Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari:
http://sabda.org/publikasi/misi/2000/34 |
|
e-JEMMi edisi No. 34 Vol. 3/2000 (12-9-2000) |
|
-------------------------------------------------------------------- Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Sept. 2000, Vol.3 No.034 -------------------------------------------------------------------- SEKILAS ISI: o [Editorial] o [Mengenal Suku] : Suku Wolio (Sulawesi Tenggara) o [Cerita Misi] : Botol Pemanas di Equator o [Doa Bagi Misi Dunia] : Guatemala, Afrika, Kuba, El Salvador o [Sumber Misi] : Real Gold 2000, Global Prayer Digest, Pentecostal Evangel Olympic Outreach o [Dari Meja Redaksi] : Visi gereja GBI[...], KTB MISI PA-06 ************************************************************************* Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks. ************************************************************************* ** EDITORIAL ** Salam sejahtera, Ada sebuah kisah menarik yang dapat anda simak di kolom "Cerita Misi". Kisah ini mendorong kita untuk mengintrospeksi kehidupan doa kita. Apakah kita masih percaya akan kuasa doa? Apakah kita terlalu "lelah" berdoa karena tidak segera dikabulkan oleh Tuhan? Ataukah beban kehidupan sehari-hari begitu berat sehingga anda capai dan tidak bersemangat untuk berdoa? Ataukah doa anda telah berubah menjadi semacam rutinitas sehari-hari? Jangan biarkan hati anda beku dan mati rasa, selidikilah dengan benar hati dan kerinduan anda akan kehadiran Allah, serta berkat- berkat Tuhan dalam hidup anda. Anda akan melihat betapa berharga- nya anda di mata Allah melalui doa-doa yang anda panjatkan. Jalan- jalan anda saat ini telah dipersiapkan Allah jauh-jauh hari sebelumnya untuk kehidupan yang penuh harapan di masa yang akan datang. Allah telah melihat permasalahan anda, bahkan Dia telah mempersiapkan jawabannya jauh-jauh hari sebelum anda berdoa, yakinlah bahwa Allah selalu mendengar doa-doa anda. Selamat melayani! (dan Selamat Berdoa!!) Staf Redaksi/Endah N.B. September ini "banyak mata" tertuju pada Olimpiade 2000. Tahukah anda bahwa Olimpiade juga merupakan sarana yang bagus untuk ber-PI -- Olimpiade bisa jadi kesempatan =EMAS= <G>< !! Nah, simak segera ketiga Situs Olimpiade dalam kolom "Sumber Misi" yang berisi cerita/kesaksian/info/dll. -- dapat anda manfaatkan sebagai bahan Warta Gereja atau untuk sharing pribadi. Enjoy !! --------------------------------------------------------------------- ** MENGENAL SUKU ** SUKU WOLIO Letak : Sulawesi Tenggara Jumlah penduduk : 30.000 jiwa Bahasa : Wolio Anggota Gereja : 2 (0,006%) Alkitab : Belum Film Yesus : Belum Suku Wolio atau yang juga biasa disebut orang-orang Buton berdiam di kepulauan Buton, Muna dan Kabaena di Propinsi Sulawesi Tenggara dan pulau-pulau kecil di propinsi Sulawesi Selatan. Mereka berbicara dalam bahasa Wolio, sub kelompok bahasa Buton-Muna dari kelompok bahasa Austronesia. Saat ini, Buton lebih terkenal sebagai penghasil aspal di Indonesia. Di dalam perkampungan mereka umumnya terdapat pasar yang menjual hasil-hasil tenunan dari sutera, katun dan sejenisnya. Mata pencaharian utama suku Wolio adalah bertani, karena tanah yang mereka tempati sangat subur. Hasil pertanian tersebut antara lain beras, jagung dan singkong. Kendatipun tanah mereka subur, hasil pertanian dan non