September/2011

______________________________________________________________________
                              BERITA YLSA
            (Informasi Aktual Perkembangan Pelayanan YLSA)
                       Edisi 69/September/2011
______________________________________________________________________
DAFTAR ISI
DARI YLSA
BLOG YLSA
1. YLSA Berpartisipasi dalam KKR Siswa di Solo (Oleh: Andreas)
2. Aku Tidak Suka Perpisahan (Oleh: Truly)
3. Jalanku Sampai di YLSA (Oleh: Maryadi)

MENGENAL YLSA: Aplikasi Tweet Ayat SABDA (@t_ayat)

BERITA DAN DOA YLSA
1. Roadshow SABDA Oktober 2011: Cawas (Klaten) dan Jakarta
2. Bahan SABDA di ICCC VII
3. Kios Bahan Konseling dan Penulis Kristen
4. Kemitraan SABDA dengan Developer Alkitab Lain
5. SABDA Memproses Alkitab Format Compiled HTML
6. Penambahan Menu dan Penanda (tag) "Kolom dan Edisi Publikasi" di
   Situs-Situs YLSA
7. Laporan Tahunan Divisi Publikasi YLSA
8. Diskusi Buku Kedua di Klub e-Buku SABDA
9. Kelas Ekstra PESTA -- Diskusi Buku "Hatiku Rumah Kristus",
10. Bersyukur untuk KKR Siswa di Solo, Sragen, dan Klaten

SURAT UNTUK YLSA
LAPORAN YLSA (KEUANGAN)
STOP PRESS: INTERNATIONAL DAY OF PRAYER FOR THE PERSECUTED CHURCH (IDOP)

                              DARI YLSA

Selamat berjumpa lagi pada bulan Oktober 2011. Kami percaya para
Sahabat dan Pendukung YLSA senantiasa dalam perlindungan dan
pemeliharaan Tuhan. Mari kita terus mengingat akan kasih Tuhan supaya
kita didorong untuk terus memberikan terbaik bagi-Nya.

Perkembangan pemakaian Twitter di Indonesia cukup mengalami kemajuan
yang pesat. Karena itu, Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) pun ikut ambil
bagian agar dunia Twitter juga dipakai untuk kemuliaan nama Tuhan.
Melalui Kolom Mengenal YLSA, kami ingin memberikan penjelasan singkat
tentang salah satu proyek yang sudah dikerjakan YLSA, yaitu Aplikasi
Tweet Ayat SABDA (@t_ayat). Semoga bermanfaat.

Selamat melayani.

In Christ,
Yulia Oeniyati
Pimpinan YLSA
< yulia(at)in-christ.net >
< http://blog.sabda.org >

                               BLOG YLSA

1. Judul Blog: YLSA Berpartisipasi dalam KKR Siswa di Solo (Oleh: Andreas)

Puji Tuhan, pada tanggal 15 ­ 17 September 2011, YLSA diizinkan Tuhan
untuk membantu dan bekerja sama dalam pelayanan KKR siswa yang
diadakan oleh pihak STEMI dari Jakarta. Kesempatan ini benar-benar
menjadi berkat untuk YLSA karena bisa turut membantu kelancaran
pelayanan KKR siswa ini. Pelaksanaan KKR melibatkan siswa TK, SD, SMP,
SMA, SMK dari beberapa sekolah yang ada di Solo. Bersyukur rasanya
bisa melihat acara berjalan dengan baik dan jumlah murid yang
menghadiri acara KKR ini terbilang sangat sukses....

Baca selengkapnya tulisan Andreas:
http://blog.sabda.org/2011/09/20/ylsa-berpartisipasi-dalam-kkr-siswa-di-solo/

2. Judul Blog: Aku Tidak Suka Perpisahan (Oleh: Truly)

"Aku tidak suka perpisahan," demikian ucapku saat malam kebaktian
keluarga YLSA, pada tanggal 25 Agustus 2011, yang diadakan di rumahku.
Aku sengaja mengusulkan agar kebaktian keluarga kali ini diadakan di
rumahku saja, sekaligus pamitan, batinku. Kehangatan sebagai satu
keluarga besar memang selalu terasa kental di kebaktian YLSA, apalagi
setelah acara permainan. Firman Tuhan disampaikan oleh papaku sendiri.
Setelah itu, giliranku menyampaikan satu dua patah kata. "Aku tidak
suka perpisahan," demikian aku mengawalinya....

