http://sabda.org/publikasi/e-penulis/10
e-Penulis edisi 10 (18-8-2005)
Menulis Fiksi
<><============================><>*<><=============================><>
><><>< e-Penulis ><><><
(Menulis untuk Melayani)
Edisi 010/Agustus/2005
<><============================><>*<><=============================><>
MENULIS FIKSI
<><============================><>*<><=============================><>
=#= DAFTAR ISI =#=
* Dari Redaksi : Menulis Cerita Fiksi
* Artikel : Hal-hal yang Dibutuhkan dalam Menulis Fiksi
* Fiksi : Habis Hujan Terbitlah Pelangi
* Pojok Bahasa : Bahasa Lokal Kita yang Direndahkan
* Seputar CWC : 1. Tulisan Fiksi
2. Tulisan Baru di CWC
* Stop Press : STT Bandung Literature and Biblical Studies
* Surat Anda : Minta Dikirimi Terus Petunjuk tentang Penulisan
<><============================><>*<><=============================><>
=#= DARI REDAKSI =#=
Salam Kasih dalam Kristus Yesus,
Jika Anda pergi ke toko buku, maka Anda akan menemukan banyak sekali
buku cerita dan novel dari berbagai tema dan dari berbagai penulis.
Cerita fiksi merupakan salah satu bentuk tulisan yang digemari oleh
masyarakat pada umumnya. Melalui cerita fiksi, para pembaca tidak
hanya bisa merasa terhibur, tapi juga bisa belajar, terutama tentang
masalah hidup, bahkan tentang kehidupan itu sendiri, karena dalam
cerita fiksi biasanya terkandung pesan yang bermanfaat. Bagi Anda
yang sedang belajar menulis cerita fiksi, sajian kami di edisi ini
akan menolong Anda untuk belajar bagaimana memulai membuat cerita
fiksi; bagaimana membangun dan membuat struktur cerita yang baik.
Langsung saja simak Kolom Artikel.
Kami juga sajikan sebuah cerita fiksi yang diambil dari Situs CWC
yang berjudul "Habis Hujan Terbitlah Pelangi". Jika Anda ingin
menikmati cerita-cerita fiksi yang lain, silakan simak informasi
dari Kolom Seputar CWC. Nah, bagi Anda yang sudah pernah menulis
cerita fiksi, tapi belum berani memberikannya ke media umum. Silakan
mengirimkannya ke Redaksi, siapa tahu akan dimuat.
Jadi, selamat menulis cerita fiksi! (Har)
Tim Redaksi
<><============================><>*<><=============================><>
=#= ARTIKEL =#=
HAL-HAL YANG DIBUTUHKAN DALAM MENULIS FIKSI
===========================================
(Charles Clerc - Creative Center)
Petunjuk berikut ini akan membantu Anda dalam menulis cerita yang
lebih mengalir dan jelas. Juga membantu Anda mendapatkan inspirasi
dan menulis dengan lebih cepat.
MENULISKAN ADEGAN
Bagian ini hanya Anda gunakan untuk menulis, menulis, dan menulis!
Tulis apa pun yang Anda inginkan untuk ditulis. Jika Anda telah
mempunyai gambaran alur ceritanya, itu lebih baik, tapi kalau belum
juga tidak menjadi masalah. Tetaplah menuliskan adegan-adegan secara
terpisah, meski mungkin tidak ada kesinambungan antara satu dengan
yang lainnya. Percayalah pada imajinasi Anda dalam menciptakan
sebuah alur yang menarik dan setelah itu, Anda akan mempunyai bahan
mentah yang cukup banyak untuk dikembangkan. Beberapa adegan mungkin
bisa dipasang di dalam cerita walau beberapa mungkin tidak. Namun,
menulis dengan kemauan akan membuat ide-ide baru muncul dan dengan
begitu, jalan cerita yang Anda buat akan perlahan terbentuk dan
berkembang sampai Anda bisa menentukan garis besar jalan ceritanya.
