Halaman ini adalah versi tampilan cetak (print view) dari:
http://sabda.org/publikasi/berita_ylsa/23

Berita YLSA edisi 23 (8-11-2006)

Oktober 2006


----------------------------------------------------------------------
                             BERITA YLSA
            (Informasi Aktual Perkembangan Pelayanan YLSA)
                        Edisi 21/Oktober/2006
----------------------------------------------------------------------
DAFTAR ISI
    - Editorial!
    - Latest News!    : 1. RSS di Situs-Situs YLSA
                        2. Situs e-Artikel dengan CMS Drupal
                        3. Pencarian di Situs SOTeRI
                        4. Rencana Peluncuran Publikasi Baru YLSA
    - Gratis!         : Ngeblog Gratis di SABDA Space
    - Prayer Request!
    - Inside YLSA!    : Rencana Kerja YLSA Hingga Akhir Tahun 2006
    - Apreciation!    : 1. Ulang Tahun Gedung YLSA
                        2. Ulang Tahun Staf YLSA
                        3. Staf Baru YLSA
    - Financial Report: Laporan Keuangan September 2006

----------------------------------------------------------------------
EDITORIAL!

  Para Sahabat YLSA yang terkasih dalam Kristus,

  Tak terasa kita telah memasuki bulan November. Pengujung tahun sudah
  di ambang pintu. Sudahkah rencana-rencana Anda tahun ini terlaksana
  dengan baik? Jika belum semuanya, Anda masih memiliki waktu 2 bulan
  untuk bisa menyelesaikannya. Kami doakan agar Tuhan memberi kekuatan
  sehingga rencana-rencana Anda bisa terlaksana dengan baik tahun ini.

  Membicarakan tentang rencana-rencana, Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
  juga ingin memberikan laporan bahwa selain rencana-rencana YLSA yang
  sudah terlaksana, ada juga rencana-rencana yang belum terlaksana
  sampai akhir tahun 2006 ini. Nah, melalui Berita YLSA bulan ini kami
  ingin memberikan laporan kepada para Sahabat dan Pendukung YLSA
  tentang rencana YLSA sampai akhir tahun 2006. Kiranya Anda semua
  dapat mendukungnya dalam doa.

  Doakan juga untuk YLSA yang merencanakan untuk mengadakan retret di
  akhir tahun 2006 ini. Melalui retret tersebut diharapkan YLSA bisa
  mulai menyusun garis besar rencana kerja tahun 2007 agar pelayanan
  YLSA 2007 bisa tertata dengan baik.

  To God be the glory!

  In Christ,
  Yulia Oeniyati
  < yulia(at)in-christ.net >
  Pimpinan YLSA

----------------------------------------------------------------------
LATEST NEWS!

  1. RSS di Situs-Situs YLSA
  --------------------------
  Ada kabar gembira bagi Anda yang gemar berselancar dan mengutamakan
  efektivitas dalam berselancar di dunia maya. Sebagian situs-situs
  YLSA telah memakai Content Management System Drupal, seperti situs
  SABDA Space, GUBUK Online, GEMA, dan Pelitaku. Situs-situs tersebut
  saat ini sudah ditambah dengan fasilitas Really Simple Syndication
  (RSS). Apa itu RSS? Menurut artikel oleh Donald Latumahina, S.Kom.,
  RSS adalah suatu cara untuk mengambil berita-berita terbaru secara
  otomatis. Dengan keberadaan RSS di sebuah situs, maka Anda hanya
  perlu menggunakan RSS reader untuk mendapatkan berita-berita terbaru
  yang benar-benar ingin Anda ketahui tanpa harus mengunjungi situs
  terkait. Apabila Anda tidak memiliki RSS reader, silakan unduh
  toolnya dari:
  ==> http://www.codeproject.com/jscript/TinyRSS.asp
      (bagi Anda yang menggunakan browser Internet Explorer)
  ==> https://addons.mozilla.org/firefox/424/
      (bagi Anda yang menggunakan browser Mozilla Firefox)

  atau silakan online di alamat http://en.bitacle.org/ dan masukkan
  alamat RSS yang ingin Anda dapatkan.
  ==> http://www.sabdaspace.org/rss.xml
  ==> http://gubuk.sabda.org/rss.xml
  ==> http://gema.sabda.org/rss.xml
  ==> http://pelitaku.sabda.org/node/feed/

  RSS ini jelas akan sangat mengefektifkan waktu berselancar Anda.
  Untuk memperoleh keterangan lebih lengkap tentang RSS dan bagaimana
  cara menggunakannya, silakan mengakses Publikasi ICW Edisi 1061:

  ==> http://www.sabda.org/publikasi/icw/1061/

  Dengan adanya RSS ini diharapkan Anda akan semakin mudah mendapatkan
  bahan-bahan dan berita terbaru dari YLSA.