pertanian belum dapat meningkatkan perekonomian orang Wolio secara berarti. Selain itu, para nelayan membutuhkan pengetahuan yang cukup untuk dapat meningkatkan produksi dan distribusi hasil laut daerah mereka yang terkenal, seperti ikan tuna dan ikan ekor kuning di pulau Buton dan Muna. Juga, orang Wolio membutuhkan lapangan pekerjaan yang dapat menghasilkan uang untuk membiayai hidup. Keadaan geografis yang berupa kepulauan membutuhkan sarana perhubungan yang cukup memadai untuk memungkinkan mereka mengadakan kontak dengan dunia luar. Sedangkan, sikap haus ilmu dari orang Wolio memproyeksikan kebutuhan pengajar dan pendidik yang dapat mengembangkan potensi dan wawasan mereka. Pokok doa: ---------- Marilah kita berdoa bagi Suku Wolio agar: 1. Injil dapat diberitakan melalui anak-anak suku Wolio yang telah mengenal Tuhan, terutama mereka diberi keberanian dan kemauan untuk melakukannya. 2. Terwujud sarana penghubung yang cukup memadai untuk berkomunikasi dengan daerah luar. 3. Hasil laut dan pertanian semakin baik sehingga dapat membantu meningkatkan kehidupan masyaratakat di suku Wolio. Sumber: CD-ROM SABDA/LINK -------------------------------------------------------------------- ** CERITA MISI ** BOTOL PEMANAS DI EQUATOR ======================== Dr. Helen Roseveare, seorang misionaris di Zaire, menuliskan satu pengalamannya saat melayani di Afrika. "Suatu sore, saya menolong seorang ibu melahirkan di bangsal bersalin. Meskipun kami telah berusaha keras, ibu itu meninggal. Kami harus merawat bayi prematurnya dan gadis kecilnya yang baru berumur 2 tahun. Sangat sulit untuk menjaga agar bayi prematur itu dapat bertahan hidup karena bangsal ini belum memiliki listrik ataupun inkubator. Padahal suhu di malam hari sangatlah dingin, meskipun negara ini terletak di wilayah equator. Seorang assisten mengambilkan botol pemanas kami yang terakhir untuk menjaga agar tubuh bayi itu tetap hangat. Namun, kami kembali putus asa karena botol pemanas yang terakhir itu pecah. Saya segera menyuruh salah satu assisten untuk membungkus bayi itu dengan selimut tebal dan membawanya ke dekat perapian, supaya bayi itu tetap hangat dan tidak kedinginan. Keesokan harinya, saya mengikuti persekutuan doa dengan anak-anak yatim piatu. Saya menceritakan kepada mereka tentang bayi prematur itu, kakaknya yang masih berusia 2 tahun dan botol pemanas yang pecah. Saat berdoa, Ruth, seorang anak Afrika yang baru berumur 10 tahun, berkata, "Allah, kirimkan kepada kami sebuah botol pemanas sore ini. Bila Engkau mengirimkanNya besok pagi, maka akan terlambat karena bayi itu tentu sudah meninggal. Dan jika Engkau mau melakukannya, maukah Allah juga mengirimkan sebuah boneka untuk kakaknya supaya dia tahu bahwa Engkau mengasihi dia juga. Amin." Terus terang, saya tidak dapat percaya bahwa Allah akan melakukan hal itu. Betul, saya tahu bahwa Allah dapat mengerjakan segala sesuatu, seperti yang tertulis dalam Alkitab. Tapi tetap membutuhkan waktu. Saya belum pernah mendapat kiriman paket dari rumah selama 4 tahun terakhir ini. Dan jika seseorang mengirimkan paket, apakah mungkin bila dia mengirimkan botol pemanas ke Afrika, sebuah negara tropis? Saat senja, saya mendengar suara mobil datang. Dan ketika tiba di apartemen, saya melihat ada sebuah paket besar telah diletakkan di beranda! Mata saya