Januari-Februari/2013

______________________________________________________________________
                              BERITA YLSA
            (Informasi Aktual Perkembangan Pelayanan YLSA)
                  Edisi 82/Januari-Februari/2013
______________________________________________________________________

                              DARI YLSA

Puji Tuhan karena kesetiaan-Nya menolong dan menuntun pelayanan 
Yayasan Lembaga SABDA. Kebaikan Tuhan dalam memelihara YLSA sungguh 
tidak dapat kami ungkapkan dengan kata-kata. Melalui Berita YLSA yang 
Anda terima ini, kami berdoa agar Sahabat dan Pendukung YLSA dapat 
menyaksikan kebaikan Tuhan. Teruslah berdoa dan mendukung pelayanan 
kami.

In Christ,
Yulia Oeniyati
Pemimpin YLSA
< yulia(at)in-christ.net >
< http://blog.sabda.org >


BLOG YLSA
1. Hadiah Natal dari YLSA untuk Anda (Oleh: Santi)

... Salah satu kado Natal dari YLSA ini adalah Situs Natal Indonesia. 
Situs ini menyajikan menu-menu Natal yang sangat banyak ragamnya — 
dari artikel, drama, puisi, lagu, renungan, khotbah, dan masih banyak 
bahan seputar Natal yang lainnya. Selain itu, YLSA juga memberikan 
kado berupa video-video Natal yang bisa Anda nikmati melalui Youtube, 
seperti Kisah Natal Matius-Lukas, Kisah Natal Kelahiran Yesus, Kisah 
Natal Matius, Kisah Natal Lukas, Cerita Natal Matius, dan Cerita Natal 
Lukas. Kami sangat bersyukur karena selama bulan Natal 2012 ini situs 
Natal YLSA banyak sekali dikunjungi, khususnya oleh mereka yang ingin 
kado Natal untuk dibagikan lagi kepada keluarga, anak-anak dan teman-
teman mereka ....

Baca selengkapnya tulisan Santi: 
http://blog.sabda.org/2012/12/15/hadiah-natal-dari-ylsa-untuk-anda/

2. Hidup untuk Melayani (Oleh: Anni Boestami)

... Saya belum lama ini memperoleh sebuah DVD Library SABDA Anak dari 
YLSA yang sangat membantu pelayanan kami di Sekolah Minggu. Sebelum 
kami memperolehnya, kami sering mencari gambar-gambar atau artikel 
pengajaran di situs SABDA juga. Jadi dengan adanya DVD ini, semakin 
mempermudah mencari bahan yang kami butuhkan. Kami sangat bersyukur 
kepada Tuhan karena melalui YLSA, pelayanan anak di gereja kami 
semakin diperlengkapi dan sangat membawa berkat bagi kami semua. Kami 
percaya Tuhan akan semakin memberkati pelayanan di YLSA. Amin! ....

Baca selengkapnya tulisan Anni Boestami: 
http://blog.sabda.org/2013/01/04/hidup-untuk-melayani/

3. Perayaan Natal Keluarga Besar YLSA 2012 (Oleh: Okti)

"God Has Doing New Thing" adalah tema perayaan Natal YLSA 2012, pada 
19 Desember 2012. Natal yang istimewa karena berlangsung di Griya 
SABDA, kantor baru YLSA. Tema ini sangat sesuai dengan kondisi yang 
terjadi di YLSA. Kehadiran beberapa "wajah baru" dan keberadaan kantor 
baru menjadi salah satu bukti bahwa Allah memang tengah mengerjakan 
karya-Nya yang baru di pelayanan YLSA. Akhirnya, YLSA memiliki kantor 
sendiri tahun depan! Biarlah kemurahan Tuhan yang memberikan kantor 
yang lebih memadai ini akan semakin mendukung perkembangan pelayanan 
YLSA ke depan. Inilah kerinduan pemimpin dan semua staf YLSA ....

