada Yesus yang ada dalam kaset itu telah dinyanyikan
dan dimainkan berulang-ulang bahkan pada saat upacara pernikahan
maupun upacara-upacara lainnya.
Sejak tahun 1995, studio yang didirikan John, telah merekam 20 kaset
penyembahan dalam berbagai bahasa asli. Hal ini disesuaikan dengan
konteks beragam latar belakang dari penduduk setempat, termasuk
Kazak, Kirghiz, Uzbek, dan Karakalpak. Dalam bekerja sama dengan
para musisi, John mengatakan, "Kami tidak menganjurkan kepada mereka
untuk menghasilkan suara-suara tertentu sehingga sesuai dengan
keinginan kami. Yang kami perlukan dari mereka adalah kualitas yang
baik dan sesuai dengan tujuan pelayanan." John merasakan bahwa
sangat penting untuk menggunakan musik yang ditulis oleh orang-orang
percaya setempat yang beribadah di gereja-gereja Asia Tengah karena
tujuan dari musik penyembahan adalah untuk menarik perhatian dan
memusatkan hati, pikiran, dan perasaan kasih kita kepada Allah.
Musik ini sungguh tepat karena bisa diterima oleh para penduduk
lokal dimana hentakan lagu dan iramanya telah dikenal mereka. Saya
juga menolong para penduduk yang belum percaya untuk mengenal dan
mengikut Yesus sesuai dengan konteks setempat. Mereka tidak merasa
harus mengadopsi budaya asing."
Sumber: Global Worship Report, June 2003
==> http://www.worship-arts-network.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~
PROYEK R-50 -- GOSPEL OVERSEAS TELEVISION NETWORK (GOTN)
==> http://www.gotn-ministry.org/indonesia/swputar.htm
==> http://www.gotn-ministry.org/indonesia/program.htm
Pada akhir tahun 1999, GOTN sepakat untuk membuat proyek R-50.
Proyek ini disebut R-50 (Radio 50) karena target kami adalah
menggalang kerja sama dengan 50 stasiun radio lokal di seluruh
Indonesia sampai akhir tahun 2000. Proyek R-50 dipercayakan kepada
bagian Radio Network, salah satu bagian pada Divisi Produksi dan
Engineering. Target kerja sama dengan 50 stasiun radio lokal
tercapai pada bulan Agustus 2000. Bahkan sekarang jumlah itu
meningkat hingga 90 stasiun radio lokal. Program-program radio yang
disiarkan adalah Biji Sesawi, Melody Ranch, Berita Sukacita, dan
Jamahan Baru.
Seperti kita ketahui, GOTN mengadakan program televisi Penyegaran
Rohani Agama Kristen Protestan yang disiarkan melalui RCTI. Namun
belum semua daerah terpencil bisa menangkap signal RCTI. Dengan
adanya Proyek R-50 , GOTN berkesempatan untuk menjangkau daerah-
daerah terpencil yang tidak dapat menangkap signal RCTI, atau
mungkin yang penduduknya tidak mampu untuk memiliki pesawat
televisi.
TRANS WORLD RADIO
==> http://www.gospelcom.net/twr/
==> http://www.gospelcom.net/twr/news/nr.php?nr=32
["Truth in a Test Tube"]
Bagaimana Anda cara memberitakan Kabar Baik tentang Kristus kepada
orang-orang yang telah diindoktrinasi oleh sekolah atau pemerintah
mereka bahwa Allah itu tidak ada? Trans World Radio (TWR), salah
satu dari jaringan siaran Kristen internasional terbesar, sekarang
sedang mengudarakan siaran radio dalam bahasa Mandarin. Program
siaran yang disebut "Truth in a Test Tube" ini ditujukan untuk
mengenalkan Alkitab dan berita-berita Injil kepada para mahasiswa
Cina. Silakan berkunjung ke Situs TWR untuk membaca tentang "Truth
in a Test Tube" atau mendapatkan lebih banyak informasi mengenai
siaran-siaran penginjilan.
Trans World Radio (TWR) adalah sebuah organisasi internasional yang
menyiarkan lebih dari 1800 jam program-program rohani Kristen setiap
minggunya, dalam 180 bahasa. TWR menyediakan banyak pelayanan dan
sumber-sumber informasi Kristen. Dalam situsnya, Anda bisa membaca
renungan, kesaksian, dan artikel-artikel seputar misi. Anda juga
bisa mendengarkan program Trans World Radio Today atau Caribbean
Gospel Network, dan membaca berita-berita misi dari seluruh dunia.
