19-12-2001

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
                     ICW - Indonesian Christian Webwatch
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

                          Edisi Khusus Natal
Daftar Isi:
   EDITORIAL
   REVIEW SITUS NATAL : Kumpulan Sumber Natal dari Arsip ICW;
                        Sumber Natal - di Sistem Arsip I-KAN;
                        Artikel Natal di Gloria Cyber Ministries ;
                        Perspektif Natal di 5roti2ikan;
                        Terang Natal dari Terang Dunia;
                        Sumber Natal di Gospelcom;
                        Natal Bersama Christianity Today;
                        A Holy Christmas 2001;
                        Christmas In Cyberspace
   ARTIKEL NATAL      : Sekiranya Kristus Tidak Datang ...
   STOP PRESS         : Selamat Merayakan Natal dan Tahun Baru
   SURAT ANDA         : Koreksi alamat URL GIII Tokyo;
                        ... Tepat pada Waktunya;
                        Selamat Natal

_____________________________________________________________________
EDITORIAL %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Salam Sejahtera dalam Yesus Kristus

Dalam rangka menyambut Natal, ICW akan tampil sedikit beda kali ini.
Tapi hal ini tidak mengurangi kuantitas dan kualitas informasi yang
akan dimuat. Nah bagi anda yang masih membutuhkan sumber-sumber yang
sarat dengan informasi seputar Natal, silakan anda menyimak pada
kolom Review Situs. Kami yakin anda tidak akan dikecewakan.

"Sekiranya Kristus Tidak Datang ..." adalah judul dari kolom Renungan
yang kami muat dalam edisi ini. Pernahkah anda membayangkan bagaimana
keadaan dunia ini sekiranya Kristus tidak lahir ke dunia? Apa artinya
jika Natal tidak pernah ada? Marilah perayaan Natal tahun ini kita
luangkan dengan bersama-sama merenungkan kasih Allah yang dicurahkan
untuk manusia. Alangkah diberkatinya kita! Oleh karena itu sudah
sepantasnya kita bersukacita dan memuji serta menyembah Dia, Sang
Raja yang rela datang secara hina dina supaya manusia memperoleh
anugerah-Nya! To God be the glory!!


Salam sukacita,
Staf Redaksi

_____________________________________________________________________
REVIEW SITUS NATAL %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Catatan: [I] = Bahasa Indonesia
         [E] = English

 KUMPULAN SUMBER INFORMASI NATAL DARI ARSIP ICW [I]
==>     http://www.sabda.org/publikasi/icw/045/  [ICW Edisi 045/1999]
==>     http://www.sabda.org/publikasi/icw/090/  [ICW Edisi 090/2000]
==>     http://www.sabda.org/publikasi/icw/118/  [ICW Edisi 118/2001]
  Telah hampir tiga tahun ICW hadir bagi pelanggannya. Dari sekian
  banyak edisi yang telah terbit, ada dua edisi yang merupakan edisi
  khusus tentang Natal. Edisi YESUS DAN NATAL (2000) dan Edisi khusus
  NATAL (1999). Seperti layaknya sebuah edisi khusus, sajian utamanya
  adalah kumpulan link yang mencakup banyak hal seputar Natal di dunia
  internet. Kisah Natal, Lagu dan Musik Natal, Kartu Natal, dan banyak
  hal yang bisa dijelajahi dari kumpulan link tersebut. Namun ada satu
  hal penting yang membedakan kedua edisi khusus ini, yang hanya
  terdapat pada edisi khusus Natal untuk tahun 2000, yaitu tentang
  YESUS. Edisi tersebut dibuat dengan harapan agar dapat mengingatkan
  kita tentang siapa yang seharusnya menjadi pusat perayaan Natal.
  Alangkah baiknya jika kita mengunjungi dan memperoleh manfaat
  sebesar-besarnya dari Situs-situs Kristen yang mengupas tentang
  siapakah Yesus ini. Selamat berselancar...