  2. Situs e-Artikel dengan CMS Drupal
  ------------------------------------
  Situs e-Artikel kini telah berbenah dan melakukan "upgrade", baik
  dari segi tampilan maupun sistem/teknologi yang digunakan. Dengan
  memakai teknologi Drupal (CMS: Content Management System), e-Artikel
  kini tampil dengan fitur-fitur yang membuatnya lebih interaktif.
  Keberadaan sistem keanggotaan akan membuat Anda lebih mudah
  mengirimkan artikel-artikel. Anda juga bisa memberi komentar untuk
  artikel-artikel yang ada. Tentu saja setelah melewati proses
  moderasi yang harus dilakukan untuk menghindari SPAM atau hal-hal
  yang mengganggu lainnya. Pencarian artikel juga telah dipermudah
  dengan tersedianya "tags" atau kata kunci yang akan memberikan hasil
  pencarian yang lebih spesifik. Dari segi kuantitas, jumlah artikel
  yang ada saat ini telah mencapai lebih dari empat ratus (400+) judul
  dan akan terus bertambah. Partisipasi aktif Anda untuk mengirimkan
  bahan-bahan artikel Kristen bermutu yang Anda miliki untuk
  memberkati orang lain tentu akan sangat membantu situs ini lebih
  berkembang lagi. Kami tunggu partisipasi Anda di situs e-Artikel
  yang baru!

  ==> http://artikel.sabda.org/

  3. Pencarian di Situs SOTeRI
  ----------------------------
  Berbagai perubahan terus kami lakukan untuk memaksimalkan pelayanan
  virtual Yayasan Lembaga SABDA (YLSA). Kini giliran para pengunjung
  SOTeRI yang dimanjakan dengan fasilitas pencarian yang lebih luas.
  Bila sebelumnya fasilitas ini hanya bisa digunakan untuk mencari
  artikel berdasarkan judul, kini para pengunjung situs dapat
  memanfaatkannya untuk mencari bahan-bahan bermutu yang mereka
  butuhkan berdasarkan isi artikel. Masukan kata yang ingin Anda cari
  di kotak pencarian, maka Anda akan mendapatkan daftar semua judul
  artikel yang mengandung kata yang Anda cari tersebut. Silakan
  mencoba.

  ==> http://reformed.sabda.org/

  4. Rencana Peluncuran Publikasi Baru YLSA
  -----------------------------------------
  Sebagai gebrakan awal tahun 2007, YLSA berencana untuk menerbitkan
  satu publikasi baru, yaitu publikasi yang akan berisi tentang
  kesaksian. Tim Redaksi sudah dibentuk dan saat ini sedang menyiapkan
  segala sesuatu yang diperlukan untuk penerbitan publikasi ini.
  Harapan kami, melalui publikasi kesaksian ini banyak orang
  terinspirasi oleh kasih Tuhan dan menjadi berkat untuk kemuliaan
  nama-Nya. Bagi sahabat YLSA yang tertarik untuk berlangganan
  publikasi ini bisa mulai mendaftarkan diri dengan mengirimkan
  pendaftarannya ke alamat:

  < staf-kesaksian(at)sabda.org >

----------------------------------------------------------------------
GRATIS!