berkaca-kaca saat melihatnya dan saya segera memanggil semua anak sehingga kami dapat membuka paket itu bersama. Selain baju dan obat-obatan - saya tidak dapat mempercayai penglihatan saya! - sebuah botol pemanas dari karet yang baru! Saya menangis. Saya tidak berani untuk meminta itu secara langsung pada Allah, tetapi Ruth yang melakukannya. Ruth berkata, "Bila Allah mengirimkan botol pemanas berarti Dia juga mengirimkan sebuah boneka!" Dia membongkar semua isi paket dan akhirnya dia menemukan sebuah boneka cantik. Mata Ruth bersinar dan dia berkata, "Dapatkah kita menemui gadis kecil itu dan memberikan boneka ini sehingga dia tahu bahwa Yesus mengasihinya?" Paket itu dikirim oleh sekelompok anak sekolah minggu 5 bulan yang lalu. Guru Sekolah Minggu mereka sangat taat pada Allah bahkan ketika Allah memintanya untuk mengirim sebuah botol pemanas dari karet ke negara di wilayah ekuator. Salah satu muridnya juga memberikan sebuah boneka, 5 bulan sebelum Ruth berdoa, "Allah, kami membutuhkannya sore ini juga." "Maka sebelum mereka memanggil, Aku sudah menjawabnya; ketika mereka sedang berbicara, Aku sudah mendengarkannya" (Yes 65:24). < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Yes/3_Yes65.htm 65:24 > Sumber: Dr. Helen Roseveare, FRIDAYFAX Issue 28, 14 July, 2000 -------------------------------------------------------------------- ** DOA BAGI MISI DUNIA ** G U A T E M A L A Kini 60.000 suku "Comitancillo Mam" sentral dapat memiliki Alkitab PB dalam bahasa mereka sendiri berkat kerja keras Wes dan Nancy Collins serta Antonio Perez dalam menerjemahkan Alkitab PB tersebut selama 18 tahun. Wes Collins menceritakan bagaimana bersemangatnya Antonio Perez, salah seorang dari suku "Comitancillo Mam" Sentral, untuk segera menyelesaikan terjemahan tersebut bagi sukunya. "Tiap kali Antonio dan saya menyelesaikan tiap kitab dalam PB, kami lalu berdoa bersama, bersyukur atas tuntunan Allah pada kami saat mempersiapkan penerjemahan tersebut dan memohon berkat agar kitab tersebut bermanfaat bagi sukunya." Pada waktu kami berdoa setelah penerjemahan kitab Galatia diselesaikan, Antonio meneteskan air mata. Setelah kata 'Amin' diucapkan, dia berkata, "Mari kita terus maju. Sukuku sangat membutuhkan Alkitab ini." Bersyukur untuk penerjemahan Alkitab PB bagi suku ini yang telah dapat diselesaikan dengan baik. Semoga melalui Alkitab ini mereka dapat semakin mengenal Tuhan dan dapat membagikan kasih Tuhan kepada sesamanya. Sumber: Wycliffe Insider Update, Feb 2000; http://www.wycliffe.org/ A F R I K A World Relief, salah satu cabang dari lembaga internasional "National Association of Evangelicals", meluncurkan program yang bertujuan menolong krisis AIDS yang dialami oleh penduduk Afrika. Organisasi ini memulai program perawatan dan pendidikan di Rwanda, Malawi dan Mozambigue, dan berencana memulainya segera di Afrika Selatan dan Burkina Faso. Presiden dari World Relief, Clive Calver, berkata: "AIDS adalah "musibah terbesar" di Afrika sebesar potensinya... (karena merupakan faktor terbesar bagi pertumbuhan gereja di Afrika.) Saat sekitar 23 juta penduduk Afrika menghadapi kematian, banyak diantara mereka yang mengenal Yesus dan memanfaat- kan sisa hidup mereka untuk melayaniNya. Bersyukur karena ada organisasi yang tergerak untuk melayani para penderita AIDS