Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari:
http://sabda.org/publikasi/misi/2005/28 |
|
e-JEMMi edisi No. 28 Vol. 8/2005 (12-7-2005)
|
|
~//~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ / Jurnal Elektronik Mingguan Misi (e-JEMMi) Jul 2005, Vol.8 No.28 ~*/*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ SEKILAS ISI: [Editorial] [Artikel Misi] : Aspek-aspek Pujian [Profil Sumber Misi] : International Council of Ethnodoxologists, CBN WorldReach [Doa Bagi Misi Dunia]: Haiti, Lesotho, dan Uruguay [Doa Bagi Indonesia] : Persediaan BBM di Berbagai Wilayah [Surat Anda] : Meng-copy Artikel e-JEMMi untuk Papua [URLs Edisi Ini] *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* EDITORIAL *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ Salam dalam kasih Kristus, Pemazmur mengatakan, "Mulutku penuh dengan puji-pujian kepada-Mu, dengan penghormatan kepada-Mu sepanjang hari." (Mazmur 71:8) Pujian kepada Tuhan merupakan sesuatu yang tidak dapat dipisahkan dari kehidupan umat Kristen. Jika hidup umat Kristen harus dipisahkan dari pujian kepada Tuhan, maka hidup ini akan terasa hambar seperti sayur tanpa garam. Bagaimanakah pujian yang benar itu? Apakah aspek-aspek yang terkait dalam memuji Tuhan? Pemahaman yang benar tentang aspek-aspek memuji Tuhan berdampak bukan hanya terhadap pertumbuhan si pemuji, melainkan juga kepada orang yang mendengar pujian. Untuk membantu kita lebih memahami tentang pujian, silakan menyimak Kolom Artikel Misi yang menguraikan aspek-aspek dalam memuji Tuhan. Kiranya pujian yang kita naikkan memberikan kemuliakan bagi Tuhan dan setiap orang yang mendengarnya boleh semakin dikuatkan imannya. Selamat memuji. (End) Redaksi e-JEMMi *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ PUJIAN ADALAH SUARA IMAN *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ ~* ARTIKEL MISI *~ ASPEK-ASPEK PUJIAN ================== (Mazmur 33:1-22) Musik merupakan sesuatu yang tidak dapat dipisahkan dari kehidupan manusia. Hampir di setiap tempat kita pasti mendengarkan musik. Oleh karena itu, jika hidup manusia harus dipisahkan dari musik, maka hidup ini akan terasa hambar seperti sayur tanpa garam. Musik memang merupakan sesuatu hal yang menarik untuk dibicarakan. Banyak hal berkaitan dengan musik dapat digali menjadi topik menarik untuk diperbincangkan. Secara khusus mengenai musik gereja, musik memegang peranan penting baik pada saat digunakan secara pribadi maupun kelompok. Secara horisontal musik dapat digunakan untuk menguatkan iman, sedangkan secara vertikal musik dapat digunakan sebagai sarana pujian dan penyembahan kepada Tuhan. Bagi orang percaya, kata "haleluya" merupakan kata yang sudah tidak asing lagi sebagai ungkapan untuk memuji Tuhan. Kata haleluya berasal dari kata "Halal" dan "YHWH". Kata "Halal" artinya membanggakan, menghargai, memuji. Sedangkan "YHWH" berarti Tuhan. Sehingga haleluya dapat diartikan sebagai pujian kepada Tuhan atau Puji Tuhan. Menggali lebih dalam mengenai memuji Tuhan, Mazmur 33 menguraikan aspek-aspek dalam memuji Tuhan. Aspek PERTAMA: Perintah untuk Memuji Tuhan ------------------------------------------ Memuji-muji dan bersorak bagi Tuhan merupakan sesuatu yang diperintahkan oleh Tuhan (ayat 1). Tuhan senang menerima pujian karena memang Dia layak untuk dipuji. Tetapi, bukan berarti bahwa semua orang layak untuk memuji Tuhan karena Tuhan hanya menghendaki pujian dari umat-Nya yang hidup benar dan jujur di hadapan-Nya. Hidup benar di hadapan Tuhan maksudnya adalah setiap orang yang dipandang benar oleh Tuhan. Seseorang dipandang benar di hadapan Tuhan ketika ia percaya kepada Yesus dan dilahirkan kembali sehingga menjadi anak-anak Allah. Jadi sangat jelas bahwa orang yang belum dibenarkan oleh Allah tidak layak menaikkan pujian kepada Tuhan. Anak Tuhan atau orang percaya yang tidak hidup dalam kebenaran, bagi Tuhan tidak ubahnya seperti