Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari:
http://sabda.org/publikasi/icw/1015 |
|
ICW edisi 1015 (13-1-2004)
|
|
Vol. 05/2004 -- Edisi 1015 =====%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%===== ICW ~ Indonesian Christian Webwatch ~ ICW =====%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%===== Topik : Remaja ---------------------------------------------------------------------- o) SALAM KASIH Hallo, salam jumpa kembali dengan ICW di edisi yang ke 1015, edisi perdana untuk tahun 2004 ini. Bagaimana perayaan Tahun Baru di tempat Anda? Pasti meriah, ya? Selain berbagai kemeriahan itu, tentunya banyak sekali harapan Anda di tahun ini. Demikian juga dengan kami. Kami bersyukur kepada Tuhan karena oleh perkenaan-Nya, ICW sekali lagi diberikan kesempatan untuk terus melayani. Untuk itu, kami tidak jemu-jemu memohon bantuan doa dari para pembaca setia ICW agar kami senantiasa dimampukan untuk meningkatkan kualitas pelayanan kami guna memberikan yang terbaik bagi Anda. Di edisi awal tahun ini, kami mengangkat topik tentang Remaja. Topik tentang remaja pasti selalu menarik, karena masa remaja adalah masa terindah tapi sekaligus menjadi masa kritis yang penuh gejolak jiwa. Banyak dinamika lingkungan yang mempengaruhi proses perkembangan mereka. Jika mereka mampu memilih jalan mana yang tepat dan benar, maka pertiwi ini pantas bersuka, sebab akan tumbuh generasi-generasi masa depan yang mumpuni. Namun, bila mereka memilih jalan yang salah, jika tidak segera diluruskan, akan menjadi awal malapetaka bagi negeri ini. Berangkat dari kepedulian kami akan para remaja bangsa kita ini, maka kami ketengahkan berbagai alamat situs yang mengulas hal-hal yang berkaitan dengan pelayanan remaja. Silakan Anda simak review singkatnya, kemudian telusurilah informasi lengkapnya di dunia web. Siapa tahu, setelah Anda membaca berbagai informasi tersebut, Anda menjadi tergugah untuk memperjuangkan generasi muda bangsa ini untuk Kristus. "Sambil menghampiri usungan itu Ia menyentuhnya, dan sedang para pengusung berhenti, Ia berkata: 'Hai anak muda, Aku berkata kepadamu, bangkitlah!'" (Lukas 7:14) < http://www.sabda.org/sabdaweb/?p=Lukas+7:14 > Redaksi ---------------------------------------------------------------------- o) MENU SAJI SALAM KASIH MENU SAJI JELAJAH SITUS : TELAGA (Tegur Sapa Gembala Keluarga), C3I (Christian Counseling Center Indonesia), PEPAK (Pusat Elektronik Pelayanan Anak Kristen) ChristianAnswers, Widyawarta -- Majalah Dwiwulan BPK Penabur, Gereja Kristus Jemaat Mangga Besar, Jakarta JELAJAH SITUS MANCA: Christian Teens, Christian Youth Resources, Christian Students, Teen Qs, Reach Out Youth Solutions, Youth Specialties GET THE FRESH : "Bukan Sekedar Nabi, Siapakah Yesus" LACAK MILIS : JAY-Army, Milis Maleakhi ULASAN : Peran Orangtua dalam Pembentukan Jati Diri Remaja INTERMEZZO - HUMOR : Anak yang Kesepian SURAT ANDA : Selamat Natal 2003 dan Tahun Baru 2004 ---------------------------------------------------------------------- o) JELAJAH SITUS - TELAGA (Tegur Sapa Gembala Keluarga) ------------------------------------ Anda sering mengikuti program acara TELAGA di radio? Apakah masalah remaja pernah diulas di acara ini? Jawabannya, ya, bahkan masalah remaja telah berulang kali diangkat oleh TELAGA dan di situsnya tema Remaja dimasukkan sebagai topik utama. Anda juga dapat dengan mudah menemukan jalan untuk mengakses topik tentang remaja ini di bagian Audio. Di dalamnya ada 33 judul kaset yang berisi ulasan tentang permasalahan remaja yang pernah dibawakan oleh Pdt. Dr. Paul Gunadi. Dari kesemua