ini. Semoga melalui pelayanannya banyak penderita AIDS yang terbuka hatinya dan mau berserah pada Tuhan dan terbeban untuk melayani yang lain. Sumber: Juni 26, Charisma News Service, NEWSBRIEF--2000-06-28 K U B A Anak-anak di Kuba sangat rindu akan Allah. Gereja bagi orang awam yang saat ini sedang membentuk jaringan telah mencurahkan segenap pelayanan mereka untuk mengajar anak-anak tersebut tentang siapakah Allah. Banyak persekutuan anak didirikan di wilayah Kuba, terutama di Havana. Gereja-gereja bekerja sama untuk memenuhi kebutuhan rohani para generasi muda Kuba agar dapat bertumbuh di tengah-tengah masyarakat atheis. Persekutuan anak banyak diadakan di rumah-rumah penduduk dan sasarannya adalah anak-anak di lingkungan sekitarnya. Bulan Maret yang lalu ada sekitar 170 anak telah menjadi Kristen saat mengikuti sebuah persekutuan yang didirikan pada bulan Januari. Rata-rata, ada 30 - 50 anak yang menghadiri persekutuan yang diadakan pada hari Minggu malam, tiap satu atau dua minggu sekali. Sebagian besar orang tua dari anak- anak yang mengikuti persekutuan tersebut adalah non-Kristen. Doakan supaya melalui anak-anak tersebut, mereka (para orang tuanya) dapat mengenal Yesus. (Compass Direct, July 15, 2000) Sumber: WHAT IN THE WORLD...is God doing? Agustus 2000 E L S A L V A D O R Puji Tuhan dan bravo untuk para pemuda El Salvador! Menurut seorang misionaris Assemblies of God, Don Triplett, para pemuda El Salvador telah mengabarkan Injil selama 30 hari berturut-turut kepada sekitar 2 juta orang. Sebanyak 3.500 pemuda berpartisipasi dalam kegiatan "soul-a-thon" dan bergabung dengan ratusan partisipan dari negara-negara lain. Lebih dari 30.000 orang yang mendengar cerita Injil itu mengambil keputusan untuk menerima Kristus. Para pemuda yang tergabung dalam pelayanan King's Castle (yang dipimpin oleh Don Triplett) mengabarkan Injil di halte bus, pasar, sekolah, pabrik, penjara, tempat olah raga dan juga dari rumah ke rumah. Mereka (tim-tim PI tersebut) terbagi dalam 174 kelompok dengan anggota sebanyak 15 - 20 pemuda, dan masing-masing kelompok terbagi lagi menjadi tim-tim kecil yang beranggotakan 2 - 3 orang. Tim PI tersebut berkhotbah/bersaksi kepada lebih dari 2 juta orang. Terus berdoa untuk tim-tim tersebut agar mereka dapat memenangkan lebih banyak jiwa lagi di El Salvador. Sumber: Religion Today, July 14, 2000 -------------------------------------------------------------------- ** SUMBER MISI ** Berikut ini, ada 3 Situs yang mengulas tentang lembaga-lembaga pelayanan yang memfokuskan diri pada pelaksanaan Olimpiade 2000 di Sydney dalam bulan September ini. REAL GOLD 2000 < http://www.gospelcom.net/realgold/ > Ratusan ribu orang dari berbagai negara di dunia akan berkumpul bersama guna mengikuti Olimpiade 2000 di Sydney, Australia. Dan jutaan orang lainnya yang tidak dapat mengikuti acara tersebut secara langsung akan mengakses internet untuk mengikuti jalannya Olimpiade 2000. Karena itulah, Situs "RealGold" 2000 hadir. Situs ini menyajikan kesaksian bagi para penggemar Olimpiade yang mengaksesnya lewat internet dan juga mendorong adanya pelayanan outreach "tatap muka" (face-to-face) dalam ajang Olimpiade 2000. Olimpiade, yang menarik ribuan atlet dan jutaan penggemar/wisatawan dari berbagai negara, merupakan kesempatan =EMAS= bagi gereja, organisasi