Saat berkunjung ke Situs TWR, Anda bisa belajar tentang pelayanan
global outreach dari TWR dan proyek siaran radio Alkitab yang
menyiarkan Injil kepada orang-orang yang masih buta huruf. Juga
dapat ditemukan sumber-sumber misi, informasi bagi Anda yang ingin
mengetahui kesempatan untuk terjun dalam pelayanan misi, dan info
yang bisa menggerakkan hati Anda untuk terlibat dalam pelayanan
misi. [Simak juga kolom Doa Bagi Indonesia yang menjelaskan tentang
program siaran TWR di Indonesia.]
CHRISTIAN RADIO
==> http://www.ChristianRadio.com/
ChristianRadio.com ("Your source for Christian radio on the Web" --
sumber radio Kristen di web) mendata hampir 2000 stasiun radio
Kristen di USA. Dalam situsnya, Anda bisa menjumpai link ke situs-
situs stasiun radio tersebut, termasuk 75 stasiun radio yang ada di
luar USA. Temukan juga bahan-bahan program siaran radio Kristen,
sumber-sumber informasi untuk membentuk jaringan, dan link ke radio
lain di situs yang cukup lengkap ini.
CHRISTIAN EMERGENCY NETWORK
==> http://www.christianemergencynetwork.com/
The Christian Emergency Network (CEN), yang didirikan oleh Mission
America Coalition partners, akan menyediakan sumber-sumber dan
tempat kontak bagi media, individu, dan gereja-gereja yang mencari-
cari informasi dan dukungan dalam keadaan darurat nasional. CEN
merencanakan untuk "memberikan respon secara efektif ... dengan
memobilisasi bantuan, informasi dan pelatihan, menyampaikan pesan-
pesan dari para pemimpin pelayanan nasional, sumber-sumber online,
dan program-program televisi/radio -- semuanya sarana itu menyajikan
pengharapan akan Yesus Kristus dan menyediakan konseling respon
alkitabiah selama 24 jam." Untuk lebih mengenal CEN, Anda bisa
langsung mengakses situsnya di alamat yang tercantum.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~
H A I T I
Sebuah jaringan radio satelit sedang menuju ke Haiti dengan misi
penginjilan sebagai tujuan utamanya. Hal ini merupakan langkah yang
terbaru dari proyek "Operation Saturation" yang bertujuan untuk
menyediakan akses tentang penginjilan bagi orang-orang Haiti. Wayne,
pimpinan dari Misi International menjelaskan bahwa latar belakang
visi pelayanan ini adalah: "Kami hanya ingin melengkapi jaringan
kami dengan sistem satelit, dan ternyata sinyal yang dihasilkan
sangat kuat," katanya. "Sekarang kami siap untuk bergerak dengan
lebih berani lagi ke seluruh negara Haiti." Para donatur telah
memberikan bantuan dana untuk menyebarkan lebih dari 42.000 radio ke
seluruh Haiti. Radio-radio ini dirancang hanya untuk menerima siaran
radio Kristen lokal.
Sumber: What In The World, 30 Juni 2003
* Doakan agar 42.000 radio yang telah dibagikan kepada penduduk
Haiti bisa menolong penduduk Haiti untuk semakin mengenal Yesus.
* Berdoa untuk proses follow-up yang diperlukan untuk menolong para
penduduk Haiti yang sudah percaya kepada Yesus.
R U S I A
Far East Broadcasting Co. (FEBC) telah membeli sebuah stasiun radio
Kristen di St. Petersburg, kota terbesar kedua di Rusia. Pembelian
stasiun radio tersebut, yang disebut Radio Teos (Radio Tuhan), yang
dibayar lunas pada 30 April yang lalu, memudahkan kehadiran
pelayanan penginjilan di kota yang stategis ini. Program yang
disiarkan setiap hari dari pukul 7 pagi sampai tengah malam mulai
diudarakan pada tanggal 1 Mei yang lalu menggunakan gelombang 1089
kHz dan menggunakan sebuah transmitter yang berkekuatan 20 kw.
"Orang-orang saat ini sangat membutuhkan sebuah stasiun radio yang
berpusatkan pada Kristus dan bisa memberikan pelayanan kepada
masyarakat," kata Rudi Wiens, direktur FEBC Russian Ministries.
"Tujuan utama kami adalah memberi kesempatan pada 5 juta orang yang
ada di St. Petersburg agar mengetahui bahwa Tuhan mengasihi mereka
dan membantu mereka untuk bersekutu dengan jemaat dari gereja-gereja
yang ada." Program ini menekankan pada penginjilan dan membangun
jembatan antara masyarakat dan gereja-gereja. Program-program yang
disajikan meliputi pengajaran Alkitab, konseling, dengar pendapat
(talk shows), dan musik.