judul itu, terdapat 22 judul yang telah dilengkapi dengan transkrip. Untuk lebih jelasnya, silakan kunjungi situs ini cepat-cepat. ==> http://www.telaga.org/ - C3I (Christian Counseling Center Indonesia) ------------------------------------------- Dinamika remaja nampaknya juga menjadi perhatian khusus Situs C3I, yaitu situs pelayananan Konseling terbesar dalam bahasa Indonesia. Anda bisa menemukan ruang khusus pembahasan tema masalah remaja. Begitu masuk, Anda akan disuguhi paling sedikit 9 tulisan yang mengulas remaja/pemuda. Nah, untuk lebih lengkapnya silakan eksplorasi judul-judul berikut: "Masalah Remaja", "Pertentangan Antara Orangtua dan Remaja", "Mengkhawatirkan Anak Saat akan Melanjutkan Pendidikan di Luar Kota", "Berkomunikasi dengan Anak Remaja", dll. ==> http://www.sabda.org/c3i/kategori/remaja-pemuda/ - PEPAK (Pusat Elektronik Pelayanan Anak Kristen) ----------------------------------------------- Selain masalah-masalah anak dan pelayanan Sekolah Minggu, situs PEPAK yang sangat banyak isinya ini juga menampilkan beberapa artikel tentang pra-remaja. Namun, mungkin Anda akan kesulitan menemukan topik ini di menu-menu utamanya karena topik tersebut memang dimasukkan dalam bagian utama. Tapi melalui fasilitas pencarian (search), Anda bisa menemukan artikel-artikel yang Anda cari. Silakan Anda isikan kata "remaja" di dalam kotak isian Cari, maka judul-judul seperti "Mengenal Anak Pra-Remaja (Umur 12-14 Tahun)", "Bagaimana Menghadapi Anak Tunas Remaja?", "Memperlengkapi Remaja Menghadapi Situasi Jaman", "Aktivitas yang Cocok untuk Pra- Remaja (Umur 12-14 Tahun)", dll. dapat Anda telusuri lebih lanjut. ==> http://www.sabda.org/pepak/ - ChristianAnswers ---------------- Bagaimanapun juga peran orangtua sangat penting dalam membangun kehidupan remaja. Situs ChristianAnswers menyadari pentingnya peran serta orangtua dalam mendidik Anak ini sehingga mereka menampilkan satu artikel yang berjudul "Apa Saran Anda bagi Orangtua Remaja Generasi Milenium?". Artikel ini menawarkan delapan pedoman utama menjadi orangtua remaja generasi milenium. Lalu apa yang dimaksud dengan generasi milenium? Silakan Anda simak artikelnya di alamat : ==> http://www.christiananswers.net/indonesian/q-dml/parenting-millennials-i.html - Widyawarta -- Majalah Dwiwulan BPK Penabur Jakarta -------------------------------------------------- Ada satu artikel menarik yang membahas masalah remaja di salah satu halaman situsnya ini. Artikel tersebut ditulis oleh Dra. Lisa Kumalanty, Staf Unit Bimbingan dan Konseling, BPK PENABUR Jakarta dan diberi judul "Bersahabat dengan Remaja". Penasaran dengan isinya? Segera Anda klik saja alamat ini : ==> http://widyawarta.penabur.org/200278/bimbingan&konseling/bersahabat-dengan-remaja.htm - Gereja Kristus Jemaat Mangga Besar, Jakarta ------------------------------------------- Artikel yang ditampilkan di Situs GKJMB ini mengulas khusus tentang musik dan remaja. Nah, ingin membacanya? Anda bisa mendapatkannya di Buletin No.10, Tahun 5, September 2000 ketika Anda mengunjungi situs milik GKJMB, Jakarta ini, judulnya "Musik Gereja dan Remaja". ==> http://www.gkjmb.or.id/buletin10/tiwi.html ---------------------------------------------------------------------- o) JELAJAH SITUS MANCA - Christian Teens --------------- Situs Christian Teens menyediakan berbagai fasilitas rohani khas anak muda. Di dalamnya bisa Anda dapatkan link-link untuk free Clipart, free MIDI, dan free Christian MP3. Dilengkapi juga dengan tempat untuk Chatting, serta link ke penyedia freehosting seperti Tripod, True Path, Geocities, dan Brinkster. Silakan