Baca selengkapnya tulisan Truly:
http://blog.sabda.org/2011/09/22/aku-tidak-suka-perpisahan/

3. Judul Blog: Jalanku Sampai di YLSA (Oleh: Maryadi)

Saya sebelumnya tidak pernah membayangkan sedikit pun tentang Yayasan
Lembaga SABDA (YLSA), apalagi untuk bisa ikut terlibat melayani di
dalamnya. Saya sebenarnya sudah beberapa kali berkunjung ke
situs-situs SABDA, bahkan juga pernah mendaftarkan diri menjadi
anggota komunitas blogger SABDA Space, walaupun akhirnya tidak pernah
aktif. Kebutuhan utama saya browsing adalah untuk mencari
artikel-artikel rohani bagi mading (majalah dinding) gereja karena
saya penanggung jawabnya. Tapi tidak pernah terpikir apa itu SABDA?
Apa saja yang dikerjakannya? Yang penting bagi saya adalah bagaimana
mendapatkan artikel supaya setiap hari Sabtu mading gereja bisa
diupdate....

Baca selengkapnya tulisan Maryadi:
http://blog.sabda.org/2011/09/30/jalanku-sampai-di-ylsa/

          MENGENAL YLSA: Aplikasi Tweet Ayat SABDA (@t_ayat)

Tweet Ayat SABDA adalah sebuah aplikasi yang berfungsi untuk
menyediakan ayat-ayat Alkitab secara otomatis bagi para pengguna
Twitter. Dapatkan ayat-ayat Alkitab dalam berbagai versi Alkitab, baik
dalam bahasa Indonesia, bahasa suku-suku dan juga dalam bahasa
Inggris.

Bagaimana cara menggunakan aplikasi Tweet Ayat SABDA ini?

Caranya sangat mudah. Ikutilah langkah-langkah di bawah ini untuk
request ayat melalui aplikasi Tweet Ayat SABDA:

1. Tweet ayat yang diinginkan, tujukan pada account @t_ayat

2. Contoh: @t_ayat Matius 1:1-3 atau @t_ayat Lukas 2:1 (BIS)

Keterangan:
@t_ayat adalah akun penyedia Tweet Ayat SABDA.
Matius 1:1-3 adalah format ayat standar.
(BIS) adalah versi Alkitab Bahasa Indonesia Sehari-hari (opsional).

Catatan: Jika Anda tidak menuliskan versi yang diinginkan, maka versi
Alkitab yang diberikan adalah versi bahasa Indonesia TB. (Daftar
lengkap versi Alkitab ada di bawahnya)

3. Dalam waktu sekitar 2 menit, aplikasi akan memberikan (reply) ayat
yang diinginkan.

Catatan: Jika ayat yang diinginkan lebih dari 140 karakter, maka
ayat-ayat tersebut akan diberikan dalam beberapa tweet dengan urutan
terbalik.

Berikut ini adalah daftar versi-versi Alkitab yang tersedia:
A. Versi Bahasa Indonesia
1. tb => Alkitab Terjemahan Baru
2. bis => Alkitab Kabar Baik (BIS)0
3. tl => Terjemahan Lama
4. amb => Ambon Draft PB
5. baba => Melayu BABA (PB)
6. bsd => Bahasa Indonesia yang Disederhanakan
7. end => Alkitab Ende
8. fay => Firman Allah Yang Hidup
9. kea => Kitab Alkudus (Keasberry) PB
10. kl63 => Klinkert 1863 (PB)
11. kl79 => Klinkert 1879 (PB)
12. kskk => Kitab Suci Komunitas Kristiani
13. ldk => Leydekker Draft (PB)
14. milt => Modified Indonesian Literal Translation
15. ksi00 => Shellabear 2000
16. ksi08 => Shellabear 2008
17. ksi10 => Shellabear 2010
18. sb12 => Shellabear Draft
19. tmv => Alkitab BM
20. vmd => Versi Mudah Dibaca
21. wbtc => WBTC Draft (PB)