Apabila inspirasi Anda macet, duduklah dan biarkan pikiran Anda
melayang. Pilih situasi yang mendukung, berkhayallah! Bayangkan
tentang orang-orang, tempat-tempat, dialog-dialog, aksi-reaksi, dan
sebagainya. Jangan terburu-buru memberi penilaian pada tulisan atau
ide-ide Anda pada tahap ini. Dan, jika Anda mengetiknya langsung di
komputer, matikan monitor Anda dan mengetiklah. Beberapa adegan,
ide, kata, dan kalimat mungkin akan tampak kacau, namun Anda masih
bisa memperbaikinya nanti. Yang terpenting pada tahap ini adalah
menciptakan materi-materi mentah sebanyak-banyaknya. Jumlah yang
banyak akan membuat Anda bersemangat dan pikiran Anda tidak akan
disibukkan dengan mengedit tulisan, membaca ulang, dan mengkritisi
diri sendiri.
Setelah selesai dengan draft pertama, aturlah sedemikian rupa supaya
bahan-bahan itu tidak berantakan. Pada saat melakukan hal ini,
barangkali Anda akan bingung dengan urutan dan catatan-catatan yang
telah dibuat, terutama jika Anda menuliskan tulisan panjang seperti
novel. Mula-mula berilah nama untuk setiap adegan dan simpan di
bagian Struktur Cerita. Urutan nomor adegan, bab, dan klimaks bisa
dinamai nanti pada tahap pembangunan cerita. Terkadang saat
inspirasi tidak kunjung datang, gunakan saja cara lama:
"brainstorming" (membuat coretan kasar)! Tulis sebuah kata, lalu
kata lain dan yang lain lagi. Jangan batasi diri Anda! Tuliskan kata
apa saja yang muncul di benak Anda, dapat dimulai dengan kata yang
berhubungan dengan setting/lokasi, atau karakterisasi dan ide-ide
lain yang akan muncul sehingga akhirnya membuat gambaran tentang
sebuah adegan. Sekali lagi, jangan batasi diri Anda! Beberapa adegan
pada awalnya mungkin terlihat tidak cocok antara satu dengan yang
lainnya, dan yang lain bahkan sepertinya bertentangan dengan akhir
cerita, semua itu akan memberi ide-ide yang lebih segar untuk isi,
alur, setting, dan karakter cerita.
MEMBANGUN CERITA
Membangun cerita berarti membuat urutan adegan dan kurang lebih sama
dengan membuat garis besar jalan cerita untuk plot/alur cerita yang
akan Anda buat. Anda mungkin telah mempunyai 15-50 adegan, atau
bahkan lebih lagi, saat Anda telah memutuskan untuk menentukan garis
cerita dan membuat garis besar jalan ceritanya. Tulis kembali daftar
nama adegan yang telah Anda buat sampai Anda merasa sudah cocok.
Masukkan juga nama adegan yang belum Anda tulis namun penting
sebagai penghubung antaradegan yang telah ada.
Mulailah memikirkan juga bagaimana mengelompokkan daftar nama adegan
ke dalam bab-bab. Memikirkan hal ini juga bisa membantu Anda dalam
membangun garis cerita. Di tahap inilah Anda perlahan membangun
garis besar cerita Anda. Saat Anda melakukan hal ini, carilah unsur-
unsur kunci dalam cerita yang dapat memberi kesan dramatis. Berikut
hanyalah contoh klasik dan tentu saja hanyalah sebuah pilihan. Anda
tentu mempunyai cara Anda sendiri. Jangan lupa, jika sebuah daftar
bahan hanya akan membatasi kemungkinan yang akan Anda dapat nanti,
sementara cerita yang hebat dan inovatif seringkali muncul bersama
dengan ide-ide baru. Inilah beberapa cara yang biasa dilakukan
orang. Pisahkan karakter-karakter Anda dan beri mereka peran cerita.
Tentukan mana tokoh utama dan sang protagonis. Seringkali, meski
tidak selalu, mereka adalah orang yang sama. Misalnya, sebuah cerita
adalah cerita berdasarkan cara pandang seorang tokoh, maka dia
adalah si tokoh utama. Namun sang protagonis bisa jadi adalah orang
lain, atau tokoh di sekitar si tokoh utama yang lebih banyak
berperan dalam cerita sehubungan dengan tujuan dan pengembangan tema
cerita. Saat Anda menentukan urutan dan mengatur kembali adegan
dalam tahap adegan, berikan sela yakni beberapa lembar atau baris
kosong antaradegan untuk adegan-adegan penghubung yang masih perlu
ditambahkan. Ketika semua itu telah selesai, Anda kini dapat
menuliskan draft pertama dari adegan-adegan tersebut.