 SUMBER NATAL LAIN DARI PUBLIKASI DI SISTEM ARSIP I-KAN [I]
==>     http://www.sabda.org/publikasi/  [SABDA.org bagian PUBLIKASI]
  e-JEMMi Edisi v4-50/2001, v3-48/2000.
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/2001/50/
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-jemmi/2000/48/
  e-BinaAnak 056, 55, 53 48, 17.
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-binaanak/056/
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-binaanak/055/
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-binaanak/053/
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-binaanak/048/
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-binaanak/017/
  e-Reformed Edisi 22, 11, 02.
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-reformed/
  e-Konsel Edisi 06.
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-konsel/
  e-Humor Bulan Desember 2001, setiap hari.
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-humor/
  e-RH (Renungan Harian) Tanggal 25 Des. 2001.
==>     http://www.sabda.org/publikasi/e-rh/

 ARTIKEL NATAL DI GLORIA CYBER MINISTRIES [I]
==>     http://www.glorianet.org/natal/
  Gloria Cyber Ministries telah menambahkan satu bagian baru pada
  situsnya dalam rangka Natal. Bagian Natal ini khusus berisi
  koleksi artikel dan puisi Natal. 'Hadiah Natal yang Istimewa',
  'Amplop Putih yang Sangat Berarti', 'Apakah Orang Majus Menganut
  Astrologi?', 'Ketika Bumi Merayakan Kristus Lahir', 'Natal
  Seorang Buruh Kecil', adalah judul-judul dari sebagian koleksi
  artikel dan puisi yang ada.

 PERSPEKTIF NATAL DI 5ROTI2IKAN [I]
==>     http://www.5roti2ikan.net/perspektif/
  Bagian Perspektif Gembala yang ada di Situs 5roti2ikan diperuntukkan
  bagi kumpulan tulisan Pdt. Bob Jokiman yang diterbitkan secara
  berkala untuk menanggapi hal-hal khusus yang sedang terjadi atau
  dialami oleh jemaat Allah di dunia ini. Untuk merayakan Natal tahun
  ini, ada tiga tulisan yang baik untuk disimak, yaitu: 'Mengatasi
  Depresi Natal' (Refleksi Natal untuk Pasangan Suami Isteri), 'Natal
  dan Terorisme', dan 'Natal dan Rekonsiliasi'. Tersedia juga
  kesempatan bagi anda untuk berinteraksi dengan Pdt. Bob Jokiman
  melalui email dan form. Informasi tersebut dapat anda jumpai saat
  berkunjung ke Situs 5roti2ikan.

 TERANG NATAL DARI TERANG DUNIA [I]
==>     http://www.terangdunia.com/
  Terang Dunia adalah Situs Kristen interdenominasi yang dibuat
  sebagai media informasi dan komunikasi antar gereja Tuhan di
  Indonesia. Berdasarkan definisi tersebut, dalam merayakan Natal kali
  ini Terang Dunia mempublikasikan beberapa artikel dan renungan Natal
  seperti 'Malam Saat Lonceng Berdentang', 'Hadiah Natal Buat Si
  Kecil', dan sebagainya. Selain itu, Terang Dunia juga mempunyai satu
  kolom bertajuk "Agenda" yang berisi agenda-agenda Gereja termasuk
  agenda acara perayaaan Natal untuk tahun ini.

 SUMBER NATAL DI GOSPELCOM [E]
==>     http://www.gospelcom.net/features/christmas.shtml
  Menjelang Natal kali ini, Gospelcom menyediakan sumber dan sarana
  yang dapat membantu kita untuk lebih memahami makna Natal yang
  sesungguhnya. Sumber Natal tersebut terdiri atas dua bagian besar,
  yaitu 'The Meaning of Christmas' dan 'Holiday Resources'. 'The
  Meaning of Christmas' berisi kumpulan bahan dan sumber yang
  menekankan pada eksplorasi arti Natal, seperti pendidikan Alkitab,
  Alkitab audio, artikel, renungan, cerita, e-card, dan sebagainya.
  Sedangkan 'Holiday Resources' berisi kumpulan ide-ide seputar
  perayaan dan hadiah Natal.