B. Versi bahasa suku-suku
1. aceh => Suku Aceh
2. bali => Suku Bali
3. bugs => Suku Bugis
4. jaw1 => Suku Jawa 2006
5. jaw2 => Suku Jawa 1994
6. suri => Suku Jawa Suriname
7. karo => Suku Karo
8. madr => Suku Madura
9. maks => Suku Makasar
10. sund => Suku Sunda
11. toba => Suku Toba

C. Versi bahasa Inggris
1. amp => Amplified Bible
2. av => King James Version
3. bbe => Bible in Basic English
4. cev => Contemporary English Version
5. cevuk => Contemporary English Version UK
6. deib => Deibler
7. erv => Easy-to-Read Version
8. esv => English Standard Version
9. evd => English Version for the Deaf
10. gnb => Good News Bible
11. gul => Gullah Version
12. gwv => God`s Word to the Nation
13. hcsb => Holman Christian Standard Bible
14. kjv => King James Version
15. leb => Lexham English Bible
16. msg => The Message
17. nasb => New American Standard Bible
18. net => New English Translation
19. niv => New International Version
20. nkjv => New King James Version
21. nlt => New Living Translation
22. nrsv => New Revised Standard Version
23. phi => Phillips NT in Modern English
24. reb => Revised English Version

Beberapa hal yang perlu diperhatikan:

1. Hanya akan diproses 1 kitab saja untuk 1x permintaan (request).
   Sisanya tidak akan diproses.
Contoh: @t_ayat Kejadian 1:2; Matius 2:1-2 => maka yang diproses hanya
        Kitab Kejadian saja.

2. Reply maksimum 4 ayat untuk 1x request.
Contoh: @t_ayat Mazmur 1:1-10 => maka yang diproses hanya 4 ayat
        pertama saja.

Aplikasi Tweet Ayat SABDA ini bisa dibaca juga dalam
==> http://labs.sabda.org/Tweet_Ayat_SABDA

Silakan mencoba dan jika ada saran, kritik dan masukan, silakan kontak
kami di: < alkitab(at)sabda.org >

                         BERITA DAN DOA YLSA

1. Roadshow SABDA Oktober 2011: Cawas (Klaten) dan Jakarta.

Tim SABDA akan mengadakan roadshow pada tanggal 13 Oktober 2011 ke
kelompok hamba Tuhan di Cawas, Klaten. Selain itu, pelatihan SABDA
juga akan diadakan di beberapa tempat di Jakarta, pada tanggal 15-16
Oktober 2011.

Pokok doa: Doakan agar Tim SABDA bisa memberikan pelatihan dengan
sebaik-baiknya sehingga setiap peserta, baik yang ada di Cawas atau
Jakarta, bisa mendapatkan berkat yang berlimpah bagi pelayanan mereka.

2. Bahan SABDA di ICCC VII.

Indonesian Cross-Cultural Conference VII (ICCC VII) akan diadakan di
Solo pada tanggal 18-21 Oktober 2011 (panitia: < iccc7.solo@gmail.com
>). Pada kesempatan ini, SABDA akan membagikan CD Alkitab Audio kepada
setiap peserta dan juga bahan-bahan yang lain.

Pokok doa: Biarlah Tuhan memberkati pertemuan ICCC dan setiap peserta
membawa pulang semangat bermisi dan bahan-bahan SABDA ke daerahnya
masing-masing.