  Ngeblog Gratis di Situs SABDA Space
  -----------------------------------
  Bila Anda sedang mencari-cari komunitas blogger Kristen untuk bisa
  bergabung dan berbagi opini dan pengalaman, maka SABDA Space dapat
  Anda jadikan rujukan. Situs SABDA Space merupakan salah satu wujud
  pelayanan Yayasan Lembaga SABDA (YLSA) yang sudah memiliki hampir
  seratus blogger dan ratusan tulisan yang ada di dalamnya — dan akan
  terus bertambah. Anda dapat menemukan berbagai tulisan mengenai
  kesaksian, penginjilan, pengajaran, bahasa, kaum muda, anak, ayah
  bunda dan berbagai kategori lainnya. Selain Anda bisa menulis
  berdasarkan kategori yang sudah tersedia, Anda juga bisa memilih
  kategori blog pribadi. Untuk memulai, Anda cukup mendaftar sebagai
  anggota, dan Anda akan mendapatkan akses penuh untuk mengirim
  tulisan atau mengomentari tulisan bloger-blogger lain. Nah, kami
  nantikan kunjungan dan partisipasi Anda di situs SABDA Space.

  ==> http://www.sabdaspace.org/

----------------------------------------------------------------------
PRAYER REQUEST!

  1. Ucapan Syukur
  ----------------
   * Mengucap syukur untuk penyertaan Allah bagi pelayanan YLSA.
     Sungguh kami terus melihat tangan-Nya dengan setia menggandeng
     dan menopang YLSA hingga saat ini. Bersyukur juga atas fasilitas
     gedung kantor YLSA yang Tuhan percayakan kepada kami sehingga
     dapat dipakai menjadi tempat melayani yang baik. Terpujilah nama
     Tuhan.

   * Mengucap syukur untuk pengembangan pelayanan div. web yang telah
     menambahkan fasilitas RSS di situs SABDA Space, GUBUK Online,
     GEMA, dan Pelitaku. Demikian juga penambahan fasilitas pencarian
     di situs SOTeRI dan di-upgrade-nya situs e-Artikel. Kiranya
     pengembangan ini semakin memaksimalkan pelayanan YLSA melalui
     situs-situsnya.

   * Mengucap syukur untuk Lanny, staf baru YLSA dan Sdr. Ari yang
     berulang tahun. Berdoalah agar mereka terus memberikan yang
     terbaik bagi Allah melalui pelayanan di YLSA.

  2. Rencana Kerja YLSA Hingga Akhir Tahun 2006
     (Penjelasan: lihat di kolom Inside YLSA!)
  ---------------------------------------------
   * BC: Doakan untuk Proyek ITL, agar bisa terus dikerjakan secara
     konsisten dan tekun.

   * DP: Situs PESTA Online, e-MISI dan SABDAweb sedang dalam proses
     upgrade. Ini merupakan proyek utama YLSA akhir tahun ini, yang
     akan memakan tenaga dan waktu yang sangat banyak. Mohon dukungan
     Anda semua.

   * DP: Rencana YLSA untuk menerbitkan publikasi baru yang bertemakan
     kesaksian, mohon didoakan agar semua persiapan dan promosi bisa
     berjalan dengan lancar.

   * DL: Doakan pembukaan kelas diskusi PESTA kursus "Siapakah Yesus
     Kristus?" Kami berharap melalui kelas ini para peserta akan
     belajar lebih banyak tentang Tuhan Yesus Kristus dan semakin
     mengagungkan nama-Nya.

   * DX: Doakan untuk rencana pembangunan infrastruktur jaringan
     komunitas Kristen bagi masyarakat Kristen Indonesia melalui situs
     I-KAN dan SABDA Space. Kiranya semakin memperkokoh kesatuan umat
     Kristen Indonesia.

   * YLSA berencana untuk mengadakan retret tahun di bulan Nopember
     2006. Doakan agar melalui retret ini kami bisa mulai menyusun
     rencana-rencana kerja tahun 2007.

   * Doakan untuk kebutuhan staf dan fasilitas yang memadai untuk
     perkembangan pelayanan YLSA tahun 2007. Hanya Tuhan yang menjadi
     andalan kami.

  3. Untuk Para Sahabat dan Pendukung YLSA
  ----------------------------------------
   * Kami mengucap syukur untuk sahabat-sahabat dan pendukung YLSA
     yang setia. Kiranya Allah yang penuh kasih memelihara hati dan
     tangan kita untuk terus bahu-membahu mengerjakan pekerjaan-Nya.

   * Mengucap syukur untuk para sahabat dan pendukung YLSA yang
     mendukung dalam hal dana. Setiap berkat materi yang Anda berikan
     kiranya menjadi alat untuk YLSA semakin jauh mengepakkan sayapnya
     bagi pelayanan Tuhan.