 NATAL BERSAMA CHRISTIANITY TODAY [E]
==>     http://www.christianitytoday.com/holidays/christmas/
  Walaupun ada beberapa hal yang merupakan bagian dari sebuah Situs
  online bookstore dimana anda perlu mengeluarkan uang untuk membeli,
  namun ada beberapa bagian yang tersedia gratis untuk anda dapatkan.
  Seperti artikel-artikel dalam bentuk cerita yang dapat menimbulkan
  inspirasi Natal, seperti 'Jesus Is Missing', 'Holiday Negotiations',
  '21 Fun Ways to Celebrate Christmas', dan lain-lain. Juga tersedia
  bagian-bagian gratis lain yang khusus untuk merayakan Natal: 'Day by
  Day' (bagian dari Situs yang memaparkan kepada anak-anak tentang hal-
  hal yang berkaitan dengan Natal), 'Jesus Is Born' (sebuah bagian
  khusus menjelaskan pemahaman tentang Yesus), 'History of Christmas'
  (sejarah Natal), 'Christmas Quizzes' (permainan kuis Natal),
  'Christmas Greetings' (kartu elektronik Natal), dan sebagainya.

 A HOLY CHRISTMAS 2001 [E]
==>     http://www.rockies.net/~spirit/sermons/christmaspage1.html
        [A Holy Christmas part I]
==>     http://www.rockies.net/~spirit/sermons/christmaspage1A.html
        [A Holy Christmas part II]
==>     http://www.rockies.net/~spirit/sermons/christmaspage.html
        [A Holy Christmas]
  'A Holy Christmas 2001', pesan yang jelas tertera di bagian atas
  Situs ini. Dikelola oleh Pastor Richard dan Charlene Fairchild,
  Situs ini berusaha menjadi sumber segala hal yang berkaitan dengan
  Natal. Anda bisa mendapatkan artikel Natal, drama, puisi, humor,
  resep makanan, dan banyak lagi. Semua sumber ini berada dalam
  A Holy Christmas 2001 yang terdiri dari part I dan part II.
  Situs ini juga menyediakan sebuah buku dalam bentuk PDF berjudul
  'Christmas Reflections' yang bisa di-download dengan gratis.

 CHRISTMAS IN CYBERSPACE [E]
==>     http://www.njwebworks.net/christmas/
  'Christmas In CyberSpace' ditujukan untuk memenuhi perspektif
  Kristen lewat media internet dengan menyediakan sumber link Natal.
  Walaupun hanya terdiri dari satu halaman saja, namun Situs ini cukup
  padat berisi informasi tentang link-link Natal. Situs ini terbagi
  dalam beberapa kategori, yaitu: 'Our Favorites' (urutan link favorit
  dari pemilik Situs), 'Christmas History', 'Advent Calendars',
  'Christmas Traditions', 'The Magi', 'Meditations', 'Sermons &
  Worship', 'Music', 'Drama', 'Images', 'Christmas E-Cards', dan
  'Webrings'. Nah... tunggu apa lagi, silakan cepat-cepat berkunjung
  sebelum Natal tiba...

_____________________________________________________________________
RENUNGAN %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 SEKIRANYA KRISTUS TIDAK DATANG ...

  Beberapa tahun yang lalu sebuah kartu Natal dibuat dengan judul
  "Sekiranya Kristus tidak datang." Judul ini terinspirasi dari
  perkataan Yesus dalam Yohanes 15:22, "Sekiranya Aku tidak datang..."
  Kartu tersebut menggambarkan seorang pendeta yang tertidur sejenak
  saat dia merenung di pagi hari menjelang Natal dan dia bermimpi
  mengenai keadaan dunia bila Tuhan Yesus tidak pernah datang.

  Dalam mimpinya, pendeta itu melihat dirinya sedang memeriksa
  rumahnya, namun dia tidak menemukan kaus kaki-kaus kaki kecil yang
  digantung di sudut perapian. Di juga tidak menemukan lonceng Natal
  ataupun rangkaian bunga, dan tidak ada Kristus yang memberikan
  kedamaian, sukacita dan keselamatan. Lalu dia pergi ke luar rumah
  dan menyusuri jalan-jalan umum. tetapi dia tidak menemukan satu pun
  gereja yang menaranya menjulang ke langit. Akhirnya dia kembali
  pulang ke rumahnya dan duduk di ruang perpustakaan, namun setiap
  buku yang mengulas tentang Juruselamat telah hilang dari tempatnya.