masuki juga menu-menu "Jokes", "Teen Bible Pages", dan "Teen Testimonies". ==> http://www.christianteens.net/ - Christian Youth Resources ------------------------- Di bagian atas halamannya, situs dari Australia ini telah menyebut diri sebagai situs yang memiliki banyak sekali sumber informasi tentang kegiatan pelayanan kaum muda. "Great resources, for Churches, Christian Groups, Missions, Camps, Church Based, Bible Study, Training, etc." demikian slogannya, yang menjanjikan berjibun informasi yang bisa digali lewat situs ini. Karena itu, situs ini wajib untuk dikunjungi para pelayan Tuhan, baik yang berdomisili di Australia atau pun yang ingin belajar tentang pelayanan remaja. ==> http://web.1earth.net/~youth/ - Christian Students ------------------ Dari nama situsnya, kita bisa menebak bahwa Situs Christian Students ditujukan bagi para pelajar Kristen. Nuansa anak muda lebih terasa ketika Anda menemukan menu-menu yang tersaji di dalamnya, seperti "Music", "Talk", "Fun" "Entertainment", "Sex/Dating", "School", "Science", "Life Issues", dan "Evangelism". Lewat situs ini, Anda dapat menemukan berbagai artikel yang menarik seputar remaja dan anak muda, mengirim puisi, berlangganan newsletter, dan masih banyak lagi. ==> http://www.christianstudents.com/ - Teen Qs (Questions and answers) ------------------------------- Situs yang satu ini langsung fokus pada berbagai problema remaja. Karena itu, Situs Teen Qs cocok digunakan sebagai referensi untuk menolong remaja dalam mengatasi permasalahannya. Jika Anda seorang pelayan untuk kaum remaja Anda dapat dengan mudah mencari informasi yang Anda cari di situs ini karena menu-menu yang ditampilkan cukup jelas. Beberapa menu yang tersedia adalah "Abortion", "Dating", "Depression", "Eating Disorders", "Family", "Friendships", "Christian Living", "About God", "The Bible", "Creation and Evolution", "Current Issues", dan "Jobs". ==> http://www.christiananswers.net/teens/ Berikut ini adalah dua URL tambahan yang bisa Anda kunjungi untuk menemukan berbagai referensi pelayanan remaja : - Reach Out Youth Solutions ------------------------- Situs yang satu ini jangan sampai Anda lewatkan. Ada berbagai menu- menu menarik yang pasti sangat berguna bagi kaum muda, di antaranya "Resources", "Bible Studies", "Articles", dan "Illustrations". Situs ini juga menyediakan link-link eksternal yang akan menuntun Anda menemukan berbagai situs lain yang membahas tentang remaja. ==> http://www.reach-out.org/ - Youth Specialties ----------------- Materi yang diangkat Situs Youth Specialties ini mirip dengan Christian Students. ==> http://www.youthspecialties.com/ ---------------------------------------------------------------------- o) GET THE FRESH! - Bukan Sekedar Nabi, Siapakah Yesus ---------------------------------- Setelah di edisi ICW sebelumnya, kita prihatin dengan kabar tidak aktifnya lagi Situs Livingwords, maka kabar kali ini adalah munculnya sebuah situs baru. Mungkin di antara Anda ada yang sudah mengenal Situs "Bukan Sekedar Nabi, Siapakah Yesus"? Nah, bagi yang belum, kami akan bagikan sedikit deskripsinya. Menu-menu utama yang tersaji antara lain "For Moslem", "Iman Kristen", "Kesaksian", "Artikel", dan "Free eBook". Yang paling menarik, lewat menu "Free eBook" Anda bisa download 11 buku yang tersedia di dalamnya. Supaya tidak terlalu penasaran, berikut adalah beberapa judul buku tersebut : - "PENGLIHATAN ROHANI" berisi kesaksian dari Sadhu Sundar Singh - "KEPERCAYAAN DAN AMALAN ORANG KRISTEN" karya William Mcelwee Miller - "HIDUP SEJATI" berisi kesaksian dari Reza Fakour Safa, bekas