http://sabda.org/publikasi/misi/2002/15
e-JEMMi edisi No. 15 Vol. 5/2002 (9-4-2002)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) April 2002, Vol.5 No.15
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Kesaksian Misi] : Teman Sejati
o [Profil/Sumber Misi] : Cry Indonesia, Pray for the Buddhist World
o [Doa Bagi Misi Dunia]: Asia Tengah,
Berdoa Setiap Hari April 2002 -- Open Doors;
China, Vietnam, Laos, Filipina, Uzbekistan
o [Doa Bagi Indonesia] : Situasi Keamanan di Kota Ambon
o [Doa Bagi Suku] : Suku Aneuk Jamee (Aceh)
o [Surat Anda] : "Empat Hukum Rohani" di CD-SABDA,
Informasi mengenai film YESUS
o [URLs Edisi Ini]
***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************
~~ EDITORIAL ~~
Apa artinya teman dalam hidup anda? Banyak orang masih merasa
kesepian meskipun dia memiliki banyak teman di sekitarnya. Sama
seperti yang dialami oleh Raj dalam Kesaksian Misi edisi ini. Namun
kekosongan hati Raj terpenuhi saat dia berjumpa dengan seseorang
yang menaruh perhatian terhadap hidupnya yang jauh dari kedamaian.
Orang tsb. telah menolongnya untuk mengenal Yesus, sang Juruselamat.
Bagaimana dengan anda? Mungkin saat ini memiliki teman-teman yang
sedang merasa kesepian dan kehilangan kedamaian serta makna
hidupnya. Sudahkah anda memperkenalkan Yesus kepada mereka? Sudahkah
anda membagikan berkat rohani yang anda terima dari Allah kepada
mereka? Marilah kita pergunakan saat-saat penting dalam hidup kita
untuk menjadi berkat bagi orang-orang di sekitar kita. Dan yang
terutama bagikan kepada mereka berita keselamatan dalam Kristus
Yesus supaya mereka juga mendapatkan kedamaian dan kebahagiaan yang
sejati dalam hidup ini.
Selamat melayani.
Staf Redaksi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ KESAKSIAN MISI ~~
TEMAN SEJATI
============
Raj (nama samaran) ingin balas dendam. Selama 11 tahun Raj telah
mengabdikan hidupnya untuk melakukan tindak kekerasan.
Beberapa tahun yang lalu, keluarganya disiksa dan dibunuh oleh
sekelompok tentara pemerintah di negaranya, Sri Lanka. Peristiwa
pembunuhan orangtuanya itu secara rinci terekam terus dalam
pikirannya, karena itu dia bergabung dengan kelompok Tamil Tigers --
kelompok pejuang aliran keras yang memiliki uang untuk membeli
persenjataan yang ampuh. Kelompok ini ingin membentuk pemerintahan
mandiri dari pemerintahan Sri Lanka sekarang, dan mereka membenci
setiap orang yang mencoba menghalangi dan menghentikan rencana-
rencana mereka.
Kelompok Tamil Tigers melatih Raj untuk membunuh. Mereka juga
mengajarkan semua pemikiran/ide-ide mereka. "Sekarang aku dapat
membalas dendam kepada orang-orang yang telah membunuh ayah dan
ibuku." Dengan cepat, Raj menjadi seorang pembunuh dan terkenal
dengan kekejamannya. Itulah jalan yang ditempuhnya selama 11 tahun.
Meskipun Raj telah membunuh banyak orang, keinginannya untuk
membalas dendam tidak pernah hilang dalam hatinya. Terkadang hatinya
terasa kosong dan dia merasa kesepian, meskipun dia memiliki banyak
teman di kelompok Tamil Tigers.
Suatu hari, Raj sedang bersama dengan kelompoknya ketika seorang
pria dari desa terdekat mendekatinya. Pria itu mengatakan perkataan
yang aneh namun lemah lembut. Dia menceritakan tentang kasih Allah
dan Juruselamat yang bersedia mati untuk menanggung hukuman atas
kesalahan dilakukan semua manusia.
Raj sangat marah. Bagaimana pria tersebut dapat mengatakan tentang
kematian dan hukuman yang sama sekali belum diketahuinya? Bukankah
dia (Raj) tidak melakukan hal yang salah?