Baca selengkapnya tulisan Okti: 
http://blog.sabda.org/2013/01/09/perayaan-natal-keluarga-besar-ylsa-2012/

4. Raker YLSA 2013 (Oleh: Bayu + Yulia)

Saya "orang baru" di YLSA karena baru 3 Desember 2012 bergabung. Saat 
pertama mendengar kata "Raker", langsung ada banyak pertanyaan di otak 
saya. Pandangan pertama yang melintas dalam pikiran saya adalah acara 
yang kaku dan penuh dengan ketegangan dan terjadi perdebatan untuk 
mempertahankan pendapatnya. Sebagai staf baru, saya bingung apa yang 
harus saya lakukan. Tetapi pada waktu mengikutinya, saya merasakan hal 
yang lain. Santai tapi serius dan tetap memerhatikan waktu. Setiap 
sesi diawali dengan pujian dan doa. Hal itulah yang membuat saya 
merasakan bahwa dalam raker ini YLSA selalu mengutamakan TUHAN ....

Baca selengkapnya tulisan Bayu + Yulia: 
http://blog.sabda.org/2013/01/16/raker-ylsa-2013/


        MENGENAL YLSA: MEMBERIKAN YANG TERBAIK BAGI TUHAN
                      Disusun oleh: Santi T.

Sebagai yayasan Kristen yang bergerak dalam bidang pelayanan 
elektronik, Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) terus mengalami perkembangan, 
baik dalam hal jumlah produk pelayanannya maupun infrastruktur. Mulai 
tahun 1994 sampai sekarang (2013), YLSA telah menghasilkan banyak cara 
baru untuk melayani di dunia pelayanan elektronik di Indonesia. 
Perkembangan dan kemajuan pelayanan YLSA adalah karena campur tangan 
Tuhan yang terus-menerus memimpin dan menolong kami semua yang 
melayani di YLSA.

Apa visi utama YLSA?

Ketika didirikan pada tahun 1994, kerinduan YLSA adalah menolong dan 
melayani masyarakat Kristen Indonesia dengan menyediakan alat-alat 
studi Alkitab, melalui teknologi komputer dan internet. Dengan 
demikian, masyarakat Kristen Indonesia diharapkan menjadi lebih mudah 
dalam mempelajari firman Tuhan dengan cara yang bertanggung jawab. 
Atau dengan kata lain, YLSA ingin menjadi "hamba elektronik" bagi 
Tubuh Kristus/Gereja -- "Electronic Servants to the Body of Christ".

Adapun misi YLSA adalah:

1. Menjadi katalisator antara Alkitab dan masyarakat Kristen Indonesia 
   sehingga dengan alat-alat teknologi mutakhir, mereka dapat belajar 
   firman Tuhan dengan lebih mudah dan bertanggung jawab.

2. Menjadi fasilitator agar masyarakat Kristen dapat menemukan bahan-
   bahan kekristenan yang bermutu dengan mudah dan gratis.

3. Membangun infrastruktur untuk memudahkan tubuh Kristus menjalin 
   komunitas online yang bersinergi bagi kemajuan pelayanan di 
   Indonesia.

Pada saat itu, peranan awal YLSA adalah membuka jalan untuk orang-
orang Kristen mendapatkan Alkitab dengan mudah supaya mereka dapat 
mengenal Tuhan, belajar firman-Nya, dan terus bertumbuh. Selain 
Alkitab, ada banyak bahan yang telah disediakan oleh YLSA -- Biblical 
Study, Biblical Living, dan Biblical Ministry. Perkembangan 
selanjutnya, YLSA tidak hanya dipakai untuk "membuka jalan", namun 
sekarang dipanggil untuk menolong orang-orang Kristen untuk bisa 
"menggunakan jalan" tersebut dengan efektif.

Jadi, bisa dikatakan bahwa tujuan utama YLSA saat ini adalah: 
"Menggembalakan masyarakat Kristen pengguna komputer dan internet agar 
mereka dapat menggunakan teknologi yang Tuhan berikan itu untuk 
kemuliaan nama Tuhan."

Bagaimana caranya?

Dalam sebuah diskusi yang dilakukan oleh semua staf YLSA di sekitar 
Raker 2013 yang lalu, kami mencatat ada beberapa cara yang sudah dan 
akan YLSA lakukan:

 1. Membagikan visi "IT for GOD" dalam berbagai kesempatan.
 2. Menyediakan tools (alat-alat) untuk menggali firman Tuhan.
 3. Memberikan pelatihan menggunakan alat-alat yang telah dibuat YLSA 
    ("how to").
 4. Mengembangkan produk-produk pelayanan baru yang berpusat pada 
    Alkitab.
 5. Membagikan informasi seluas mungkin tentang produk pelayanan YLSA.
 6. Melatih orang-orang yang bisa mengajar (Training for trainers).
 7. Memelihara komunitas yang telah terbentuk, baik di dunia maya 
    maupun di dunia nyata.
 8. Membantu gereja/yayasan mengembangkan pelayanan multimedia bagi 
    kerajaan Tuhan.
 9. Mengusahakan pembangunan infrastruktur (sarana dan prasarana, dan 
    gadget teknologi).
10. Mengembangkan sistem pelayanan yang efektif dan efisien di kantor 
    YLSA.