3. Kios Bahan Konseling dan Penulis Kristen.

Tim ITS sudah mulai mengerjakan Kios Konseling dan Penulis Kristen.
Kios ini bertujuan untuk menyediakan seperangkat bahan seputar
konseling dan penulis bagi orang-orang Kristen yang berkecimpung dan
tertarik mendalami dunia konseling dan penulis.

Pokok doa: Doakan agar melalui perangkat yang sedang disiapkan Tim ITS
ini banyak konselor dan penulis Kristen mendapat berkat dalam
mengembangkan talenta dan memberkati banyak orang.

4. Kemitraan SABDA dengan Developer Alkitab Lain.

Untuk mengembangkan pelayanan SABDA (aplikasi mobile -- android), YLSA
menjalin kerja sama (kemitraan) dengan developer Alkitab lain --
pembuat Aplikasi Alkitab. Melalui kerja sama ini, diharapkan dapat
semakin mengembangkan fitur-fitur aplikasi yang sesuai dengan
kebutuhan.

Pokok doa: Bersyukur kepada Tuhan karena kemitraan telah terjalin bagi
kemajuan pekerjaan Tuhan, khususnya dalam mengembangkan pelayanan
SABDA dengan aplikasi mobile -- android. Doakan agar ada kesatuan hati
di antara semua pihak yang terlibat.

5. SABDA Memproses Alkitab Format Compiled HTML.

Tim ITS akan memproses bahan-bahan Alkitab, yaitu versi-versi Alkitab
bahasa Indonesia dan Alkitab suku dalam format Compiled HTML.

Pokok doa: Kiranya Tuhan memberi hikmat dan ketelitian pada staf ITS
yang memroses bahan-bahan Alkitab tersebut dalam format Compiled HTML,
sehingga semua pekerjaan bisa diselesaikan dengan sempurna.

6. Penambahan Menu dan Penanda (tag) "Kolom dan Edisi Publikasi" di Situs-situs YLSA.

Sedang dilakukan penambahan menu dan penanda (tag) "Kolom Publikasi"
dan "Edisi Publikasi" di masing-masing situs publikasi agar bahan-
bahan publikasi dapat dikelompokkan secara rapi sesuai dengan edisi
publikasi terkait.

Pokok doa: Doakan untuk pengerjaan penambahan menu dan penanda (tag)
"Kolom Publikasi" dan "Edisi Publikasi" agar Tuhan terus memberi
kekuatan dan ketekunan sehingga pekerjaan bisa dilakukan dengan
sebaik-baiknya.

7. Laporan Tahunan Divisi Publikasi YLSA.

Pada Oktober ini, Tim Publikasi mulai menyusun laporan tahunan masing-
masing publikasi. Laporan tahunan publikasi ini akan digunakan menjadi
evaluasi bagi kemajuan publikasi SABDA di masa yang akan datang.

Pokok doa: Berdoa untuk penyusunan laporan tahunan supaya bisa
diselesaikan akhir Oktober ini. Semoga evaluasi yang didapatkan akan
menjadi masukan bagi kemajuan pelayanan YLSA secara keseluruhan.

8. Diskusi Buku Kedua di Facebook Klub e-Buku SABDA.

Bersyukur untuk diskusi buku pertama (Hatiku Rumah Kristus) di
Facebook group Klub e-Buku SABDA. Kiranya semua peserta mendapatkan
berkat dan semakin dewasa dalam Tuhan. Diskusi buku kedua yang
berjudul "Watak Pekerja Kristus" karya Tom Yeakley sudah dimulai
Oktober ini dengan jumlah peserta sebanyak 28 orang.

Pokok doa: Doakan para peserta yang telah dan sedang mengikuti diskusi
buku di Facebook group Klub e-Buku SABDA, Kiranya Tuhan terus
mendorong mereka untuk semakin rindu belajar kebenaran firman Tuhan
dan bertumbuh menjadi pelayan-pelayan Tuhan yang andal.