Raj mengusir pria itu dan mengatakan akan membunuhnya kalau tidak
segera pergi. Namun pria itu tidak menghentikan kesaksiannya tentang
kasih Allah. Setiap hari dia selalu datang kembali dan menemui Raj
untuk menunjukkan apa yang tertulis dalam Alkitab. Raj pura-pura
tidak mendengarkannya, tetapi seringkali pada sore hari, dia
memikirkan apa yang dikatakan pria tadi. Semua yang dikatakan pria
itu selalu terngiang-ngiang dalam telinganya.
Sesudah beberapa bulan pertemuan dengan pria tersebut, akhirnya Raj
meminta Allah untuk mengampuni segala kesalahan yang telah dia
perbuat selama hidupnya. Raj ingin menjadi pengikut Kristus,
meskipun dia tahu bahwa hal itu berarti dia harus meninggalkan
kelompok Tamil Tigers yang pasti akan mencoba membunuhnya karena
keputusannya.
Raj melarikan diri dari kelompok Tamil Tigers dan pergi ke ibukota
Kolombo. Di kota ini dia bertemu dengan sesama orang Kristen yang
menolongnya untuk belajar mengenal Allah dan anak-Nya, Yesus. Pada
akhirnya dia memiliki hidup baru dalam Kristus, teman-teman baru dan
juga kedamaian baru dalam hidupnya. Dia tahu bahwa Allah
mempersiapkan dirinya untuk kembali ke kelompok Tamil Tigers dan
menceritakan tentang Yesus serta segala apa yang dapat dikerjakan-
Nya untuk menyelamatkan mereka.
Sumber: S O O N ~~ Issue no. 171
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ PROFIL/SUMBER MISI ~~
CRY INDONESIA
==> http://CryIndonesia.rnc.org.au
Cry Indonesia merupakan inisiatif dari International Friends of
Compassion (IFC), sebuah organisasi yang bermarkas di Australia.
Maksud dari Cry Indonesia adalah meningkatkan kesadaran tentang
keadaan orang-orang Kristen di Indonesia yang menyedihkan. Selama
bulan April, IFC menetapkannya sebagai bulan "Cry Indonesia". IFC
mendorong dan menggerakkan keluarga, kelompok sel, dan jemaat gereja
untuk mengambil bagian di dalamnya. Mereka bersama-sama meluangkan
waktu pada malam hari selama 1 minggu atau 1 bulan penuh untuk
berdoa bagi Indonesia. Situs di atas khusus dibuat untuk menolong
orang-orang atau gereja-gereja untuk dapat terlibat dalam gerakan
ini. Situs ini menyediakan sumber-sumber yang dapat digunakan
sebagai pokok doa, bahan kelompok kecil, garis besar khotbah,
termasuk sumber-sumber yang berisi latar belakang informasi, peta,
berita-berita update, foto, kesaksian, dsb. Sumber yang paling
menarik dan sangat bermanfaat adalah "Hearts of Faith" musical
project (CD) plus video "Cry Indonesia" -- yang pembuatannya memakan
waktu selama 6 bulan. CD ini tersedia pada pertengahan April nanti.
Informasi selengkapnya bisa anda dapatkan saat menjelajahi situs di
atas.
PRAY FOR THE BUDDHIST WORLD
==> http://www.billionhours.org
Dalam sebuah pertemuan di Manila (Filipina) pada bulan September
2001, para pemimpin dari beberapa negara di Asia merasakan bahwa
Allah meminta mereka untuk mengajak orang-orang Kristen sedunia
bersama-sama menaikkan doa khususnya bagi orang-orang beragama
Budha. Berawal dari hal itu timbul keinginan untuk mendoakan secara
khusus dunia Budha selama 1 milyar(*) jam!
Untuk siapapun yang ingin mendoakan -- informasi seputar dunia Budha
selalu di-update dan telah tersedia di dunia web disertai dengan
sebuah Panduan Pokok Doa Harian. Kunjungi situs web di atas untuk
memperkuat komitmen anda dalam mendoakan mereka dan juga untuk
mengakses informasi-informasi yang tersedia, web links, berita, dsb.
* Jika ada 20 juta orang Kristen meluangkan waktu selama 1 jam setiap
minggu, dalam jangka waktu setahun, dan mendoakan dunia Buda secara
khusus, maka target doa selama 1 =milyar= jam pasti akan terlampaui!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI MISI DUNIA ~~
A S I A T E N G A H
Pra 11 September 2001, perlawanan terhadap Injil makin menjadi-jadi
di Asia Tengah. Pintu-pintu kesempatan menutup dengan cepat di
daerah tersebut. Pada tanggal 11 September, Kazakstan hampir
mengesahkan hukum yang melarang agama-agama lain selain Islam dan
Ortodoks sebagai agama yang sah di negara tersebut. Tapi pada
tgl. 1 Oktober, pemerintah Kazakstan menunda pengesahan hukum yang
baru ini. Presiden Kazakstan membentuk komisi khusus untuk
mempelajari Alkitab. Menurut laporan, komisi ini akan menyampaikan
laporan awal bulan April ini.