Sumber: What In The World, 31 Mei 2003
* Doakan agar Radio Teos di Rusia ini dapat menyelenggarakan program
penginjilan yang strategis untuk menolong penduduk St. Petersburg
semakin mengenal kasih Tuhan.
* Berdoa supaya semua program yang ditayangkan setiap harinya bisa
dipakai Roh Kudus untuk menyentuh hati orang-orang Rusia yang
rindu untuk mengenal kebenaran yang sejati dalam Yesus Kristus.
A L B A N I A
Sebuah radio outreach di Albania saat ini sedang bertumbuh kembali
dengan bantuan sebuah gereja lokal. Lee DeYoung dari Words of Hope
mengatakan bahwa orang-orang percaya di sana sedang bekerja keras
untuk menjalin persahabatan dengan orang-orang Balkan. "Sebagai
hasilnya, program-program Albania kami saat ini sudah mengudara
melalui dua stasiun radio FM lokal baru di Albania," katanya "Radio
yang pertama, radio Immanuel, ada di kota Korce dekat perbatasan
Yunani di Albania bagian utara yang berhubungan erat dengan gereja
Immanuel. Mereka juga menyajikan siaran Gypsy dengan menggunakan
bahasa Balkan-Romani." Stasiun radio kedua yang menyajikan program
siaran dari "Word of Hope" adalah Radio-7 yang berada di ibukota
Albania, Tirana. "Program harian (lima hari dalam seminggu) dapat
didengarkan dua kali sehari untuk setiap programnya," katanya. "Kami
sangat bersyukur dengan meningkatnya respon yang disebabkan oleh
siaran program di stasiun radio FM tersebut."
Sumber: Mission Network News, 14 Januari 2003
* Naikkan syukur atas usaha untuk menumbuhkan kembali pelayanan
radio outreach di Albania. Doakan agar melalui program radio ini
orang-orang Kristen Albania dapat menjalin persahabatan dengan
orang-orang Balkan.
* Berdoa agar setiap program yang ditayangkan oleh radio outreach di
Albania dapat dipakai untuk menjangkau penduduk Albania yang belum
mengenal Yesus.
B E L O R U S I A
Hanya sebulan setelah ditandatanganinya sebuah Undang-Undang agama
yang dianggap sebagai Undang-Undang yang paling ketat di Eropa,
Presiden Belorusia mengijinkan Radio Alpha di Minsk untuk menyiarkan
program agama Kristen selama satu jam setiap hari. Menurut pimpinan
Radio Alpha, stasiun radio ini telah mengadakan perudingan yang
sangat alot dengan pemerintah selama 18 bulan. Orang-orang Kristen
di seluruh dunia telah mendoakan selama dua tahun agar stasiun radio
ini memperoleh ijin tersebut, dan akhirnya doa yang sudah lama
dipanjatkan itu dijawab Tuhan. Radio Belorussian ini didukung oleh
Proyek Belarus untuk menjangkau 1,5 juta penduduk di Minsk dan
daerah-daerah di sekitar Vitebsk.
Sumber: Advance, June 1, 2003
* Bersyukur atas ijin dari Presiden Belorusia agar stasiun Radio
Alpha dapat menayangkan siaran Kristen. Berdoa agar siaran ini
bisa dipakai menjadi sarana yang efektif untuk memberitakan Kabar
Baik kepada penduduk di wilayah Minsk dan sekitarnya.
* Doakan untuk segenap pimpinan dan staf Radio Alpha supaya Allah
terus memberikan hikmat kepada mereka dalam menyajikan program-
program yang sesuai dengan kebutuhan rohani masyarakat setempat.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~
Radio Penginjilan -- Trans World Radio
--------------------------------------
Trans World Radio juga melayani negara-negara di wilayah Asia
Tenggara. Siarannya yang menggunakan gelombang pendek yang
dipancarkan dari Guam memakan waktu hampir 100 jam setiap minggunya
dan disiarkan dalam bahasa-bahasa negara Asia Tenggara, antara lain
bahasa Burma, Indonesia, Khmer, Sgaw Karen, Vietnam.
Lalu ada juga siaran selama 4 jam per minggu dalam bahasa Tagalog
yang disiarkan oleh lebih dari 20 stasiun radio di Filipina, dan
banyak program dalam bahasa Khmer yang juga disiarkan oleh stasiun-
stasiun radio lokal di Kambodia. Di Indonesia, program-program TWR
-- selain disiarkan dalam bahasa Indonesia, juga disiarkan dalam
bahasa-bahasa suku (bahasa Bali, Jawa, Madura, Sunda, dan Toraja) --
dapat didengarkan melalui sejumlah stasiun radio lokal (yang terus
berkembang jumlahnya) di berbagai tempat di Indonesia.