  Tiba-tiba bel pintu berdering dan seorang ibu pembawa pesan meminta
  dia untuk mengunjungi seorang ibu miskin yang sangat sakit. Ibu itu
  segera bergegas pergi dengan menggendong seorang anak yang sedang
  menangis. Sesampainya di rumah ibu tersebut, pendeta itu segera
  duduk dan berkata, "Saya memiliki sesuatu di sini yang dapat
  menghibur anda." Dia membuka Alkitabnya untuk mencari satu janji
  Tuhan yang cukup dia hafal tetapi Maleakhi adalah kitab terakhir
  yang dia jumpai dalam Alkitabnya. Tidak ada Injil dan tidak ada
  pengenapan pengharapan dan keselamatan, dan dia hanya dapat
  menundukkan kepala dan menangis bersama dengan wanita itu dengan
  kepedihan yang mendalam.

  Dua hari berikutnya dia berdiri di samping peti jenasah wanita itu
  dan memimpin upacara pemakaman, tetapi tidak ada berita penghiburan,
  tidak ada firman mengenai kebangkitan, tidak ada pintu surga yang
  terbuka, yang ada hanya "dari debu kembali ke debu, dari abu kembali
  ke abu," dan upacara perpisahan kekal. Pendeta ini akhirnya
  menyadari bahwa "DIA tidak datang," dan mendadak dia berurai air
  mata dan menangis tersedu-sedu dalam mimpi yang menyedihkan itu.

  Tiba-tiba dia terbangun, dan segera terdengar teriakan kegirangan
  dan pujian keluar dari mulutnya sewaktu dia mendengar paduan
  suara menyanyikan pujian dari gereja di sebelah rumahnya:

     "O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
      O come ye, O come ye, O come ye to Betlehem;
      Come and behold Him, born the King of Angels,
      O come let us adore Him, Christ the Lord."

  Hendaklah kita bersukacita dan memuji Dia saat ini, sebab "DIA telah
  datang." Dan marilah kita mengingat berita yang disampaikan oleh
  Malaikat,

     "Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu
      kesukaan besar untuk seluruh bangsa: Hari ini telah lahir
      bagimu Juruselamat, yaitu Kristus, Tuhan, di kota Daud."
                                                (Lukas 2:10-11)
      < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Luk/T_Luk2.htm 2:10 >

  Kiranya hati kita terbeban untuk melayani orang-orang yang tinggal
  di dalam kegelapan karena mereka belum pernah merasakan anugerah
  Natal dalam hidupnya.
                        ===  Pesan Natal  ===

 "Pergilah kamu, makanlah sedap-sedapan dan minumlah minuman manis dan
 KIRIMKAN SEBAGIAN KEPADA MEREKA YANG TIDAK SEDIA APA-APA, karena hari
         ini adalah Kudus bagi Tuhan kita!"    (Nehemia 8:11)
       < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Neh/T_Neh8.htm 8:11 >


Renungan ini diterjemahkan dari:
 Judul Buku   : Streams In The Desert
 Tgl. Renungan: December 25
 Penulis      : Mrs. Chas E. Cowman
 Penerbit     : Cowman Publishing Company, Inc., California, 1963
 Halaman      : 370 - 371

_____________________________________________________________________
STOP PRESS %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 SELAMAT NATAL 2001 DAN TAHUN BARU 2001

  Pada kesempatan yang indah ini segenap pengurus dan staf Redaksi ICW
  ingin mengucapkan salam Natal yang paling hangat untuk semua pembaca
  ICW yang setia:

            "Selamat Hari Natal 2001 dan Tahun Baru 2002"
                 "Merry Christmas And Happy New Year!!"