sesuatu yang menjijikkan dan memuakkan. Hal ini penting sekali untuk diingat bahwa tatkala kita memuji Tuhan haruslah diawali dengan suatu kehidupan yang berkenan kepada-Nya, yaitu kehidupan yang telah dibenarkan oleh Tuhan serta berjalan dalam terang kebenaran Tuhan. Aspek KEDUA: Metode Memuji Tuhan -------------------------------- Mazmur 33:2-3 menjelaskan dengan gamblang tentang aspek kedua dari memuji Tuhan, yaitu metode yang dapat digunakan dalam memuji Tuhan. Banyak orang berpikir bahwa memuji Tuhan itu hanya dengan mulut. Secara garis besar ada dua metode yang dapat digunakan untuk memuji Tuhan. PERTAMA, menggunakan instrumen atau alat musik seperti kecapi, gambus, dan lain-lain. Pemazmur menyinggung pula tentang kualitas dalam penggunaan instrumen dalam memuji Tuhan. Tuhan menuntut kualitas terbaik dari yang bersangkutan untuk dipersembahkan kepada Tuhan. Seberapa baik kualitas seseorang memainkan instrumen musik, itulah yang Tuhan inginkan. Hal ini mengandung pengertian bahwa Tuhan menghendaki persembahan terbaik bukan hanya dari segi teknik, tetapi juga dari sikap hati yang rindu memberikan yang terbaik bagi Tuhan. KEDUA, ialah menggunakan vokal atau mulut kita untuk menaikkan puji-pujian kepada Tuhan. Kita tahu bahwa tidak semua orang memiliki kualitas suara seperti artis ternama, tetapi bukan berarti kita tidak layak menggunakan mulut kita untuk memuji Tuhan. Tuhan menghendaki nyanyian baru. Ini bukan berarti setiap kali kita memuji Tuhan harus ada lagu baru. Maksud dari pernyataan di atas adalah tatkala kita memuji Tuhan, itu didasari oleh sikap hati yang terbaru sebagai respon kita kepada Tuhan. Kita dapat menggunakan musik instrumental atau musik vokal saja untuk memuji Tuhan, tetapi dapat juga menggunakan keduanya dengan sikap hati yang ingin memberikan yang terbaik bagi Tuhan. Aspek KETIGA: Alasan Memuji Tuhan --------------------------------- Aspek ketiga dalam ayat 4-17, pemazmur menjelaskan kepada kita tentang alasan memuji Tuhan. Sangat jelas bahwa alasan memuji Tuhan berorientasi kepada relasi si pemuji dengan oknum kepada siapa pujian itu dinaikkan. Pujian kepada Tuhan didasari oleh pengalaman pribadi seseorang bersama Tuhan. Semakin banyak pengalaman seseorang bersama Tuhan semakin memungkinkan ia memiliki alasan kuat mengapa ia harus memuji Tuhan. Ini merupakan respon atas hubungan yang terjalin antara si pemuji dan yang dipuji. Alasan memuji Tuhan didasari oleh: 1. Hal-hal yang telah Tuhan kerjakan. Ayat 4a,6,9 pemazmur berusaha untuk menjelaskan segala sesuatu yang telah Tuhan firmankan yang menjadi alasan mengapa ia memuji Tuhan. Pemazmur mengamati bahwa setiap kali Tuhan berfirman, maka segala sesuatu yang difirmankan-Nya jadi seperti yang dikehendaki-Nya. Ayat 4b,5,7-8, pemazmur kembali menjelaskan tentang alasan memuji Tuhan, yaitu segala sesuatu yang telah Tuhan kerjakan. Tuhan menjalankan segala sesuatu dengan keadilan. Tuhan memelihara bumi ini dengan penuh kesetiaan, sehingga jika tanpa campur tangan Tuhan, maka dapat dipastikan semuanya akan kacau balau. 2. Hal-hal yang akan Tuhan kerjakan. Ayat 10-11 dijelaskan oleh pemazmur tentang rencana Tuhan yang tidak dapat digagalkan oleh siapa pun. Tuhan sanggup menggagalkan rencana baik bangsa-bangsa maupun suku-suku bangsa, tetapi rancangan hati-Nya pasti selalu terwujud. Dalam ayat 12-17 dijelaskan oleh pemazmur tentang jaminan Tuhan. Banyak orang mendasarkan harapannya kepada kekuasaan, kekuatan, ataupun ketangkasan. Namun, terbukti bahwa semua itu tidak dapat dijadikan jaminan. Sebaliknya, jaminan Tuhan sangat pasti dan tidak perlu disangsikan. Aspek KEEMPAT: Hasil Memuji Tuhan --------------------------------- Pemazmur sangat menyadari bahwa takkala ia memuji Tuhan bukanlah sebagai sesuatu yang sia-sia. Sebaliknya, dalam ayat 18-22 pemazmur menjelaskan bahwa ada banyak hal positif yang dihasilkan dari kehidupan pujiannya kepada Tuhan. Tatkala ia hidup dalam pujian kepada Tuhan, pemazmur merasakan: 1. Dalam ayat ke 18-19 pemazmur menyadari dan merasakan pemeliharaan Tuhan yang begitu nyata. Mata Tuhan tertuju kepada orang yang takut akan Dia dan mengharapkan kasih setia-Nya. Sehingga di masa-masa yang sulit sekalipun, pertolongan Tuhan menjadi nyata. 