Kristen dan orang Kristen untuk menceritakan tentang Injil kepada orang-orang yang memiliki beragam kepercayaan dan budaya. NB: Situs "RealGold" 2000 adalah Situs pilihan minggu ini dari buletin "E-vangelism Site of the Week" selama 2 minggu berturut- turut -- 11 September 2000 dan 18 September 2000. Sumber: GOOD NEWS BULLETIN -- September 8, 2000 GLOBAL PRAYER DIGEST < http://www.cmd.org.nz/gpd.html > Olimpiade 2000 yang diselenggarakan di Sydney menjadi fokus dari berita-berita dalam Global Prayer Digest. Pokok-pokok doa bulan September khusus mendoakan bagi para perwakilan (baik sebagai pemain ataupun hanya hadir sebagai pengawas) dari negara-negara yang melarang masuknya Injil sehingga penduduknya belum terjangkau Injil. Lembaga Pekabaran Injil bagi kelompok-kelompok etnis yang ada di Australia maupun Selandia baru juga diulas dalam buletin Global Prayer Digest edisi September ini. Untuk membaca atau mendapatkannya (Global Prayer Digest), silakan ke Situs di atas. Sumber: CMD Net WEEKLY UPDATE, 13 Agustus 2000 PENTECOSTAL EVANGEL OLYMPIC OUTREACH < http://pe.ag.org/pentecostal-evangel/articles.cfm > "Pentecostal Evangel" (PE) adalah publikasi mingguan yang diterbitkan oleh 'Assemblies of God' dan bulan yang lalu baru mengeluarkan edisi dengan fokus "Olympic". Edisi ini berisi tentang kesaksian-kesaksian dari enam atlet dunia, antara lain Emilio Abreu (Paraguay, swimming, 1976); Michelle Akers (USA, soccer, 1996); Jorge Campos (Brazil, soccer, 1988) dan Ruthie Bolton-Holifield (USA, basketball, 1996). Komentar PE: "Cerita kesaksian mereka merupakan alat yang efektif bagi penginjilan." Meskipun edisi ini sudah diterbitkan pada 23 Juli yang lalu, ada beberapa artikelnya yang menarik yang dapat dibaca secara online saat berkunjung ke Situs ini. Sumber: INTERNET FOR CHRISTIANS; July 31, 2000 / Issue 115 [[Catatan: Kalau ada pembaca yang tahu tentang pelayanan atau Situs Olympiade "Kristen"/Outreach yang lain, kirim ke <endah@sabda.org>]] --------------------------------------------------------------------- ** Dari Meja Redaksi ** CD MISI Visi dari gereja yang satu ini perlu kita simak dan perhatikan. Dari : "GBI[...]" >Kepada Ykk : Staf E-Misi >Kami dari Departemen MISI mewakili GBI[...], ingin mengetahui >lebih lanjut tentang "Make a Difference" Mission CD-ROM,yang >diberikan secara gratis di dalam artikel e-MISI no. 32. CD-ROM >ini akan kami pakai untuk dipresentasikan kepada Jemaat yang perlu >mengetahui tentang MISI/ADOPSI dan pelayanan misi itu sendiri. >Departemen MISI [...] baru dibentuk bulan January tahun 2000 dan >selama ini misi baru bergerak ke kunjungan-kunjungan di daerah >untuk dilayani dan program diakonia untuk daerah tersebut. Selama >ini berita-berita MISI kami dapat dari Buletin VIP (Visi dan >Prakasa yang memuat berita-berita MISI secara umum). Dan dari >Departemen MISI punya kerinduan agar VISI dari GEMBALA kami : > "MENJADI JEMAAT MISIONER YANG TERLIBAT AKTIF DALAM > PROGRAM DAN MOMENT GEREJA SECARA REGIONAL MAUPUN > NASIONAL, YANG TERUS MENINGKATKAN JEMAAT LOKAL > MELAHIRKAN PRIBADI-PRIBADI YANG CINTA MISI" >dapat makin terrealisasi dengan informasi dan bahan dari e-Misi >yang berupa CD-ROM. Dan kami mewakili Departemen MISI GBI[...] >sangat bersyukur dengan semakin berkembangnya informasi-informasi >tentang MISI dari