STRUKTUR CERITA
Karakterisasi Adegan
--------------------
Ketika Anda telah mempunyai urutan adegan, lebih lanjut Anda dapat
menentukan struktur cerita. Untuk ini, daftar adegan yang telah Anda
buat dapat membantu menentukan karakterisasi adegan lebih lanjut:
Intensitas dan Mood.
Mulailah memberi rating nilai atas suasana untuk setiap adegan. Anda
dapat menilainya berdasar hal-hal/kejadian yang terjadi pada setiap
adegan, atau berdasarkan menarik tidaknya suatu adegan bagi
pembacanya. Beri penilaian antara 1 untuk yang terendah sampai 5
untuk yang tertinggi di daftar adegan Anda untuk menyeimbangkan
dramatisasi cerita Anda dan menentukan di mana harus mempertajam
alur untuk membuat pembaca tetap tertarik.
Anda dapat juga menentukan mood per adegan, 5 macam mood yang dapat
Anda pakai, antara lain: romantis, komikal, santai, tegang, dan
mengancam.
Namun sekali lagi, Anda dapat memberi tambahan lain di luar itu.
Ingatlah bahwa mood dan suasana kadang akan berjalan beriringan,
walau tidak selalu. Adegan romantis dan komikal bisa jadi
berlangsung keras sementara adegan kebencian bisa jadi berjalan
dengan lembut. Adegan seperti itu bisa jadi sulit, mengekspresikan
sesuatu tanpa benar-benar menimbulkan suasana seperti itu.
Mengkualifikasikan adegan-adegan tersebut dengan mood dan suasana
dapat membantu memberi inspirasi alur yang lebih dramatis dalam
adegan yang telah ada.
Karakterisasi Cerita
--------------------
Pada bagian ini Anda akan dapat menentukan beberapa hal yang
merupakan unsur-unsur umum dalam cerita:
1. Tema
-------
Cerita seringkali ditentukan oleh tema. Pertentangan antara kebaikan
dan kejahatan, pertumbuhan, kedewasaan, cinta, kebebasan, kematian
dan lainnya. Di sini Anda diharap menentukan tema umum cerita Anda.
Tiap saat Anda merujuk ke bagian Struktur Cerita setelah Anda
melengkapi draft akhir adegan Anda nantinya, bagian ini akan
mengingatkan Anda untuk memikirkan tentang unsur-unsur baru yang
mungkin cocok dengan tema baru yang mungkin akan datang.
2. Tujuan
---------
Sekarang protagonis Anda harus ditentukan tujuannya. Gambarkan di
sini dan secara singkat pula jelaskan apakah karakter tersebut dapat
mencapai tujuannya atau tidak. Tujuan adalah unsur yang bagus dalam
menentukan hubungan antarkarakter. Ingatlah, bagaimanapun juga
sebuah cerita bukanlah tentang mengejar sebuah tujuan yang spesifik.
3. Penyelesaian
---------------
Kadangakala kekuatan dari sebuah cerita adalah penyelesaian yang
menarik. Jika cerita Anda berakhir dengan "kejutan". Tahap ini akan
membantu Anda dalam memasukkannya ke dalam cerita. Catatan: Banyak
cerita memberi sang protagonis sebuah tujuan, tapi ada juga yang
tidak. Beberapa cerita berakhir dengan penyelesaian yang tidak
pernah disangka-sangka sebelumnya. Kadang ada yang memakai keduanya.