YLSA berharap tujuan utama YLSA dapat terealisasi sehingga memberkati 
banyak orang, gereja, dan organisasi Kristen di Indonesia. Mari kita 
rebut kesempatan demi kesempatan yang Tuhan berikan untuk memenangkan 
jiwa bagi kerajaan-Nya. Kiranya nama Tuhan semakin dimuliakan di 
tengah pesatnya perkembangan teknologi informasi saat ini.

Sumber: Renungan Pembukaan Raker YLSA 2013 (10 Januari 2013)


POKOK DOA PELAYANAN YLSA
1. Proyek Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
2. Proyek Digital Media Library (DML)
3. Proyek Matthew Henry
4. Staf Baru YLSA
5. Penghiburan untuk Staf YLSA

1. Proyek Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Bersyukur kepada Tuhan karena YLSA mendapat kesempatan untuk menangani 
proyek AMD. Sejak 2010, proyek ini dijalankan dengan perlahan-lahan. 
Pada akhir tahun 2012, kami mulai menyelesaikan Perjanjian Baru (PB) 
secara intensif. Kedatangan konsultan penerjemahan Alkitab dari WBTC 
(World Bible Translation Center) pada awal tahun 2013 menjadi salah 
satu langkah akhir untuk menyelesaikan PB. Puji Tuhan pengecekan dari 
konsultan hasilnya dinilai baik. Untuk hari-hari ke depan, kami masih 
akan terus menyelesaikan perbaikan-perbaikan sampai siap untuk 
dicetak. Sementara itu, Perjanjian Lama juga sudah mulai kami 
kerjakan.

Pokok doa:
Doakan Tim SABDA supaya dalam mengerjakan Proyek AMD ini, Tuhan terus 
memberi hikmat dan ketekunan sehingga semua rencana berjalan dengan 
baik, dan Alkitab Perjanjian Baru AMD dapat segera dicetak.

2. Proyek Digital Media Library (DML)

Pada bulan Februari ini, tim ITS melanjutkan pengerjaan proyek DML, 
khususnya untuk pengorganisasian bahan-bahan dan pengaturan antarmuka 
(interface) yang lebih baik.

Pokok doa:
Doakan agar Tuhan mengirimkan programmer yang cinta Tuhan dan cinta 
Alkitab. Kebutuhan akan programmer sangat mendesak untuk menyelesaikan 
proyek DML ini.

3. Proyek Matthew Henry

Dalam waktu dekat ini, tim ITS menargetkan buku-buku Matthew Henry 
(Bahasa Indonesia) dapat selesai diproses untuk diluncurkan sebagai 
modul software SABDA (OLB) dan aplikasi Android Matthew Henry.

Pokok doa:

Doakan agar Tuhan memberi kesabaran dan ketelitian kepada tim ITS 
dalam memproses bahan Matthew Henry. Semoga Tuhan menyertai dan target 
kami dapat tercapai.

4. Staf Baru YLSA

Bersyukur kepada Tuhan karena Okti Nur Risanti dan Yohanes Bayu 
Prajanto sudah lulus masa percobaan dan sudah menjadi staf YLSA. 
Selain itu, ada juga beberapa staf yang masih harus menjalani masa 
percobaan.

Pokok doa:
Doakan supaya Tuhan yang memberi visi pelayanan yang benar kepada 
setiap staf baru YLSA, sehingga mereka dapat melayani dengan sehati 
dan sepikir bersama semua staf yang lain.

5. Penghiburan untuk Staf YLSA

Beberapa waktu yang lalu, Tuhan telah memanggil ibunda dari Sdri. 
Theresia Setyawati (tim Publikasi) dan ayahanda dari Sdr. Yonatan 
Sigit (tim PESTA) pulang ke rumah Bapa.

Pokok doa:
Doakan supaya Tuhan memberi penghiburan dan kekuatan kepada Sdri. 
Setya dan Sdr. Sigit. Dengan iman, kami percaya bahwa pemeliharaan 
Tuhan cukup dan kesetiaan Tuhan luar biasa untuk menyertai kedua 
saudara seiman ini.