E-MISI. Kepada "GBI[...]": Syukur dan Puji Tuhan! "GBI[...]" dan departemen MISI-nya memiliki visi yang bagus sekali! Tetap semangat dalam melayani sehingga visi tersebut dapat semakin terealisasi dengan CD-MISI. Juga, kalau ada cerita, laporan, dll. ... jangan lupa kirim.. :) Kepada Pembaca: Harapan kami, kiranya visi dari "GBI[...]" dapat memacu dan mendorong kita untuk semakin terlibat aktif dalam pelayanan misi. Jangan lupa untuk mendukung visi "GBI[...]" dalam doa-doa kita. * Sesuai dengan janji kami, maka berikut ini kami cantumkan nama-nama yang mendapatkan CD MISI: Fiertra Cahya <FIERTRA@>; Budimoeljono Reksosoesilo <gkiamb@>; Adiprasetyo <adiprasetyo@>; "wahyu" <wahyu@>; Lydia S <gbika@>; Marcel Handaja <marcel@theunleashed.com>; Kian <kian@>; Budiman <bhoedy@>; "HPN" <hpn@>; Billy N <yah-raphanet@> KTB MISI PA-06 -- YESUS MENGHANTAR KERAJAAN ALLAH PA-06 telah diselesaikan minggu yang lalu. Dalam PA-06 ini para peserta KTB diajak untuk: * merenungkan apa yang menjadi misi hidup Yesus dan bagaimana Ia mulai melaksanakan misiNya, lalu membandingkannya dengan apa yang menjadi misi hidup mereka saat ini. * setelah itu, para peserta diminta untuk melihat apakah misi hidup mereka sesuai dengan tujuan Allah semula ketika menciptakan manusia ... dan Kerajaan-Nya ... dan sesuai dengan Misi Yesus!! Dari jawaban-jawaban peserta dapat disimpulkan : Para peserta KTB, dalam hidupnya, harus *berusaha* dan *berjuang* untuk memiliki hati misi dan untuk mau mengabarkan Injil pada setiap orang yang belum mendengarNya, dengan tujuan untuk memuliakan namaNya dan melaksanakan kehendakNya !! Lalu, bagaimana dengan kita ( termasuk anda <G>< ), !! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - !! "Apakah yang menjadi MISI dan TUJUAN hidup kita saat ini?" Apakah mengabarkan Injil juga menjadi misi hidup kita?" !! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - !! --------------------------------------------------------------------- ** URLS Edisi Ini ** * Religion Today http://www.religiontoday.com/ * FridayFax http://www.egroups.com/groups/FridayFax/ * CMDNet Update http://www.cmd.org.nz/ * IFC http://www.gospelcom.net/ifc/ * Good News Buletin http://www.e-vangelism.com/ _____________________________ DISCLAIMER _____________________________ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak. Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN ______________________________________________________________________ Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan: Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>, atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org> Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk. ______________________________________________________________________ Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/ ______________________________________________________________________ "EVERY HEART WITHOUT CHRIST IS A MISSION FIELD, EVERY HEART WITH CHRIST IS A MISSIONARY." _I-KAN_________________________________________________________e-MISI_ 'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata: "Siapakah yang akan Kuutus, dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?" Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"' (Yesaya 6:8)
|
|
© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org |