Menurut penelitian Bible League, salah satu sebab Islam menyebar
dengan cepat di daerah ini adalah kurangnya Alkitab dalam bahasa
yang dapat dimengerti oleh orang-orang Muslim. Bible League baru-
baru ini menerbitkan Kitab Suci edisi baru dalam bahasa Kazak. Untuk
pertama kalinya penduduk Kazakstan bisa membaca seluruh Alkitab
Perjanjian Baru dalam bahasa ibu mereka. Selain Perjanjian Baru,
pada edisi ini juga terdapat 16 kitab Perjanjian Lama, termasuk
Mazmur, Amsal dan Yesaya. Haissan, seorang penduduk Kazakstan yang
baru saja bertobat berkata "Waktu aku melihat kitab ini pertama
kalinya dan membaca ayat-ayatnya, aku menyadari apa yang dimaksud
dengan istilah 'Kitab Suci'. Aku membersihkan tanganku sebelum
membukanya. Jantungku seakan berhenti karena ini adalah buku pertama
yang saya pernah baca yang bicara kepada sanubariku. Aku tahu dalam
hatiku bahwa apa yang aku baca adalah Kebenaran."
Haissan bukan satu-satunya orang Kazakstan yang hatinya mengenali
kebenaran berita Injil. Ratusan Muslim menerima Kristus tahun yang
lalu di Asia Tengah. Asia Tengah sedang berada dalam persimpangan
sejarah, dan anda bisa membantu lebih banyak orang di Asia Tengah
untuk dapat mengenal kebenaran Firman Tuhan dengan membiayai ongkos
pencetakan Alkitab dalam bahasa Kazak. Jika Tuhan telah memberi anda
talenta dan beban untuk hal ini, kunjungi situs berikut ini untuk
mendapatkan informasi lebih banyak tentang pelayanan/yayasan Bible
League:
==> http://www.bibleleague.com/
Sumber: Bible League Newsletter - Persecuted Church Edition 2002
* Mari mengucap syukur untuk orang-orang Kazak yang hatinya telah
mengenal Injil. Doakan agar iman mereka dapat bertumbuh di tengah-
tengah lingkungan yang tidak mendukung pertumbuhan tersebut.
* Berdoa untuk organisasi Bible League dalam usaha mereka
menyediakan Alkitab dalam bahasa Kazak, untuk penerjemah,
percetakan, dan dana yang dibutuhkan untuk menerbitkan Alkitab
tersebut.
BERDOA SETIAP HARI -- APRIL 2002 -- YAYASAN OBOR DAMAI/OPEN DOORS
Berikut ini adalah lima (dari 30) pokok doa bagi beberapa negara
yang diambil dari buletin doa "BERDOA SETIAP HARI -- APRIL 2002".
Buletin ini diterbitkan oleh Yayasan Obor Damai Indonesia bekerja
sama dengan Open Doors International Nederlands.
- C H I N A (RRC)
Kepolisian RRC menargetkan 2002 untuk memberantas semua "aliran
sesat". Sedihnya, gerakan gereja rumah juga dicap sesat, dan dengan
demikian polisi dapat seenaknya menghukum para pemimpin gereja,
menangkapi dan menganiaya anggota jemaat, dan menjatuhkan hukuman
penjara berat atas penginjil-penginjil terkenal. Berdoalah agar
kampanye polisi ini dihentikan. Berdoa bagi semua pihak di tingkat
diplomatik yang berusaha mendesak pemerintah China untuk jangan
menekan kelompok-kelompok Kristen demikian. (1 April)
- V I E T N A M
Para pemimpin Kristen di antara suku-suku di pegunungan yang berada
di daerah rawan masih saja mengalami penindasan. Tindakan represif
pemerintah komunis sangat keras di daerah-daerah di mana kelompok-
kelompok etnis minoritas pernah melakukan unjuk rasa terhadap
pemerintah. Berdoalah terus agar Roh Kudus menghibur serta
menguatkan mereka. (8 April)
- L A O S
Terus mendoakan mereka yang telah menandatangani pernyataan
menyangkal iman yang disodorkan oleh penguasa. Banyak di antara
mereka dalam keadaan emosional lemah dan depresi berat. Berdoalah
agar Roh Kudus menghibur dan membuat mereka bertobat dalam hati.