PENGEMBANGAN KARAKTER
Dalam rangka membangun potensi yang maksimum, kini Anda perlu
menuliskan hal-hal berikut ini:
1. Biografi Karakter
--------------------
Menjelaskan secara singkat latar belakang, kepribadian, hubungan si
tokoh dengan beberapa tokoh/karakter kunci lain yang berperan di
dalamnya. Tuliskan sebanyak-banyaknya, namun jangan lupa memberi
nomor untuk tiap-tiap halaman demi memudahkan Anda menengoknya lagi
nanti. Menuliskan ini akan membantu Anda menemukan apa yang dimiliki
oleh tiap-tiap karakter dalam satu tempat. Pergunakan bagian ini
untuk mengembangkan beberapa aspek lain dari mereka. Juga, berikan
keterangan spesifik mengenai tempat/lokasi di mana para karakter itu
berada di dalam cerita baik karakter utama, protagonis, protagonis
pendukung, antagonis, antagonis pendukung, komikal (karakter yang
membawa suasana komikal setelah adegan yang menegangkan) dan yang
lainnya. Beberapa karakter dapat berada di dua tempat. Mereka bisa
karakter yang mana saja. Setelah itu, jelaskan secara singkat peran
tiap karakter dalam cerita. Bagaimana mereka bisa mendukung sang
protagonis atau antagonis? Bagaimana sang protagonis berhasil (atau
gagal) mencapai tujuannya (jika ada). Jelaskan kepribadian si tokoh
komikal (comic character) dan beri mereka peran yang sesuai. Berikan
kata-kata singkat bagaimana tokoh/karakter tersebut berkembang atau
menurun, apa yang ia pelajari atau lupakan, apa yang ia dapat atau
lepaskan.
2. Atribut Karakter
-------------------
Ketika Anda telah menulis cukup banyak adegan, Anda, paling tidak
telah mempunyai gambaran tentang karakter yang tepat. Gunakan bagian
ini untuk menjelaskan lebih jauh tentang mereka dan ide-ide
bagaimana mereka dapat berkembang ke arah lebih lanjut. Atribut/
perlengkapan di sini bisa jadi adalah secara fisik, emosi,
intelektual, dan sosial. Atribut secara psikologis tidak dituliskan
karena hal tersebut akan dapat ditemukan di bagian emosi.
Selanjutnya, tuliskan juga mengenai kemampuan atau pengetahuan yang
akan didapat atau dikembangkan si tokoh dalam cerita. Tulis juga
mengenai apa yang disukai atau yang tidak disukai oleh si tokoh. Ini
adalah aspek penting dalam pengembangan karakter supaya pembaca
dapat mengenali karakter tersebut sebagai manusia dengan segala
kebutuhan, kelemahan, dan lainnya.
Tiap hal mempunyai beberapa atribut yang dapat Anda pilih atau
hilangkan. Anda dapat menambahkan yang lain lagi, namun saya tidak
menganjurkan daftar atribut yang terlalu panjang. Anda dapat
membaginya per adegan atau per karakter. Tak perlu terlalu lama
berkutat di bagian ini sehingga malah membuat Anda terbebani. Pilih
beberapa atribut saja yang paling tepat sehingga nantinya akan dapat
memberi inspirasi baru supaya karakter yang Anda bangun akan menjadi
lebih berharga.
Daftar atribut yang pertama sebaiknya singkat saja, daftar itu akan
dimasukkan di bagian karakter. Kemudian di dalam setiap adegan, Anda
tinggal menambah atau mengurangi atribut yang telah ada berdasar
pengembangan karakter di tiap adegan, tandailah kemajuan atau
kemunduran yang dialami si tokoh di tiap adegan. Berikan juga
perhatian pada perlengkapan atau apa yang dikenakan si karakter.
Dalam beberapa adegan, mungkin saja dia memakai pakaian yang berbeda
atau menemukan sesuatu yang menarik.
3. Deskripsi Tempat
-------------------
Buatlah suatu "objek" yang paling penting bagi karakter Anda. Yang
saya maksud adalah sesuatu yang bersifat fisik: barang, perabotan,
bau, mood, lingkungan, cahaya, suara, dan sebagainya. Segala sesuatu
yang dapat Anda hubungkan secara emosional pada satu atau lebih
karakter. Hal tersebut dapat memberikan sumbangan besar untuk
menguatkan identitas suatu karakter di dalam cerita.
Dalam sebuah cerita, Anda dapat memberikan deskripsi suatu tempat
yang berbeda-beda pada banyak adegan. Usahakan jangan membuat satu
adegan yang penuh dengan deskripsi tempat, namun lebih baik Anda
lakukan seturut dengan alur cerita. Hal itu supaya saat tiba
waktunya Anda menulis ulang adegan-adegan, Anda akan dapat
menentukan aspek mana dari tiap penggambaran itu yang cocok dengan
adegan-adegannya.