2. Dalam ayat ke 20-22 pemazmur mengalami penyataan sifat-sifat Tuhan dalam kehidupannya. Tuhan dirasakan sebagai penolong (ayat 20b), pelindung (ayat 20b), pengudus (ayat 21b), dan pengasih (ayat 22). 3. Dalam ayat 21a, pemazmur mendapatkan sukacita yang meluap dalam hati dan kenyataan tersebut tidak dapat dibandingkan dengan apa pun juga. 4. Pemazmur merasakan adanya pertumbuhan iman (Mazmur 33:20a,21b, 22b). Pernyataan tersebut menyatakan bahwa pujian yang benar kepada Tuhan memungkinkan si pemuji mengalami pertumbuhan iman sehingga pengharapan dan keyakinannya kepada Tuhan semakin hari semakin kuat. Pemahaman yang benar tentang aspek-aspek memuji Tuhan berdampak bukan hanya terhadap pertumbuhan si pemuji itu sendiri, melainkan juga kepada orang yang mendengar pujian dan Tuhan senang dengan pujian seperti itu. Bahan diedit dari sumber: Judul Majalah: Sahabat Gembala, Juli 2005 Judul Artikel: Aspek-aspek Pujian Penulis : Taru Nugroho S.Th.Smg. Penerbit : Yayasan Kalam Hidup, Bandung Halaman : 31 - 34 *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ ~* SUMBER MISI *~ INTERNATIONAL COUNCIL OF ETHNODOXOLOGISTS (ICE) ==> http://www.worldofworship.org/ Visi dari International Council of Ethnodoxologists (ICE), asosiasi penyembahan Kristen global, adalah umat Kristen dari beragam budaya akan memiliki kesempatan untuk mengekspresikan iman percaya mereka melalui kesenian dan musik yang lahir dari dalam hati mereka. Untuk melanjutkan visinya, ICE mencoba untuk mempromosikan aplikasi dari pengetahuan-pengetahuan yang diperoleh dari bidang ethnomusicology, studi penyembahan, dan beragam disiplin ilmu dalam pelayanan- pelayanan kekristenan di seluruh dunia. Silakan berkunjung ke situs ini untuk mendapatkan informasi selengkapnya. CBN (Christian Broadcasting Network) WORLDREACH ==> http://www.cbnworld.com/ ==> http://www.cbn.org Segera kunjungi Situs CBN WorldReach yang berkomitmen untuk "menjangkau 500 juta orang dan mengenalkan mereka kepada iman dalam Yesus Kristus". Anda bisa mempelajari tentang tujuan CBN, strategi, dan sukses yang dicapai oleh CBN WorldReach selama tahun 2004. "Sesuai dengan penelitian yang diadakan oleh sebuah firma independen ..., jumlah orang yang menyaksikan program-program CBN di 118 negara diperkirakan 287 juta orang." Saat berkunjung ke situs ini, Anda bisa mendapatkan info pelayanan misi secara online termasuk kesaksian-kesaksian nyata. Anda juga bisa belajar tentang hal-hal praktis untuk terlibat dalam pelayanan outreach -- pelayanan medis, proyek konstruksi, dan presentasi untuk anak-anak. Selain itu, Situs CBN Worldreach menyediakan akses ke berita-berita misi yang bisa menjadi motivasi untuk berdoa bagi pelayanan misi di dunia. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ ~* DOA BAGI MISI DUNIA *~ H A I T I Sebuah radio Kristen sedang membuat perbedaan yang sangat besar di Haiti. Warren Hardig melayani bersama Men For Missions yang merupakan suara kaum awam dari organisasi OMS International. Hardig mengatakan bahwa seorang rekan gerejanya menceritakan tentang seorang dukun terkenal yang mau menerima Kristus setelah mendengarkan siaran radio Kristen. "Dukun yang bertobat itu meminta jemaat gereja untuk menghancurkan apa saja yang menghubungkannya dengan ilmu sihir dan praktik voodoo yang ia miliki." Itu hanya sebagian cerita tentang pengaruh siaran radio Kristen dan kekuatan Injil. Kami ingin agar mengarahkan setiap orang semampu kami agar dapat menyembah Yesus Kristus. "Cerita-cerita seperti itulah yang menjadi alasan bagi Men For Missions untuk melakukan