[Bahan diedit dari sumber: Situs Trans World Radio
==> http://www.gospelcom.net/twr/world/se_asia.php
Untuk lebih mengetahui tentang Trans World Radio, baca review
singkatnya di kolom Profil/Sumber Misi.]
Pokok Doa
---------
* Doakan siaran rohani dan penginjilan yang ditayangkan oleh Trans
World Radio, khususnya program-program yang disiarkan dalam bahasa
Indonesia, Jawa, Sunda, dan Madura agar dapat diterima dan
didengar oleh penduduk Indonesia yang belum mengenal Yesus.
* Berdoa agar semakin banyak stasiun radio lokal yang tertarik untuk
menayangkan siaran rohani tersebut.
* Doakan supaya Allah senantiasa memberikan hikmat kepada staf TWR
dalam mempersiapkan materi-materi siaran dan juga dalam
menerjemahkannya dalam berbagai bahasa di dunia.
* Berdoa untuk jalinan kerjasama antara radio-radio penginjilan
lokal yang saat ini telah ada dan melakukan siarannya. Berdoa
untuk kesehatian mereka dalam menjangkau banyak orang melalui
siaran radio.
* Doakan supaya diantara gereja-gereja dan radio-radio Kristen bisa
saling bekerja sama untuk menolong dan memberikan follow-up bagi
orang-orang yang ingin mengenal lebih banyak tentang Kristus.
* Bersyukur atas puluhan radio Kristen ataupun radio lokal yang juga
memancarkan siaran rohani Kristen. Berdoa agar melalui sarana ini
banyak orang bisa mendapat kesempatan untuk mendengar dan mengenal
kasih sejati.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DARI MEJA REDAKSI ~~
KKR JAKARTA 2003 DIPANCARKAN MELALUI RRI PUSAT
==============================================
Kebaktian Kebangunan Rohani Jakarta 2003 yang diselenggarakan oleh
STEMI (Stephen Tong Evangelistic Ministries International) akan di-
relay ke 55 kota di Indonesia melalui RRI dan radio-radio Kristen di
sekitarnya mulai pukul 20.20/20.30 malam. Ini merupakan kesempatan
yang sangat istimewa, oleh karena itu mari kita doakan agar Firman
Tuhan yang disebarkan lewat udara ini dapat didengar oleh banyak
orang di berbagai pelosok tempat di Indonesia. Jangan lupa untuk
menyebarluaskan informasi ini kepada teman-teman Anda.
Adapun Kebaktian Kebangunan Rohani Jakarta 2003 diadakan pada:
Tanggal : 3 - 7 September 2003
Pembicara : Dr. Stephen Tong
Tema : Yesus Kristus Juruselamat Dunia
Tempat : Stadion Utama Gelora Bung Karno,
Senayan, Jakarta
Untuk informasi lebih lanjut, silakan menghubungi:
Sekretariat KKR Jakarta 2003
e-mail: < kkrjkt2003@yahoo.com >
Situs: http://www.kkr-online.com
[Informasi tentang KKR Jakarta 2003 telah dimuat dalam e-JEMMi
edisi 033/2003 yang terbit dua minggu lalu.
==> http://www.sabda.org/publikasi/misi/2003/33/ ]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~
Dari: Bela@
>Shalom.
>Cuma penasaran, apakah radio juga bisa dipakai sebagai sarana untuk
>penginjilan? Apakah ada sumber-sumbernya yang bisa diakses untuk
>menambah wawasan saya tentang PI via radio ini? Thanks atas
>perhatiannya. Ditunggu jawabannya.
Redaksi:
Pertanyaan Anda tepat waktu, karena pada edisi e-JEMMi minggu ini
secara khusus dibahas tentang Pelayanan Media Radio. Selain itu,
untuk mengetahui sumber misi lain yang memuat tentang pelayanan
radio, silakan berkunjung ke Situs e-MISI. Informasi khusus yang
disajikan tentang pelayanan media Radio pasti akan memperluas
wawasan Anda tentang penginjilan dengan media Radio.
==> http://www.sabda.org/misi/media.htm
==> http://www.sabda.org/misi/radio.htm
Selamat berkunjung dan jangan lupa mensharingkan berkat yang Anda
peroleh, ya.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~
* Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/
* What in the World http://www.cmd.org.nz/what/
_____________________________ DISCLAIMER ____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2003 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat Anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Ratri, Yanto, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________
"Media can not make disciples, but you can!"
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org