4. Hubungan antara Tempat dan Karakter
--------------------------------------
Untuk memperkuat identitas sebuah karakter, hubungan emosional
antara sang tokoh dengan tempat-tempat dalam cerita sangatlah
penting, dalam hal ini adalah demi menguatkan imajinasi pembaca yang
muncul atas penggambaran setiap tempat dalam cerita. Beberapa
hubungan tercipta melalui sinergi untuk memperkuat kesan cerita Anda
terhadap para pembaca. Ikatan-ikatan yang dapat dikembangkan itu
antara lain, ingatan dan benda-benda.
Ingatan dapat dikembangkan saat si tokoh kembali setelah lama
menghilang. Hal-hal itu juga dapat digunakan dalam memperkuat dampak
akibat perginya si tokoh, baik karena menghilang maupun meninggal
dunia, atau sebab-sebab lain seperti pernikahan dan lainnya.
Keberadaan atau kemunculan kembali sebuah ingatan juga dapat
digunakan sebagai salah satu alat yang mendasari berkembangnya
sebuah hubungan antarkarakter/tokoh dalam cerita.
Ingatan/memori bisa berfokus pada sebuah benda/objek. Tentukanlah
benda/objek apa dan bagaimana benda/objek itu dapat menjadi sesuatu
yang diingat oleh karakter yang ditentukan, juga bagaimana ingatan
objek bisa meliputi bukan hanya benda secara fisik namun juga sifat
sebuah tempat seperti bau, cahaya, suhu, dan sebagainya atau bahkan
kombinasi dari semuanya.
KESIMPULAN
Anda kini telah mempunyai semua unsur untuk membangun sebuah cerita
yang lengkap dan hebat seperti halnya seorang tukang kayu yang akan
membangun sebuah rumah. Gabungkan bahan-bahan mentah yang diperlukan
untuk menulis sebuah adegan. Selanjutnya taruh dasarnya dengan
menggunakan apa yang Anda tulis di bagian Struktur Cerita.
Kembangkan karakter dan setting sejalan dengan isi. Gabungkan
semuanya dengan menulis ulang tiap adegan guna menyesuaikan semuanya
dengan garis cerita, masukkan juga semua unsur yang ada di tahap
pengembangan. Menulis cerita adalah proyek yang mendebarkan.
Rencanakan hal itu sesuai ambisi Anda, hormatilah jadwal yang Anda
buat. Itulah guna panduan ini! Ini akan membantu Anda untuk tetap
bersemangat dan pantang menyerah dalam melaksanakan proyek tersebut.
Meski semuanya bisa tidak berjalan sebagaimana direncanakan,
perencanaan tetaplah cara terbaik untuk memastikan semua berjalan
baik. Bekerjalah dengan dasar yang tetap, kadang bisa beberapa menit
kadang bisa berjam-jam. Mengerjakan proyek ini sekitar 5 menit per
hari akan membawa Anda lebih jauh dan bahkan lebih cepat dari yang
Anda bayangkan. Yang penting, buat ini sebagai pengalaman yang
menyenangkan dalam setiap langkahnya. (t/Ary)
Bahan diterjemahkan dan diringkas dari sumber:
==> http://www.2-0.biz/products/fictionkit.pdf
<><============================><>*<><=============================><>
=#= FIKSI =#=
Berikut ini kami sajikan cerita fiksi yang kami ambil dari Situs
CWC. Selamat Menyimak!
HABIS HUJAN TERBITLAH PELANGI
=============================
(Dikirim oleh: pakdokter)
"Paman!" panggilku. Tak ada sahutan. Pria yang kupanggil sepertinya
tidak mengetahui kehadiranku. Aku berdiri di sebelahnya. Kudengar
helaan nafasnya. Dia memandang ke langit yang mendung, kemudian
dialihkan pandangannya ke arah tumpukan puing bangunan.
Aku melihat pak Turi mengeluarkan beberapa foto dari saku celananya.
Dia menoleh ke arahku sebentar. Terlihat matanya mulai berkaca-kaca.