Doakan juga agar para pemimpin gereja jangan mengeraskan hati
terhadap mereka, dan tetap mau mengulurkan tangan persabahatan
kepada mereka dengan kasih ilahi. (10 April)
- F I L I P I N A
Berdoalah agar umat Kristen yang tinggal di Pulau Mindanao bagian
Barat dapat menjadi alat yang tepat di tangan Tuhan dan bekerja sama
dengan pihak-pihak lain yang menaruh peduli untuk membangun suasana
damai di kalangan saudara sepupu di daerah-daerah yang terkena
dampak pertikaian bersenjata antara pemerintah dan pemberontak Abu
Sayaf. (13 April)
- U Z B E K I S T A N
Berdoalah agar sistem percetakan/pendistribusian buku-buku rohani
yang kami gunakan selama ini dapat berlangsung terus tanpa banyak
masalah. Mohonkan perlindungan Tuhan bagi orang-orang yang terlibat
dalam semua kegiatan ini. Buku-buku pemuridan dicetak dalam berbagai
bahasa dari kawasan Asia Tengah ini untuk pemuridan jiwa-jiwa baru.
(17 April)
Sumber: "BERDOA SETIAP HARI -- APRIL 2002"
(Diterbitkan oleh Yayasan Obor Damai Indonesia bekerja sama
dengan Open Doors International Nederlands.)
[Bagi pembaca e-JEMMi yang terbeban untuk mendoakan negara-negara
tersebut dan berminat untuk mendapatkan versi lengkapnya, silakan
mengirim email ke alamat <endah@sabda.org>.]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI INDONESIA ~~
Situasi Keamanan di Kota Ambon
------------------------------
Seminggu yang lalu (Rabu, 3 April 2002) telah terjadi kembali
peristiwa pengeboman di Ambon.
* Berdoa agar kerusuhan tersebut tidak memancing kembali terjadinya
"amuk masa" oleh masyarakat Ambon.
* Doakan umat Kristen di seluruh Maluku Tengah (Pulau Ambon dan
sekitarnya) agar mereka bisa menjadi pembawa damai.
* Berdoa agar Perjanjian Malino II yang telah disepakati agar dapat
tetap dipertahankan oleh semua pihak.
* Mohonkan hikmat Ilahi bagi para pemerintah setempat dan pemimpin
bangsa dalam mengatasi permasalahan tersebut.
Sumber: berita di TV dan surat kabar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ DOA BAGI SUKU ~~
SUKU ANEUK JAMEE
Rumpun : Aceh
Wilayah : Sumatera
Jumlah Penduduk : 50.000
Kristen yang diketahui : 0
Persentase Kristen : 0%
Alkitab : Belum
Film Yesus : Belum
Radio : Belum
Suku ini berdiam di pantai bagian barat dari D.I Aceh dan umumnya
banyak mengelompok di Kabupaten Aceh Selatan dalam wilayah lima
Kecamatan: Tapak Tuan, Samadua, Susoh, Manggeng dan Labuhan Haji,
sebagian juga bermukim di kabupaten Aceh Barat, di kecamatan Johan
Pahlawan, Kaway XVI, dan Kuala. Mata pencaharian adalah bersawah,
berkebun, berladang atau mencari ikan. Setiap desa disebut Kampung
yang ditandai oleh sebuah manasah : sarana ibadah bagi kaum lelaki
dan surau : sarana ibadah bagi kaum wanita. Menurut informasi belum
ada orang percaya di suku ini. Mari kita doakan agar suku ini
mengalami kasih Kristus.
POKOK DOA
---------
1. Berdoa agar Tuhan melembutkan hati orang Aneuk Jamee agar mereka
terbuka dan menerima Injil. Berdoa agar suku ini lebih banyak di
kenal dan ada utusan Injil yang bersedia melayani suku ini.
2. Berdoa agar ada murid Kristus (pendatang) yang tinggal di kota
Banda Aceh, Tapak Tuan, Manggeng, Kuala dan kota-kota di
sekitarnya untuk dapat bertahan, dikuatkan dan menyatakan kasih
Kristus kepada orang Aneuk Jamee.
3. Berdoa bagi Pemerintah daerah, guru-guru, tenaga medis agar
terbuka bagi pelayanan Injil.
4. Berdoa agar ada literatur yang dapat diterjemahkan dan disebarkan
kepada suku ini sehingga mereka dapat menerima berita Injil.