muslim Iran aliran Shi'ah yang fanatik, yang kemudian menerima Yesus dan menjadi penginjil yang penuh kuasa roh. - "BAGAIMANA SUPAYA DOSA ANDA DIAMPUNI?" tulisan Iskandar Jadeed. Kehadiran situs Kristen baru ini semoga mampu membawa sejuknya suasana pelayanan di dunia internet. Nah, para pembaca setia ICW, mari kita dukung pelayanan mereka ini, kita doakan supaya semakin banyak bermunculan situs-situs baru untuk mendukung pelayanan masyarakat Kristen Indonesia melalui internet. Sekarang, langsung saja Anda klik alamat berikut untuk mengenal lebih dekat Situs "Bukan Sekedar Nabi, Siapakah Yesus" :) ==> http://www.geocities.com/pencarian5/ ---------------------------------------------------------------------- o) LACAK MILIS - MILIS DISKUSI JAY-Army -------- Milis ini sebenarnya dimaksudkan untuk mewadahi anggota JAY Army (Jesus Anointed Young Army) yang merupakan ibadah anak muda inter- denominasi di bawah naungan Gilbert Lumoindong Ministry. Namun demikian, jangan sungkan-sungkan untuk bergabung karena ternyata milis ini terbuka bagi non-anggota JAY Army. Melalui milis ini Anda dapat saling bertukar pikiran, membagi informasi, menguatkan iman, menjangkau jiwa-jiwa, dan mengisi kehidupan rohani sehingga dapat semakin bertumbuh dalam pengenalan akan Yesus Kristus. ==> <jay-army-subscribe@yahoogroups.com> [Bergabung] ==> <jay-army-owner@yahoogroups.com> [Owner] - MILIS PUBLIKASI Maleakhi -------- Milis Maleakhi adalah wadah bagi pemuda dan remaja Kristen untuk saling berbagi berkat. Milis ini bersifat terbuka untuk semua denominasi sehingga Anda bebas untuk bergabung dengan milis yang sudah eksis sejak tahun 2000 ini. Kebanyakan dari posting-postingnya berupa artikel meskipun terkadang juga ada posting tanya-jawab. Oh, ya, Yahoo mencatatnya sebagai milis yang tidak dimoderasi padahal sebenarnya tidak, karena moderasinya menjadi satu dengan milis Malachi. Nah, selamat bergabung dengan 75 anggota lain di milis ini ==> <milis_maleakhi-subscribe@yahoogroups.com> [Berlangganan] ==> <milis_maleakhi-owner@yahoogroups.com> [Owner] ==> <galaxy_m318@yahoo.com> [Owner Club Malachi] ---------------------------------------------------------------------- o) ULASAN Konsep diri yang salah bisa disebabkan karena beberapa sebab. Selain karena pemahaman teologianya yang salah, bisa juga disebabkan karena masukan yang salah dari lingkungan, terutama keluarga. Sajian kaset TELAGA [No. 48A] yang berisi percakapan dengan Dr. Paul Gunadi berikut ini akan menolong kita untuk mengerti lebih jelas tentang bagaimana keluarga dapat mempengaruhi pembentukan konsep diri remaja. -*- PERAN ORANGTUA DALAM PEMBENTUKAN JATI DIRI REMAJA -*- ------- T: Kita sering mendengar istilah "jati diri", apa sebenarnya yang dimaksud dengan jati diri atau konsep diri? J: Suatu pengetahuan tentang siapa kita, karena setiap kita pasti mempunyai gambaran tentang siapakah kita ini. Memang gambaran ini tidak selalu sama, karena konsep diri juga dipengaruhi oleh hal- hal yang kita alami pada masa yang lalu. ------- T: Bagaimana caranya supaya anak remaja memiliki konsep diri yang benar? J: Yang diperlukan di sini adalah masukan dari orangtua atau dari keluarga. Nah, otomatis ini tidak bisa terjadi ketika anak sudah menginjak usia remaja. Ini harus terjadi sejak usia yang paling dini. Contoh: sewaktu anak bayi digendong oleh orangtua dan dikatakan, "Aduh senyummu bagus", "Aduh ketawamu lucu". Nah, ini menjadi masukan si bayi. Meskipun bayi belum tahu apa yang dikatakan orangtuanya tapi si bayi bisa merasakan bahwa yang dikatakan orangtuanya itu sesuatu yang baik, sesuatu