"Ini anakku yang paling kecil," melas pak Turi dengan mengusap foto
anaknya. "Berapa anggota keluarga Paman yang belum ditemukan?"
tanyaku prihatin. "Mereka semua telah hilang..., habis...," jawabnya
dengan putus asa. Dia mengeluarkan selembar kertas berisi daftar
nama keluarganya yang hilang. "Ini Maman, anakku yang tertua. Udin,
yang kedua. Hasan ketiga dan Berlina... dia baru delapan belas
bulan...," pak Turi tak dapat melanjutkan kata-katanya. Berlina
adalah bayi perempuan yang sudah tujuh tahun diidam-idamkan oleh pak
Turi dan istrinya. Kini hasil penantiannya itu telah hilang. Pak
Turi mengusap air matanya yang meleleh di pipi dengan sarungnya.
Dengan langkah tertatih disebabkan oleh kakinya yang luka dijahit
dua hari yang lalu, pak Turi melangkah ke arah puing bangunan untuk
mencari tempat duduk. Mentari mulai menerobos awan gelap. Pagi yang
cerah ini seharusnya menjadi suasana yang ceria, tetapi tidaklah
demikian bagi ribuan penduduk di sekitar tempat ini. Kemarin malam
hujan turun dengan tak hentinya seperti menambah penderitaan para
korban gempa bumi yang tinggal di tenda-tenda.
"Mengapa Allah menghukum kami?" tanya pak Turi pada diri sendiri
dengan sengungukkan. Aku pun menghampiri dan duduk di sebelahnya.
"Paman..., bencana alam dapat terjadi di mana saja. Ia tidak memilih
di Aceh atau di Jawa. Semua orang dapat mengalaminya. Paman tidak
sendirian, banyak orang yang mengalami musibah, bahkan mereka
mengalami musibah yang lebih parah dari keadaan Paman sekarang,"
jawabku untuk mencoba menguatkannya. Dia melirikku tajam. "Musibah
apa yang lebih parah lagi, jika semua anggota keluargamu telah
hilang semua?" tanyanya dengan suara parau. "Kamu tidak
mengalaminya, maka kamu tidak tahu bagaimana rasanya jika semua
anggota keluargamu hilang," kata pak Turi dengan memukul dadanya
sendiri. Aku menghela nafas. "Saya mengerti Paman, kalau saya yang
mengalami, mungkin perasaan saya akan sama seperti Paman."
Aku menengadah dan melihat pelangi melintasi langit yang mulai
membiru. "Seperti pelangi di atas langit itu Paman. Setelah hujan,
baru akan tampak pelangi. Sebagai seorang yang beragama, setelah
kejadian ini kita tidak boleh terus meratapi nasib kita, Paman. Kita
tidak boleh menyerah. Kita harus dapat bangkit. Melakukan apa yang
dapat kita lakukan. Saya percaya Tuhan akan melihat ketaatan kita."
Aku beranjak mengajak pak Turi kembali ke camp pengungsi yang tidak
begitu jauh jaraknya dari tempat kami berada. Aku mengambil pisau
yang hendak dipakai pak Turi untuk mengiris nadi tangannya dan
membuang jauh-jauh di antara puing bangunan. Beberapa perawat
menyongsong pak Turi untuk dibawa kembali ke ruang kesehatan.
Mentari semakin kuat menyorotkan sinarnya di antara awan mendung dan
tampak pesona angkasa yang berwarna-warni. Habis hujan terbitlah
pelangi.
Bahan diambil dan diedit dari sumber:
==> http://www.ylsa.org/cwc/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=109
<><============================><>*<><=============================><>
=#= POJOK BAHASA =#=
BAHASA LOKAL KITA YANG DIRENDAHKAN
==================================
Dirjen Ditjen Bina Produksi Departemen pernah menembuskan sepucuk
surat kepada Kepala Lembaga Bahasa Indonesia. Isinya berhubungan
dengan penggunaan istilah "lokal" (yang dinilai bercitra kurang
positif atau inferior) untuk memaknai produk buah-buahan hasil kebun
Tanah Air sendiri.