    "Lalu kata malaikat itu kepada mereka: "Jangan takut, sebab
 sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh
       bangsa: Hari ini telah lahir bagimu Juruselamat, yaitu
           Kristus, Tuhan, di kota Daud." (Lukas 2:10-11)
      < http://www.bit.net.id/SABDA-Web/Luk/T_Luk2.htm 2:10 >

_____________________________________________________________________
SURAT ANDA %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Dari: ayub abner <ah_mb@>
>Kepada ICW Yth:
>saya Ayub Abner Mbuilima mohon maaf karena ada kesalahan pengetikan
>dalam Home page Gereja Interdenominasi Injili Indonesia-Tokyo, dimana
>tertera              http://www.giii-japan.tripod.com  tolong
>dikoreksi menjadi    http://giii-japan.tripod.com
>Terima kasih- Tuhan memberkati pelayanan saudara/i ku seiman di ICW.
>Ayub Abner Mbuilima

Redaksi:
Terima kasih atas koreksi yang telah anda berikan. Nah ... bagi para
pembaca ICW, mohon diperhatikan alamat yang benar saat ingin
menjelajahi Situs GIII Tokyo.
---------

Dari: Marthalena (GED,Dis) <Marthalena@>
>Dearest Redaksi ICW,
>Trimakasih, Untuk Kirimannya di Edisi yg ke 117 ini,  saya sangat
>diberkati. Terutama dg adanya Situs Menara21 lalu ada Surat pembaca
>mengenai Sekolah Minggu. Memang saya sdh lama cari mengenai Bgm
>membuat suatu kurikulum yg baik untuk Anak SM. Thn 2002 ini
>permulaan dr Pelajaran adalah mengenai Alkitab ....tujuan umumnya
>memang sdh ada di buku..yg perlu dicari adalah tujuan Khususnya.
>Waktu itu ada Seminar dr Domba Kecil berjejaring dg Abbalove.
>Memang ada mengenai Kurikulum cuma saya blm puas dg cara
>pembuatan kurikulum anak. Lalu Teman saya itu memberikan alamat
>situsnya Bina Guru. Pas saya coba kok enggak bisa. Ya jawaban
>Tuhan pas waktunya. Saya kaget waktu email ini datang..ICW
>tahu dr mana alamat email saya .... Tapi trimakasih untuk
>kirimannya. Okey itu saja, Tuhan Yesus memberkati pelayanannya.
>GBU
>Martha

Redaksi:
Puji Tuhan! Biarlah berkat yang anda dapat ini menjadi berkat juga
bagi yang lain. Selamat melayani "domba-domba kecil" anda.
---------

Dari: wigianto santoso <ooh_nug_gmb@>
>Shallom,...
>Kali ini wigi hendak mengucapkan :
>    MERRY CHRISTMAS
>         AND
>    HAPPY NEW YEAR
>Biarlah Tuhan akan memberkati lebih lagi.
>Terima kasih atas perhatiannya.
>Tuhan memberkati.
>Shallom..

Redaksi:
Surat Sdr. Wigianto ini mewakili surat-surat ucapan lain yang
diterima Redaksi. Kami segenap staf Redaksi ICW mengucapkan terima
kasih buanyak untuk ucapan-ucapan selamatnya. Kami juga mengucapkan
                "Selamat Natal dan Tahun Baru"
untuk para pembaca ICW yang terkasih. Kiranya Natal di tahun ini
memberi banyak berkat rohani yang berlimpah sehingga memberi
semangat baru bagi kita untuk memulai tahun 2002.

_____________________________________________________________________
KONTAK REDAKSI %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

Untuk informasi, kirim review/artikel/URL/dll.; silakan e-mail ke:
            <staf-ICW@sabda.org> atau <owner-i-kan-ICWhub.xc.org>
Ingin berhenti: Kirim e-mail kosong ke <unsubscribe-i-kan-ICWhub.xc.org>
Ingin berlangganan: Kirim e-mail ke      <subscribe-i-kan-ICWhub.xc.org>
Formulir berlangganan:      http://www.sabda.org/publikasi/langganan/
_____________________________________________________________________

    STAF EDITORIAL                 PENANGGUNG JAWAB ISI dan TEKNIS
       Yulia Oenijati                Yayasan Lembaga SABDA
       Natalia Endah S.              Indonesian Christian Webwatch
       Daniel Budilaksono         INFRASTRUKTUR dan DISTRIBUTOR
                                      Sistem Network I-KAN

           Bahan ini dapat dibaca secara on-line di website:
               http://www.sabda.org/publikasi/icw/arsip/
                 http://www.sabda.org/publikasi/icw/
                    Copyright(c) 2001 oleh YLSA