pelayanannya." Hardig mengatakan bahwa minggu ini mereka akan meluncurkan program baru yang disebut `New Day in Haiti` (Hari Baru di Haiti). "Tujuan baru kami adalah terus melanjutkan distribusi sekitar 200 ribu lebih radio di Haiti. Kami masih ingin membangun stasiun-stasiun downlink baru. Pada dasarnya, kami juga melanjutkan tujuan-tujuan dari `Operation Saturation`. Kami mencoba untuk menjangkau seluruh Haiti dengan Injil melalui Radio 4VEH." [Sumber: Mission Network News, July 1st 2005] Pokok Doa: ---------- * Doakan `New Day in Haiti` agar dipakai Tuhan untuk bisa menolong penduduk Haiti semakin mengenal Yesus melalui siaran-siaran radio yang diadakan. * Berdoa untuk proses follow-up yang diperlukan untuk menolong para penduduk Haiti yang sudah percaya kepada Yesus. L E S O T H O Di wilayah pegunungan Lesotho, para gembala sedang belajar membaca. Gembala yang masih anak-anak ini, yang disebut sebagai "anak-anak gembala", telah disewa atau dipekerjakan oleh sebuah keluarga untuk mengawasi kawanan ternak yang tersebar di lahan-lahan berbatu dan penuh ranting. Steve Hill dari Africa Inland Mission (AIM) menjelaskan alasan mengapa mereka mengadakan pelayanan ini. "Semua anak laki-laki harus mendaftarkan hewan piaraannya. Bagi mereka, kewajiban untuk pergi ke tempat pengecapan tersebut dan membubuhkan tanda `x` di setiap hewan piaraan sangatlah menurunkan martabat mereka. Kami melihat kebutuhan mereka untuk mempunyai kemahiran membaca dan menulis. Sebagian besar dari anak gembala yang telah mengikuti kelas kami sekarang telah beranjak dewasa dan bersedia menjadi pengajar di kelas-kelas yang kami adakan. Membaca ayat-ayat Alkitab dan memberitakan Injil juga menjadi bagian pelajaran yang diajarkan di kelas-kelas kami." Hill mengatakan bahwa yang menarik adalah saat melihat bagaimana gereja lokal bersedia untuk mengambil alih proyek pendidikan bagi anak-anak gembala ini. "Kami juga memulai pelatihan bagi warga negara agar mereka mau terlibat dalam program pendidikan yang kami adakan dimana kami juga memberi pelatihan penginjilan dan literatur. Kami memulai program ini dengan tiga anak gembala dan sekarang telah memiliki 16 kelas yang telah melatih sekitar 2.000 anak gembala. Tidak ada orang lain di wilayah pegunungan ini yang bersedia menjangkau mereka." [Sumber: CMDNet Weekly Update, July 2nd, 2005] Pokok Doa: ---------- * Doakan perintisan penginjilan yang dilakukan bagi para anak gembala di Lesotho. Dengan belajar membaca dan menulis, doakan agar AIM bisa menolong anak-anak tersebut mengenal Kristus. * Berdoa untuk para anak gembala Lesotho yang telah dimenangkan agar mereka bisa menjadi saksi-saksi yang efektif bagi keluarga dan lingkungan di sekitarnya. U R U G U A Y Jumlah gereja bertumbuh dua kali lipat. "Penelitian baru-baru ini menunjukkan bahwa jumlah gereja Kristen dan umat percaya di Uruguay telah bertambah dua kali lipat sejak 1998," menurut laporan Amaury Braga, koordinator doa untuk DAWN di Amerika Latin. "Ada sekitar 1.000 gereja di tahun 1998 setelah 150 tahun dilakukan penginjilan. Realisasi ini telah melahirkan babak baru; gereja-gereja memulai kampanye untuk memobilisasi doa bagi perintisan gereja yang efektif. Saat ini, di tahun 2005, dari jumlah tersebut menunjukkan bahwa hanya dalam jangka waktu tujuh tahun bukan hanya jumlah gereja yang meningkat dua kali lipat menjadi 2000 gereja, melainkan jumlah umat Kristen juga bertambah dua kali lipat." [Sumber: FridayFax, July 1, 2005] Pokok Doa: ---------- * Mengucap syukur untuk peningkatan jumlah gereja dan umat Kristen di Uruguay. Doakan supaya peningkatan ini didukung dengan kualitas iman yang meningkat. * Berdoa agar perintisan-perintisan gereja terus berlangsung di berbagai tempat di Uruguay yang belum terjangkau Injil. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ ~* DOA BAGI INDONESIA *~ Persediaan BBM di Berbagai Wilayah ---------------------------------- Akhir-akhir ini terjadi kelangkaan BBM di sebagian besar wilayah di Indonesia. Akibatnya, banyak terjadi antrian panjang di SPBU. Beberapa pengamat mengatakan bahwa konsumen Indonesia paling boros dalam menggunakan BBM. Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral, Purnomo Yusgiantoro, mengatakan bahwa pemerintah akan mengeluarkan berbagai aturan mengenai penghematan energi dan BBM mulai pekan depan. Rencana pemerintah ini telah mendapat persetujuan dari Presiden dengan dikeluarkannya inpres tentang penghematan energi. Khusus mengenai BBM, kuota BBM Pertamina untuk tahun 2005 telah ditetapkan sebesar 59,6 juta kilo liter atau lebih rendah dibandingkan dengan tahun 2004 (sebanyak 62 juta kilo liter). Ini merupakan langkah positif pertama yang diharapkan bisa dilanjutkan dengan tindakan-tindakan yang lebih mendukung penghematan. [Dari Berbagai Sumber] Pokok Doa: ---------- * Berdoa untuk pengurangan kuota BBM yang dilakukan oleh pemerintah agar mendapat dukungan dan kerjasama penuh dari masyarakat luas. * Doakan pemerintah agar dapat mengambil langkah yang bijaksana dalam mengantisipasi efek sampingan dari pengurangan kuota BBM ini. * Doakan masyarakat agar bersikap tenang dalam menghadapi masalah ini. Berdoa juga agar dalam setiap antrian di SPBU tidak terjadi keributan dan mereka bisa mendapatkan BBM sesuai dengan kebutuhan. * Doakan agar pemerintah cepat tanggap terhadap kecurangan- kecurangan yang dilakukan orang-orang yang tidak bertanggung jawab dalam menyalahgunakan kesempatan ini untuk kepentingan pribadi. * Berdoa untuk kebijakan yang telah dikeluarkan pemerintah tentang penghematan pemakaian energi dan BBM. Kiranya, hal ini bisa disusul dengan dukungan infrastruktur yang memadai, misalnya perbaikan dan penambahan transportasi umum, dan lain-lain. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ ~* SURAT ANDA *~ From: Jansen Joku <Jansen_Joku@> >Dear Staff e-Jemmi, >Terima kasih banyak untuk kesetiaan mengirim artikel2 yang sangat >membangun dalam pelayanan kami selama ini. Selama ini kami teruskan >ke teman2 lain juga dicopy dan teruskan ke teman pelayanan yang tak >terjangkau email. Doakan supaya distribusi ini bisa menjadi satu >pelayanan khusus untuk menjangkau para pelayan di seluruh daerah >pedalaman Papua yang sangat terpencil dan selalu haus akan Firman >Allah dan bahan bacaan rohani. >Dalam kasihNya selalu, >Jansen Joku Redaksi: Puji Tuhan, sukacita kami menjadi semakin bertambah mendengar Anda telah menjadi saluran berkat bagi teman-teman pelayanan lain yang belum terjangkau oleh teknologi internet, terutama di pedalaman Papua. Kami akan terus mendukung Anda dalam doa dan selamat melayani. *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ ~* URLS Edisi Ini *~ * Mission Network News http://www.missionnetworknews.org/ * CMDNet http://www.cmd.org.nz/cmdnet/ *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ Anda diizinkan mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~ Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak. Copyright(c) 2005 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati ______________________________________________________________________ Staf Redaksi: Natalia Endah S., Rudi Kurniadi, Lisbet, dan Tesalonika Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org> ______________________________________________________________________ Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org Untuk kirim pertanyaan/saran/bahan: <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org> Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi http://www.sabda.org/misi/ Untuk Arsip e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/ Situs YLSA http://www.sabda.org/ylsa/ SABDA Katalog http://www.sabda.org/katalog/ *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
|
|
© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org |