----------------------------------------------------------------------
INSIDE YLSA!

              RENCANA KERJA YLSA HINGGA AKHIR TAHUN 2006
              ==========================================

   Biblical Computing (BC)
   -----------------------
   Sudah sejak beberapa tahun yang lalu YLSA memiliki mimpi untuk
   membuat alat Interlinier (ITL) Bidirectional, dalam bentuk
   elektronik, untuk menolong masyarakat Kristen Indonesia memahami
   Alkitab secara lebih akurat dan tepat sesuai dengan bahasa asli
   Alkitab, yaitu bahasa Ibrani (PL) dan Yunani (PB).

   Mimpi YLSA ini kami sebut sebagai proyek SABDA ITL (Interlinier
   SABDA). Proyek Interlinier SABDA ini sebenarnya telah mulai
   dikerjakan sejak waktu yang lalu, tapi secara intensif baru mulai
   dikerjakan 2 tahun terakhir, terutama beberapa bulan terakhir ini.
   Harapan kami sebelum tahun 2006 berakhir, alat Interlinier SABDA
   sudah bisa dinikmati oleh masyarakat Indonesia lewat situs
   SABDAweb.

   Digital Publishing (DP)
   -----------------------
   Puji Tuhan, tahun ini sudah ada 5 situs lama milik YLSA yang bisa
   di-upgrade. Namun, sebelum akhir tahun 2006 ini, kami masih
   berharap ada 2 situs YLSA lagi yang bisa diupgrade; situs-situs
   tersebut adalah: PESTA Online dan e-MISI. Selain akan ditambahkan
   fasilitas-fasilitas baru, struktur data situs-situs ini juga
   diubah agar lebih mudah dirawat dan dikembangkan di masa yang akan
   datang.

   Selain 2 situs di atas, ada satu situs lagi yang akan dipikirkan
   untuk mulai di-upgrade pada akhir tahun 2006 ini. Situs tersebut
   adalah situs SABDAweb; situs Alkitab Online terbesar dalam bahasa
   Indonesia. Walaupun situs ini sudah menjadi berkat yang sangat
   besar bagi masyarakat Indonesia, namun situs ini sudah cukup lama
   tidak di-upgrade. Untuk meng-upgrade situs ini YLSA harus
   memberikan waktu, tenaga dan pemikiran yang sangat besar serta
   dukungan yang intensif, karena sesuai dengan naturnya, untuk
   dikerjakan dengan baik situs ini memerlukan teknologi yang sangat
   canggih. Karena rencana upgrade baru akan dilaksanakan pada akhir
   tahun ini, maka penyelesaiannya mungkin baru bisa terwujud di tahun
   2007.

   Selain lewat situs-situs, pelayanan YLSA dalam bidang Digital
   Publishing adalah termasuk penerbitan publikasi-publikasi
   elektronik. Saat ini YLSA telah memiliki 15 publikasi Kristen
   terbesar di Indonesia. Puji Tuhan, pada akhir tahun 2006 ini, YLSA
   akan menyiapkan diri untuk menambahkan satu publikasi baru lagi,
   yang bertemakan tentang kesaksian Kristen.

   Digital Learning (DL)
   ---------------------
   Kelas-kelas PESTA (Pendidikan Elektronik Studi Teologia Awam) tahun
   2006 telah berjalan dengan baik. Ada 5 kelas virtual yang telah
   berhasil diselenggarakan. Kelas terakhir tahun ini, yang baru saja
   dimulai awal November adalah kelas "Siapakah Yesus Kristus?". Kelas
   ini diikuti oleh 24 peserta dan diharapkan akan berakhir pada
   pertengahan Desember 2006.

   Christian Community (XC)
   ------------------------
   Salah satu kerinduan pelayanan YLSA adalah membangun komunitas
   Kristen di dunia cyber. Lahirnya situs Christian Writers` Club dan
   SABDA Space serta milis alumni PESTA merupakan wujud dari
   keberhasilan kerinduan tersebut. Namun, ini masih dirasa kurang,
   karena itu pada akhir tahun ini YLSA akan menyiapkan infrastruktur
   yang lebih baik agar perkembangan bidang XC ini bisa lebih luas di
   tahun 2007. Berangkat dari rencana ini maka pada akhir tahun ini
   situs I-KAN (Internet -- Komputer Alkitab Network), sebagai wadah
   jaringan milis-milis diskusi YLSA, akan di-upgrade untuk membuka
   peluang yang lebih besar bagi berkembangnya komunitas Kristen di
   dunia cyber, khususnya untuk menampung komunitas pengguna SABDA.