Ia menyarankan, apabila kita tidak bisa menemukan suatu kata lain
untuk membedakan buah produk Indonesia dengan buah impor, maka lebih
baik tidak perlu memberi identitas apa pun di belakang penyebutan
nama buah produk Indonesia. Katakan saja jeruk kalau itu jeruk, tak
perlu menambahinya dengan kata "lokal".
Ditambahkan lagi, taruhlah kita berada di Jakarta, maka menjadi
kurang tepat apabila mangga probolinggo diberi label "mangga lokal",
sebab makna kata lokal adalah "setempat; atau khusus dari/bagi suatu
tempat". Penggunaan kata lokal di sini selain bercitra rendah juga
salah karena mangga tersebut bukan hasil sebuah kebun di kawasan
Menteng. Pemaknaan mangga lokal barulah tepat jika mangga
probolinggo dijual di Kota Probolinggo.
Buah pikiran Bapak Dirjen ada sisi benarnya. Produk buah-buahan
tertentu hasil kebun kita memang ada yang kurang bagus jika
dibandingkan dengan produk impor. Janganlah buah-buahan kita yang
sudah enggak `pede` itu diberi ciri yang semakin mempermalukannya.
Akan tetapi, alih-alih lekas-lekas mengenyahkan cap "lokal" yang
sekaligus akan menghilangkan segala identitas (baik dan buruk), maka
mari kita mengkaji lagi sejenak masalah ini.
Kemungkinan besar memang kata "lokal" sengaja dipakai untuk
membedakan produk dalam negeri dari produk buah impor. Dengan
strategi ini, adakalanya pedagang mampu menjual buah impor dengan
lebih tinggi. Namun, pada era global seperti sekarang, beberapa
komoditi buah impor harganya ternyata sudah bisa lebih murah pula
daripada buah lokal! Tampaknya, pada akhirnya konsumen pasti kembali
kepada penilaian yang rasional terhadap mutu dan penampilan buah-
buahan itu sendiri dan tak terlalu terpengaruh oleh label yang
menyatakan impor atau lokal.
Jika kata lokal tetap harus dicarikan penggantinya, maka salah satu
usul yang dapat disampaikan pada kesempatan ini adalah dengan
mempergunakan kata yang menunjukkan tempat asal buah tersebut.
Daripada mengatakan jambu lokal, maka sebutlah -- umpamanya -- jambu
cianjur (untuk jambu yang datang dari Cianjur). Kalau konsumen tetap
memilih jambu bangkok, maka barangkali dia memang mau makan jambu
bangkok saja!
Lihatlah bagaimana penjual duku dengan percaya diri menyebut barang
dagangannya sebagai duku palembang, tanpa peduli dari mana asal-usul
buah itu. Lalu, salak mana yang mampu menyaingi salak bali atau
salak pondoh?
Apabila masyarakat kita memang maniak barang impor, bahasa tidak
bisa mengubah apa-apa. Apel malang bisa saja diaku apel australia
oleh penjual buah di pasar becek. Tentu, agar laku dengan harga
lebih mahal. Rekayasa bahasa tak dapat menyembuhkan masyarakat yang
sakit maniak. Apa boleh buat, Pak Dirjen ... Atau, kita perlu coba
angkat kata "nasional" menggantikan "lokal guna menggempur kata
"impor" itu?
Bahan dikutip dari sumber:
Judul Majalah : Intisari Edisi Juni 2005
Judul Artikel : Bahasa Lokal Kita yang Direndahkan
Penulis : Lie Charlie
Halaman : 168 - 169
<><============================><>*<><=============================><>
=#= SEPUTAR "CHRISTIAN WRITERS` CLUB" (CWC) =#=
1. Tulisan Fiksi
----------------
Berikut ini beberapa judul cerita fiksi yang dapat Anda baca di
Situs CWC:
* Burung Gagak Tuhan
Oleh : Davida
* Kado Kejutan
Oleh : Arie_Saptaji
* Huta Ginjang
Oleh : spsinambela
Selain yang sudah kami sebutkan di atas, masih ada kiriman cerita-
cerita fiksi lain yang dapat Anda nikmati dengan berkunjung langsung
ke Situs CWC. Nah, silakan membaca dan memberikan komentarnya.
==> http://www.ylsa.org/cwc/
Selain itu, bila Anda memiliki tulisan fiksi, jangan ragu-ragu untuk
mengirimkannya ke Situs CWC untuk menjadi berkat bagi para
pengunjung lain.
