KADOS Februari 3/2025

Anda menerima publikasi ini karena Anda terdaftar sebagai pelanggan publikasi KADOS dengan alamat: $subst('Recip.EmailAddr'). Untuk berhenti berlangganan, klik di sini. Untuk mengirim persembahan: BCA Ps. Legi Solo, No. ,0790266579, a.n. Yulia Oeniyati ©, 2025 -- Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)

Pokok Doa 776 (17 – 23 Februari 2025): AI dan Penerjemahan Alkitab

Pengantar:
Dalam era ini, teknologi AI memiliki potensi yang besar dalam bidang penerjemahan
Alkitab. Perkembangan teknologi ini dapat mempercepat proses penerjemahan,
pengecekan, dan distribusi Alkitab kepada suku-suku bangsa yang belum memiliki
Alkitab dalam bahasa mereka. Mari berdoa terkait topik ini.

Pokok Doa:

17 Februari 2025
AI dimanfaatkan dengan efektif untuk mempercepat proses penerjemahan Alkitab
dalam bahasa-bahasa suku.

18 Februari 2025
Tuhan memberi hikmat bagi para ahli teknologi untuk mengembangkan AI yang
mendukung penerjemahan Alkitab.

19 Februari 2025
Hasil terjemahan AI tetap setia pada konteks dan bahasa asli Alkitab sehingga
dapat dimengerti oleh pembacanya.

20 Februari 2025
Penerjemahan Alkitab berbasis AI dapat mengakomodasi lebih banyak penerjemahan
bahasa suku yang belum memiliki akses kepada Alkitab.

21 Februari 2025
Semakin banyak pihak yang tergerak untuk mendukung pengembangan penerjemahan
Alkitab dengan teknologi AI.

22 Februari 2025
Kesatuan hati bagi tim-tim penerjemah Alkitab dan pengembangan keterampilan
mereka dalam menggunakan AI untuk menerjemahkan Alkitab.

23 Februari 2025
Gereja Tuhan menjadi fasilitator dan wadah bagi kolaborasi antara ahli teknologi,
teolog, dan para penerjemah Alkitab.