9. Kelas Ekstra PESTA -- Diskusi Buku "Hatiku Rumah Kristus".

Pada Oktober ini, PESTA menyelenggarakan diskusi buku "Hatiku Rumah
Kristus" lewat email. Diskusi ini akan berlangsung selama 1 bulan.
Jumlah peserta diskusi ada 42 peserta dan dibagi menjadi dua kelas
diskusi paralel. Dukungan doa sangat dibutuhkan.

Pokok doa: Doakan agar melalui diskusi ini para peserta dapat membuka
hati agar Kristus berkuasa atas setiap aspek hidup mereka.

10. Bersyukur untuk KKR Siswa di Solo, Sragen, dan Klaten.

KKR Siswa TK, SD, SMP yang diadakan di kota Solo, Sragen, dan Klaten
pada tanggal 15 - 17 September 2011 telah berlalu. Bersyukur untuk
semua acara yang telah berlangsung dengan lancar, terutama untuk
siswa-siswa yang menerima Kristus dan terpanggil menjadi hamba-hamba
Tuhan pada acara KKR ini.

Pokok doa: Doakan agar setiap peserta yang telah mendengar Injil yang
diberitakan dapat terus bertumbuh. Biarlah Roh Kudus memelihara firman
tersebut sehingga dapat bertumbuh dan berbuah dalam hati mereka.

                          SURAT UNTUK YLSA

1. Tri Budhi Sastrio < tribudhis(at)xxxxxx >

Terima kasih atas beritanya yang selalu mengalir tak berkeputusan dan
memberikan banyak informasi pada saya ... boleh tidak saya ikut
menyumbang berita ini dengan puisi-puisi religius umpamanya.

Redaksi: Tentu saja, Pak Tri, silakan kirim puisi-puisi tersebut ke
redaksi Penulis < penulis(at)sabda.org >,
2. Febrian Lumintang (via Twitter @_SABDA_)

@_SABDA_ versi 4 makin caem dan banyak features hampir sama dengan e-
Sword ... berjempol-jempol buat team SABDA.

Redaksi: Puji Tuhan! Memang SABDA 4 sudah mengalami banyak kemajuan.
Tapi sayang masih banyak orang yang belum bisa memakai dengan
maksimal. Doakan agar Tim SABDA bisa lebih banyak memberikan pelatihan
supaya SABDA 4 bisa dipakai dengan maksimal.

3. Sebastian Jonathan (via Facebook)

Shalom pelayan Tuhan, saya baru dapat dan mendengarkan beberapa CD
audio Alkitab bahasa Mandarin. Tadinya saya pikir biasa aja, ternyata
bagus sekali, bagian percakapan dibikin suara berbeda, dan ada
background music yang sangat indah pula. Saya sangat bangga pada
SABDA/YLSA. Thanks, maju terus SABDA. Tuhan berkati.

Redaksi: Betul Pak. Beberapa CD Alkitab Audio telah dibuat dengan
sistem seperti drama radio. Tapi masih ada sebagian yang belum. Doakan
agar mitra-mitra YLSA tersebut tergerak untuk membuatnya dengan sistem
drama radio.

4. Pariama Pardede < pardede.pariama(at)xxxxxx >

Puji syukur saya ucapkan buat Tuhan Yesus Kristus atas situs ini.
Kita, anak-anak Tuhan bisa saling menguatkan, menjelang hari
kedatangan-Nya yang kedua kalinya. Maju terus SABDA.

Redaksi: Amin! Terima kasih banyak untuk dorongannya.

5. Peter < peteralexanderlalu(at)xxxxxx >

SABDAweb adalah salah satu web yang menyampaikan isi Alkitab kepada
siapa saja. Semoga kuasa dan kasih-Nya nyata bagi setiap orang yang
membacanya, semoga Tuhan Yesus memberkati.

Redaksi: Puji Tuhan. YLSA juga sudah mengembangkan situs Alkitab
online yang lebih canggih dan dengan bahan yang lebih lengkap, Pak.
Silakan mengakses situs Alkitab SABDA ==> < http://alkitab.sabda.org >

                         LAPORAN KEUANGAN YLSA

Berikut kami sampaikan laporan keuangan YLSA bulan Agustus 2011.