2. Tulisan Baru di CWC
----------------------
Berikut 11 judul tulisan baru di Situs CWC yang diposting oleh
anggota selama Juli 2005. Selamat menyimak dan bagi para anggota
CWC, silakan membagikan berkat dengan memberikan komentar-komentar
yang membangun kepada para penulisnya.
* Renungan Keluarga : Mezbah Keluarga
Oleh : gsm
* Renungan Keluarga : Pengakuan Seorang Bapa
Oleh : gsm
* Burung Gagak Tuhan
Oleh : Davida
* Be Your Self
Oleh : nathan
* Dua Jalur Hukuman Mati
Oleh : Arie_Saptaji
* Renungan Keluarga : Kegagalan Keluarga Abraham
Oleh : gsm
* Renungan Keluarga : Kegagalan Keluarga Ishak
Oleh : gsm
* C.S. Lewis: Sarjana, Penulis, dan Pembela Iman
Oleh : Arie_Saptaji
* Abraham Kuyper, Kesaksian Kristen yang Kita Butuhkan
Oleh : spsinambela
* Renungan Keluarga : Membesarkan Anak
Oleh : gsm
* Renungan Keluarga : Peran Orang Tua
Oleh : gsm
* Renungan Keluarga : Peran Seorang Anak
Oleh : gsm
<><============================><>*<><=============================><>
=#= STOP PRESS =#=
STT Bandung Literature and Biblical Studies (STT BLBS)
======================================================
STT BLBS mempunyai dua Jurusan, yaitu Kepenulisan dan Media Massa.
Dengan komposisi kredit: 120 SKS mata kuliah sesuai anjuran DEPAG
dan 40 SKS mata kuliah penjurusan, yaitu Kepenulisan atau Media
Massa.
- VISI STT BLBS:
Mengembangkan kemampuan literatur biblika agar Injil semakin
efektif diberitakan melalui literatur.
- MISI STT BLBS:
(1) Mengembangkan anak-anak Tuhan sebagai saksi Kristus melalui
literatur: mass media;
(2) Mengembangkan anak-anak Tuhan sebagai seorang penulis yang
biblika;
(3) Mengembangkan anak-anak Tuhan sebagai speaker literatur yang
biblika.
STT BLBS menyelenggarakan Program S.Th. dan D-3. Penerimaan
mahasiswa setiap semester. STT BLBS MENYEDIAKAN/MENGUSAHAKAN
BEASISWA BAGI CALON MAHASISWA YANG KESULITAN BIAYA. Bagi yang
berminat, silakan menghubungi: <sttblbs(at)yahoo.com>
Sumber:
==> http://www.sabda.org/publikasi/misi/2005/31/
<><============================><>*<><=============================><>
=#= SURAT ANDA =#=
Dari: hananto <roti5ikan2(at)>
>Terima kasih terus kami minta petunjuknya cara penulisan.
>Kami juga baru menyiapkan TESIS Misiologi S-2,
>artikel ini sangat membantu.
Redaksi:
Ytk. Hananto,
Kami akan terus mengirimkan e-Penulis ke mailbox Anda sebulan
sekali. Harapan kami, semoga e-Penulis senantiasa menjadi berkat
bagi Anda dan pelanggan semua. Kami doakan supaya TESIS Anda bisa
segera selesai. Tuhan memberkati!
<><============================><>*<><=============================><>
Staf Redaksi: Tesa, Ary, Hardhono, dan Puji
Berlangganan: Kirim email ke <subscribe-i-kan-penulis(at)xc.org>
Berhenti : Kirim email ke <unsubscribe-i-kan-penulis(at)xc.org>
Kirim bahan : Kirim email ke <staf-penulis(at)sabda.org>
Arsip e-Penulis: http://www.sabda.org/publikasi/e-penulis/
<><============================><>*<><=============================><>
Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA.
Didistribusikan melalui sistem network I-KAN.
Copyright(c) e-Penulis 2005
YLSA -- http://www.sabda.org/ylsa/
http://www.sabda.org/katalog/
Rekening: BCA Pasar Legi Solo
No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
<><============================><>*<><=============================><>
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org