   Retret YLSA
   -----------
   Sebelum menutup akhir tahun ini, YLSA ingin mengadakan retret untuk
   seluruh staf. Tujuan retret ini selain untuk penyegaran rohani juga
   untuk membuat garis besar rencana kerja pelayanan YLSA tahun 2007.
   Kami ingin memohon pimpinan Tuhan agar pelayanan YLSA di tahun 2007
   dapat ditata dengan baik sehingga dapat semakin strategis sesuai
   dengan kehendak Tuhan. Hanya karena kehendak Tuhanlah pelayanan
   YLSA ada, karena itu harapan kami untuk meneruskan pelayanan ini
   sepenuhnya hanyalah pada Tuhan saja.

   SDM (Sumber Daya Manusia) dan Fasilitas YLSA
   --------------------------------------------
   Berkembangnya pelayanan YLSA di tahun 2006 sangat menggembirakan.
   Oleh karena itu, kami tidak hentinya bersyukur untuk kepercayaan
   yang semakin besar yang Tuhan percayakan kepada kami. Namun, hal
   ini juga berarti bahwa tanggung jawab kami akan bertambah, terutama
   dalam memenuhi kebutuhan staf yang berkualitas dan fasilitas gedung
   dan komputer yang memadai untuk pelayanan yang indah di tahun
   mendatang. Tapi dengan pertolongan Tuhan, kerjasama dan dukungan
   dari para Sahabat YLSA, baik dalam doa dan dana, kami yakin kita
   bisa semakin bertumbuh, dan semakin efektif dalam melayani Tuhan
   dan umat-Nya di Indonesia tercinta ini.

----------------------------------------------------------------------
APPRECIATION!

  1. Ulang Tahun Gedung YLSA
  --------------------------
  Suasana yang berbeda terlihat di kantor YLSA pada tanggal 2 Oktober
  2006 yang lalu, karena pada hari itu keluarga besar YLSA mengadakan
  acara khusus untuk memuji Tuhan atas kebaikan-Nya. Tepat dua tahun
  yang lalu kami mulai menempati gedung baru yang sekarang menjadi
  kantor YLSA. Kami semua mengucap syukur, terutama saat melihat bahwa
  melalui kantor ini pekerjaan Tuhan dapat terlaksana dengan lebih
  baik.

  Oleh karena itu pada kesempatan ini, izinkan kami sekali lagi
  mengucapkan terima kasih kepada semua rekan dan sahabat YLSA yang
  telah ikut memberi bantuan dana sehingga gedung kantor YLSA ini
  dapat dibangun. Bantuan Anda telah memungkinkan kami melayani Tuhan
  dengan lebih baik.

  Sekarang tugas kami adalah terus melanjutkan pelayanan yang Tuhan
  percayakan dengan lebih giat lagi. Biarlah kantor YLSA boleh terus
  kami pelihara dengan baik sehingga pekerjaan-pekerjaan besar yang
  Tuhan kehendaki boleh terjadi di tempat ini. Karena pelayanan YLSA
  terus berkembang, ada kemungkinan kami akan memerlukan tempat lebih
  besar di masa yang akan datang. Mohon dukungan doa Anda untuk
  kebutuhan ini. Puji syukur kami naikkan hanya kepada Tuhan saja.

  2. Ulang Tahun Staf YLSA
  ------------------------
  Puji Tuhan untuk pertolongan dan pemeliharaan yang Dia anugerahkan
  kepada Ari Saryanto, staf divisi web YLSA yang genap berusia 24
  tahun pada tanggal 12 Oktober 2006 yang lalu. "Selamat ulang tahun
  Ari, kiranya sukacitamu bertambah-tambah dan pengenalanmu akan Tuhan
  semakin dalam.", 3. Staf Baru YLSA
  -----------------
  Setelah tiga bulan masa percobaan, Lanny Kusumawati, akhirnya resmi
  menjadi staf tetap YLSA untuk membantu tugas-tugas publikasi dan
  administrasi proyek. Kiranya Lanny dapat dipakai Tuhan dengan
  semangat yang menyala-nyala untuk melayani Dia.