yang menyenangkan. Jadi perasaan yang baik yang disalurkan kepada si bayi membuat si bayi juga merasa tenang. Ketika anak-anak menangis ibu biasanya akan mencoba menenangkan si bayi dengan menyanyi lagu yang lembut atau mengajaknya bicara atau bersenandung. Tidak ada bayi yang sedang menangis yang dapat ditenangkan dengan hardikan-hardikan atau suara keras. Anak bisa menangkap getaran dan emosi si ibu itu. Nah, dari hal kecil-kecil seperti itu sebetulnya orangtua sudah mulai berkomunikasi dengan si anak. Meskipun hanya sepihak dan belum melibatkan kemampuan berpikir yang canggih, tapi ini pun penting. ------- T: Sebenarnya mulai kapan anak membutuhkan konsep diri/jati diri yang jelas? J: Dia mulai membutuhkannya serius pada masa dia memasuki usia remaja, kira-kira usia 12 tahun, di situlah anak sebetulnya sudah harus memiliki secara mendasar gambaran tentang siapa dia. Jika dia jelas maka dia bisa masuk ke dalam usia remajanya dengan lebih aman. Kalau ada masukan-masukan dari teman yang bertolak belakang dari yang dia terima dari orangtuanya, dia memiliki kesempatan untuk membandingkan dan mengevaluasi mana yang benar. Kalau orangtua tidak memberikan sama sekali masukan kepadanya, dia akan menerima apa yang diberikan dari teman-temannya. ------- T: Tadi dikatakan, dasar konsep diri dibangun sejak dari kecil. Nah, sampai usia 12 tahun, apakah peran orangtua? J: Mereka harus bisa mengkomunikasikan kepada anak bahwa mereka penting, mereka berharga dan mereka dikasihi. Orangtua juga perlu memberikan keyakinan kepada anak bahwa mereka baik, dan mereka bisa menjadi lebih baik. Di sini orangtua perlu mengarahkan anak ke mana dia harus bertindak atau pergi, dengan siapa dia bergaul, hidup seperti apa yang baik, dll. Hal-hal seperti ini perlu dikomunikasikan kepada si anak dan ini bisa disampaikannya dengan cara yang sangat informal. ------- T: Apakah kita sebagai orangtua bisa mengetahui apakah anak kita sudah menemukan jati dirinya atau belum? J: Saya kira kita bisa mendeteksinya dengan cara melihat seberapa mudah dia terombang-ambing. Anak yang mudah terombang-ambing saya kira memperlihatkan bahwa proses pembentukan jati dirinya belum mantap. Pembentukan jati diri bisa memakan waktu yang lama, tapi tidak semua anak sama, ada yang lamban, ada yang cepat. Nah, untuk yang lebih lamban, mungkin saja karena anak cenderung lebih nakal, lebih badung, dsb. sehingga membuat dia lebih banyak bergumul untuk menggabungkan masukan dari orangtua dan masukan dari teman-temannya. ------- T: Apakah seseorang yang sekali menemukan jati dirinya dia akan tetap di situ atau suatu saat bisa berubah lagi? J: Dia akan mempertahankan bagian dasar dari konsep dirinya, tapi ia akan terus memoles dan menambahkan dengan masukan yang baru. Yang tidak relevan akan ditinggalkan, kemudian dia masukkan yang baru, demikian terus-menerus menjadi suatu proses yang dinamis. ------- T: Apa yang Alkitab katakan sehubungan dengan peran orangtua dalam pembentukan jati diri anak? J: Amsal 1:8 berkata: "Hai anak-Ku dengarlah didikan ayahmu dan jangan menyia-nyiakan ajaran ibumu. Sebab karangan bunga yang indah itu bagi kepalamu dan suatu kalung bagi lehermu." Jadi memang Tuhan meminta anak-anak mendengarkan didikan orangtua ibaratnya seperti karangan bunga atau kalung bagi leher si anak yang akan menghiasi si anak. Tugas orangtua sudah pasti adalah memberi didikan dan memberi ajaran, dan hal ini tidak boleh berhenti karena itu memang tugas yang Tuhan embankan. -*- Sumber -*-: [[Sajian kami di atas, kami ambil dari isi salah satu kaset TELAGA No. 48A, yang telah kami