                          SURAT UNTUK YLSA
                          
1. adipujian < adipujian(at)xxxxxx >
Bersyukur Tuhan senantiasa memimpin hidupku sehingga dapat rindu untuk 
mengenal Tuhan lebih dalam. Dan melalui SABDA ini, saya dapat 
pelajaran yang baik.

Redaksi: Puji Tuhan! Teruslah bertumbuh dan mengasihi Tuhan, Sdr. 
Adipujian.

2. Kombong P. Mangeke < kmangeke(at)xxxxxx >
Saya bersyukur dapat menemui SABDA, saya ingin belajar Alkitab dengan 
baik, makasih SHALOM.

Redaksi: Amin. Terus semangat dalam belajar dan merenungkan Alkitab, 
Pak.

3. Totok Suwondo Dk. < tdsdjati7(at)xxxxxx >
Saya sangat bersyukur dengan adanya situs ini karena sangat bermanfaat 
bagi hamba-hamba Tuhan di pedalaman Kalimantan Tengah, tepatnya di 
Kota Kuala Kurun - Kab. Gunung Mas.

Redaksi: Puji Tuhan, kami doakan agar pelayanan Anda di Kalimantan 
Tengah diberkati Tuhan dan kami bisa terus mendampingi dengan bahan-
bahan yang kami sediakan. Segala kemuliaan hanya bagi Tuhan.


    LAPORAN KEUANGAN YLSA BULAN DESEMBER 2012 DAN JANUARI 2013

1. Laporan Desember 2012
A. Sumbangan:
Tg Nama           Nominal (Rp)
03 Budiharjo S.         50.001
03 Lukas H.          2.500.000
03 Bambang W.           50.000
03 Inge P.             200.000
03 Chandra W.        1.000.000
03 NN (Jakarta)      4.000.000
03 Liauw B. K.       1.000.000
03 Sandy H.          2.000.000
04 NN               39.999.999
04 Margiman          2.500.000
04 Jason D. A.         100.000
04 Lydiawarty S.       200.000
05 Harjanto            150.000
06 TELAGA              500.000
06 Margiman          2.000.000
07 Donny E. P.         100.000
10 Suryo A. S.         722.000
10 Hendi S.            500.000
11 NN (Jakarta)      7.000.000
14 Mariawati         2.500.000
21 Yay. Gloria       1.000.000
21 Ignatius P.       1.212.012
26 Viktor              300.000
26 Tjahjadi         10.000.000
26 Luki F. H.        1.000.000
28 Manusun R.           50.000
31 Daniel L.           100.000
   2 USB               155.000
   Sumbangan lain      754.200
   Bunga bank           20.042
------------------------------
Total sumbangan     81.663.254

B. Pengeluaran:
Beban admin            606.400
Kas kecil              120.800
Telp, listrik, dll.  3.215.500
Bayar Skype             98.000
Buku perpustakaan      693.500
DP sertifikat PESTA    500.000
DP cetak traktat     1.000.000
Kirim pos, paket       114.500
Jamsostek              618.500
Kepegawaian         52.780.000
Konsumsi staf        1.024.300
Perayaan Natal       1.029.800
Admin bank              15.399
------------------------------
Total pengeluaran   61.816.699

2. Laporan Januari 2013
A. Sumbangan
Tg Nama           Nominal (Rp)
02 Lukas H.          2.500.000
02 Budiharto S.         50.001
03 Bambang W.           50.000
03 Donny E.            150.000
03 Erwandi             300.000
04 Liauw B. K.       1.000.000
07 Sandy H.          2.000.000
07 Dessy P.             72.000
07 Ohi T.              100.000
08 NN (Jakarta)      7.000.000
08 NN (Jakarta)      2.000.000
08 Winston S.       10.000.000
08 Andrias H.        1.000.000
09 TELAGA              500.000
09 Nenny C.             50.000
10 NN                4.000.000
14 Suryo A. S.         765.000
14 Chrisnah W.         508.000
16 Hiap Sen             50.000
17 Harjanto J.         150.000
18 Chandra W.        1.000.000
22 Inge P.             100.000
23 Pdt Yahya &, 1.000.000
   Yung yung
23 STTB              1.300.000
23 STT Intheos         500.000
23 Yay. Gloria       1.000.000
28 Martuaando R.       150.000
28 Dustin C.           300.000
29 Tjahjadi         10.000.000
29 Suryadi              12.500
31 Daniel L.           100.000
31 Lukas H.          2.500.000
   Pembelian buku      734.000
   "Murid yang Radikal"
   Bunga Bank           20.018
   Sumbangan lain      170.000
------------------------------
Total Sumbangan     51.131.519