  Kebutuhan YLSA untuk mendapat tambahan staf yang mampu dan kompeten
  masih diperlukan. Karena itu doakan untuk 4 orang calon staf yang
  saat ini sedang dalam masa percobaan agar mereka bisa belajar
  tentang visi dan misi YLSA dan juga bagaimana mengerjakan tugas-
  tugas yang diberikan dengan baik.

----------------------------------------------------------------------
FINANCIAL REPORT!

  LAPORAN AKTIVITAS KEUANGAN YLSA September 2006
  ----------------------------------------------
  A. SUMBANGAN
     BOM (BCA)                   Rp   200.000,00         9/1/2006
     Kurniadi (BCA)              Rp 6.526.800,00         9/1/2006
     Catur Wahyu (BCA)           Rp   100.750,00         9/3/2006
     Kornelius (BCA)             Rp   600.000,00         9/4/2006
     Kristina & Gunawan (BCA)    Rp 1.000.000,00         9/4/2006
     Hapsari (BCA)               Rp   300.000,00         9/4/2006
     Bowo (BCA)                  Rp   150.000,00         9/6/2006
     NN Jakarta (BCA)            Rp   200.000,00         9/7/2006
     TELAGA (BCA)                Rp   500.000,00        9/11/2006
     Emanuel Cahyanto (BCA)      Rp   350.000,00        9/11/2006
     Tony WS (BCA)               Rp   200.000,00        9/19/2006
     Grace Emilia (BCA)          Rp   200.000,00        9/27/2006
     Bunga Bank                  Rp    23.004,00
     Pendapatan lain-lain        Rp   299.000,00
                                 _______________ +
     Total Sumbangan                            Rp 10.649.554,00

  B. PENGELUARAN
     Peralatan kantor            Rp    358.500,00
     Beban Internet              Rp    367.000,00
     Produksi CD                 Rp  3.611.700,00
     HRD                         Rp     12.000,00
     Konsumsi Staf               Rp    566.100,00
     Administrasi Bank           Rp     15.137,00
     Beban Kantor                Rp    580.600,00
     Kas Kecil                   Rp     32.200,00
     Beban Utility/Sumber Daya   Rp  1.061.500,00
     Beban Perpustakaan          Rp  1.210.000,00
     Komputer                    Rp     50.000,00
     Biaya Kepegawaian           Rp 10.315.000,00
                                 _______________ +
     Total Pengeluaran                          Rp 18.179.737,00


  Ucapan Terima Kasih
  -------------------
  Ucapan syukur kami naikkan kepada Tuhan atas berkat yang
  dilimpahkan-Nya bagi kita semua. Biarlah melalui pelayanan kita
  bersama nama Tuhan semakin ditinggikan. Terpujilah Dia yang
  mempunyai alam semesta ini!

  Bagi Anda yang tergerak untuk terlibat dalam pelayanan YLSA dengan
  memberikan sumbangan dana, silakan mengirimkannya ke:

                YAYASAN LEMBAGA SABDA
                a.n. Yulia Oeniyati
                Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo
                No. Rekening: 0790266579

----------------------------------------------------------------------
Staf Redaksi: Yulia, Evi, Ary, Ari, Puji, Elly
Untuk berlangganan    :      < subscribe-i-kan-berita-org(at)xc.org >
Berhenti berlangganan :    < unsubscribe-i-kan-berita-org(at)xc.org >
Kirim bahan/pertanyaan:                   < berita-ylsa(at)sabda.org >
Arsip Berita YLSA     :         http://www.sabda.org/ylsa/berita-ylsa/
----------------------------------------------------------------------
      Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA
             Didistribusikan melalui sistem network I-KAN
                    Copyright(c) Berita YLSA 2006
                  YLSA -- http://www.sabda.org/ylsa
                  ---------------------------------
                      http://katalog.sabda.org/
                    Rekening: BCA Pasar Legi Solo
                 No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
----------------------------------------------------------------------

 

© 1997-2016 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org