ringkas/sajikan dalam bentuk tulisan.]] -- Jika Anda ingin mendapatkan transkrip seluruh kaset ini lewat e-Mail, silakan kirim surat ke: < owner-i-kan-konselhub.xc.org > -- Informasi tentang pelayanan TELAGA (Tegur Sapa Gembala Keluarga) dapat Anda lihat dalam kolom INFO edisi e-Konsel 03 dari URL: ==> http://www.sabda.org/publikasi/e-konsel/003/ [01 Nov 2001] ==> http://www.telaga.org/ [Situs TELAGA] ==> http://www.telaga.org/ringkasan.php?kehidupan_remaja.htm ---------------------------------------------------------------------- o) INTERMEZZO Humor ini kami ambil dari milis publikasi e-Humor edisi (2-7-2003). Semoga bisa selalu menyegarkan suasana Anda. ANAK YANG KESEPIAN ================== Sandy baru saja memulai pekerjaan barunya sebagai seorang konselor di sebuah sekolah dasar. Dia selalu bersemangat untuk memberikan nasihat kepada anak-anak di sekolah itu. Pada suatu jam istirahat, dia melihat seorang anak yang tengah berdiri sendirian di pinggir lapangan sepak bola padahal teman-temannya yang lain asyik bermain di tengah-tengah lapangan saling mengoper bola satu sama lain. Sandy mencoba mendekati anak itu dan bertanya apakah dia baik-baik saja. Anak itu menjawab bahwa keadaannya baik-baik saja. Mendengar jawaban itu Sandy lalu meninggalkannya. Beberapa saat kemudian Sandy memperhatikan lagi kalau anak itu masih sendirian di posisi yang sama. Sandy kini yakin bahwa anak ini pasti sedang mendapat masalah. Sekali lagi Sandy mendekati anak itu dan berkata dengan penuh kelembutan, "Apakah kamu mau kalau aku menjadi temanmu?" Anak itu menjawab, "Oke!" sambil menatap sepintas ke arah Sandy. Merasa bahwa pendekatannya berhasil Sandy bertanya lagi, "Kenapa kamu berdiri sendirian di sini?" "Karena ...," jawab anak itu dengan penuh keheranan, "... aku menjadi penjaga gawangnya!" "Kami minta juga, Saudara-saudara, tegurlah dengan rukun orang yang tidak mau bekerja; tabahkan hati orang yang takut; tolonglah orang yang perlu ditolong dan sabarlah terhadap semua orang." (1Tesalonika 5:14) < http://www.sabda.org/sabdaweb/?p=1Tesalonika+5:14 > Sumber: LABLaughsClean ==> <subscribe-i-kan-humorhub.xc.org> [Berlangganan] ---------------------------------------------------------------------- o) SURAT ANDA Dari : Widjaya <widjayab@> >Syalom, >Kepada Seluruh Staff dan Direksi ICW-Indonesian Christian Webwatch >Izinkanlah saya dan keluarga mengucapkan ; > Selamat Natal 25 Desember 2003 dan > Selamat menyongsong Tahun Baru 1 Januari 2004 >Semoga sukacita Natal senantiasa membawa Damai Sejahtera dan >Keselamatan dari Allah menjadi bagian dan warisan kita sekalian, >Amin .... >Puji Tuhan, Redaksi : Kami menerima banyak surat ucapan selamat Natal dan Tahun Baru dari para pembaca terkasih. Kami mengucapkan banyak terima kasih atas surat-suratnya. Harapan kami kiranya sukacita Natal akan selalu bersama kita sepanjang tahun ini dan kiranya Tuhan senantiasa memberi kekuatan kepada kita untuk menyongsong masa depan yang lebih baik. ---------------------------------------------------------------------- Arsip ICW : http://www.sabda.org/publikasi/icw/arsip/ Kontak ICW : staf-icw@sabda.org Berlangganan : subscribe-i-kan-icwhub.xc.org Berhenti : unsubscribe-i-kan-icwhub.xc.org ---------------------------------------------------------------------- Redaksi ICW: Arief, Yulia, Evi, Endah, Hardhono, Jonny Bahan ini dapat dibaca secara on-line di situs: http://www.sabda.org/publikasi/icw/1015/ Copyright(c) 2004 oleh YLSA ----------------------------------------------------------------------
|
|
© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org |