B. Pengeluaran
Beban admin            900.300
Kas kecil               71.700
Telp, listrik, dll.  2.927.700
Bayar domain mobi      300.000
Cetak DVD anak,      2.750.000
Copy CD Audio Tagalog & Yunani
Cetak panduan          395.000
   DVD & trac Alkitab Audio
Pelunasan traktat    1.500.000
Buku perpustakaan    1.064.400
Kiriman pos, paket     303.900
Jamsostek              618.300
Pajak staf tahunan   1.768.200
Kepegawaian         30.615.000
Raker                1.305.200
Persekutuan staf       190.000
Sewa rumah 2013      7.000.000
Furnitur             1.580.000
Beli alat olahraga   1.125.000
Dana kesehatan       1.000.000
Seminar Progsif         60.000
Konsumsi staf        2.036.100
Bank                    15.102
------------------------------
Total Pengeluaran   57.525.902

Terima kasih untuk partisipasinya dalam pelayanan dana. Partisipasi 
Anda sungguh telah dipakai Tuhan untuk menolong kami menjalankan 
pelayanan ini dengan lebih mudah. Dengan memiliki partner-partner 
pelayanan seperti Anda, kami yakin YLSA dapat terus mengembangkan 
pelayanannya. Puji Tuhan!

Bagi pembaca lain yang tergerak untuk terlibat dalam pelayanan YLSA 
dengan memberikan sumbangan dana, silakan mengirimkannya ke:

YAYASAN LEMBAGA SABDA
a.n. Yulia Oeniyati
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo
No. Rekening: 0790266579


         STOP PRESS: KUMPULAN BAHAN PASKAH DARI YLSA

Apakah Anda sedang mempersiapkan acara Paskah di gereja, persekutuan, 
atau komunitas Anda? Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) < http://ylsa.org > 
menyediakan sejumlah sumber bahan Paskah pilihan dan alkitabiah untuk 
membantu Anda menemukan pengetahuan tentang Alkitab dan inspirasi 
untuk menyambut Paskah.

Kunjungilah situs Paskah Indonesia! Situs Paskah Indonesia 
< http://paskah.sabda.org/ > memuat segudang bahan menarik seputar 
Paskah, antara lain artikel, drama, puisi, kesaksian, dan buku. Anda 
juga bisa menyumbangkan bahan-bahan Paskah karya Anda di situs ini dan 
membagikannya kepada orang lain. Jika waktu Anda terbatas dan Anda 
membutuhkan referensi tepercaya seputar bahan Paskah, silakan berbagai 
link dan daftar kategori di situs mini < http://paskah.co/ > ini untuk 
menolong Anda menyeleksi bahan-bahan yang Anda butuhkan.

YLSA juga menghadirkan kisah-kisah Paskah dalam bentuk video menarik 
yang memadukan unsur teks, audio, dan grafis, yang dapat diunduh 
secara gratis di YouTube < http://youtube.com/user/sabdaalkitab >. 
Anda juga kami undang untuk berinteraksi dengan anak-anak Tuhan yang 
lain melalui "sharing" dan diskusi seputar perayaan Paskah di Facebook 
Paskah < http://fb.sabda.org/paskah >.

Paskah segera datang, jangan menunda lagi. Segeralah kunjungi sumber-
sumber bahan Paskah dari YLSA agar Paskah tahun ini sungguh bermakna 
bagi kehidupan rohani Anda.


Kontak: beritaylsa(at)sabda.org
Redaksi: Santi, Yulia, dan Elly
Berlangganan: subscribe-i-kan-berita-ylsa(at)hub.xc.org
Berhenti: unsubscribe-i-kan-berita-ylsa(at)hub.xc.org
Arsip: http://sabda.org/publikasi/berita_ylsa/arsip
BCA Ps. Legi Solo, No. 0790266579, a.n. Yulia Oeniyati
(c) 2013 -- Yayasan Lembaga SABDA < http://ylsa.org >