5. Berdoa agar kuasa kegelapan yang masih kuat di daerah ini,
khususnya dalam bentuk upacara kenduri atau upacara kematian
dipatahkan di dalam nama Yesus Kristus.
Sumber: CD-SABDA Topik 19006
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ SURAT ANDA ~~
Dari: <ata@>
>Shalom
>Terima kasih atas kiriman e-JEMMi edisi 14/2002 yang mengulas
>tentang Pemuridan. Sebagai tambahan informasi, saat menjelajahi CD-
>SABDA didalamnya juga memuat informasi tentang "EMPAT HUKUM ROHANI"
>-- Rahasia kebahagiaan hidup dan keselamatan jiwa, dengan nomor
>Topik: 17921. Silakan mencoba dan ... Gitu aja informasinya.
>Blessings.
Redaksi:
Thanks banyak untuk tambahan informasinya. Kiranya informasi ini
dapat menambah fasilitas untuk menolong kita melakukan pelayanan PI.
Selain "EMPAT HUKUM ROHANI", ada traktat LPMI lainnya: "Pimpinan Roh
Kudus" (17923), "Damai Dengan Allah" (17934), "Hidup Kekal" (17939).
Dalam CD-SABDA juga ada bahan pemuridan dan penginjilan lain, yaitu:
(sumber: Topik No. 00012)
BAGIAN F. Pelayanan, Pemuridan dan PA
II. BAHAN PEMURIDAN
No. Topik A. Kristen Baru:
17452 1. Hidup dalam Kristus (PPA)
18212 2. Dilahirkan untuk Berbuah (Dawson Trotman)
29003 3. Seri Mutiara Iman (RBC/Yayasan Gloria/YLSA)
29005 SMI-001 Kristen: Religi atau Kristus?
29025 SMI-002 Bagaimana Bersaksi tanpa Berdebat?
29043 SMI-003 Bagaimana Membuktikan Bahwa Allah Ada?
29058 SMI-006 Bagaimana Memahami Alkitab?
29075 SMI-011 Apakah Alkitab Dapat Dipercaya?
29087 SMI-019 Lahir Baru: Apakah Artinya?
27599 5. 10 Alasan untuk Percaya Alkitab (RBC)
00008 6. Traktat-traktat dan artikel
B. Kristen Dewasa:
18224 1. Pemuridan: Seni yang Hilang (LeRoy Eims)
18984 2. Pedoman Bagi Para Pekerja Kristen (R.A. Torrey)
18332 3. Rencana Agung Penginjilan (Robert E. Coleman)
18443 4. Menjadi Pekerja Kristus (Tom Yeakley)
18523 5. Watak Pekerja Kristus (Tom Yeakley)
18604 6. Para Pengubah Dunia (Stephen L. Richardson)
Kami harap informasi/bahan pemuridan tersebut dapat menjadi berkat
dan referensi khususnya bagi anda dan para pembaca lain yang
ingin atau sudah terlibat dalam pelayanan pemuridan.
BTW, apakah anda sudah menggunakan traktat tersebut untuk menolong
teman-teman anda? Silakan sharingkan pengalaman menggunakan traktat
tersebut kepada pembaca e-JEMMi. Selamat melayani.
----------
Dari: "Darmono" <darmono@>
>Salam Damai dan Kasih kristus Yesus;
>**Bolehkan saya mendapatkan film YESUS, dimana dan berapa biaya
>(versi Indonesia)? ==cut==
>Tuhan memberkati.
>j. darmono
Redaksi:
Informasi mengenai cara mendapatkan film YESUS versi Indonesia bisa
anda peroleh melalui pelayanan LPMI yang ada di kota anda. Anda
bisa membaca lebih banyak tentang film YESUS dari arsip e-JEMMi:
==> http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/2001/06 [v4-06/2001]
Dan anda juga bisa langsung mengunjungi situs Great Commission
dengan alamat:
==> http://www.greatcom.org/indonesian/jesusfil.htm
Selamat berkunjung.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~ URLS Edisi Ini ~~
* SOON Subscribe: < soon-subscribe@soon.org >
* Open Doors http://www.opendoorsusa.org/
* CD-SABDA http://www.sabda.org/sabda/
_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2002 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Natalia Endah S., Oenike, Meilina, Heru, Jimmi, dkk.
______________________________________________________________________
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Situs e-MISI dan e-JEMMi http://www.sabda.org/misi/
Untuk Arsip e-JEMMi http://www.sabda.org/publikasi/misi/
______________________________________________________________________
"Yesus adalah Sobat yang Setia"
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org