1. Laporan Agustus 2011

A. Sumbangan
Tgl Nama          Nominal (Rp)
01 Budi S.          100.001,00
01 Bambang W.        50.000,00
01 Chandra W.     1.000.000,00
01 NN             2.000.000,00
02 NN            14.221.000,00
02 Yayasan Gloria   250.000,00
03 Duddy E P.       500.000,00
03 Lukas H.       2.500.000,00
03 Erwandi C.       200.000,00
05 TELAGA           500.000,00
08 Ferdy S.         150.000,00
11 TS. Bambang W.   200.000,00
11 Yefvie I.      2.500.000,00
11 NN               200.000,00
12 Harjanto         100.000,00
15 Mytha Maryke P.   50.000,00
15 Dustin C.        300.000,00
16 Lanita C.      1.000.000,00
16 NN             1.000.000,00
22 Frysia D.        500.000,00
22 Yoki Wijaya      660.000,00
23 Yayasan Gloria   250.000,00
24 Donny Eleazar P. 150.000,00
25 Wiseno Adi P.    350.000,00
25 Anton P.         100.000,00
29 Chandra W.     1.000.000,00
18 Parakaleo        100.000,00
   (Jinawati K.)
22 Parakaleo        100.000,00
   (Martini Irawati)
   Sumbangan lain   170.700,00
   Bunga Bank        39.392,00
------------------------------
   Total         30.241.093,00

B. Pengeluaran
Beban Admin         126.300,00
Kas Kecil            50.000,00
Telp, listrik     2.385.600,00
Beban Komputer      262.000,00
Perpustakaan      1.283.500,00
Kirim pos, paket    129.100,00
Admin Bank           17.740,00
Kepegawaian      26.600.000,00
Seminar Staf        569.000,00
Konsumsi Staf     1.650.300,00
Lain-lain            50.000,00
(Bayar 17an RT)
------------------------------
Total            33.123.540,00


Ucapan Terima Kasih

Puji syukur untuk pemeliharaan Tuhan yang luar biasa atas pelayanan
YLSA, yang ditunjukkan dari uluran tangan-tangan para Sahabat dan
Pendukung YLSA. Biarlah berkat Tuhan senantiasa menyertai kita semua.

Bagi pembaca lain yang tergerak untuk terlibat dalam pelayanan YLSA
dengan memberikan sumbangan dana, silakan mengirimkannya ke:

YAYASAN LEMBAGA SABDA
a.n. Yulia Oeniyati
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo
No. Rekening: 0790266579

               STOP PRESS: INTERNATIONAL DAY OF PRAYER
                   FOR THE PERSECUTED CHURCH (IDOP)

Pada bulan kegiatan IDOP, gereja-gereja dan umat Kristen di seluruh
dunia berdoa bersama bagi gereja Tuhan yang teraniaya. Tahun ini,
kegiatan IDOP akan dilaksanakan secara serempak pada bulan November
2011.

Kami mengajak Anda, para gembala sidang, pengajar, pemimpin, kaum
muda, pendoa syafaat, dan semua orang percaya untuk dapat bergabung
dalam acara doa bersama ini. Dapatkan pula IDOP KIT untuk membantu
Anda berdoa dan menyusun acara IDOP di gereja, sekolah, atau
persekutuan doa Anda. Informasi lebih lanjut tentang acara IDOP, bisa
dilihat di < www.persecutedchurch.org >.

Kontak: < beritaylsa(at)sabda.org >
Redaksi: Santi, Yulia, dan Elly
(c) Berita YLSA 2011
< http://www.ylsa.org/ >
Rekening: BCA Pasar Legi Solo;
No. 0790266579
a.n. Yulia Oeniyati
< http://blog.sabda.org/ >
< http://fb.sabda.org/ylsa >
Berlangganan: < subscribe-i-kan-berita-ylsa(at)hub.xc.org >
Berhenti: < unsubscribe-i-kan-berita-ylsa(at)hub.xc.org >