http://sabda.org/publikasi/berita_ylsa/16
Berita YLSA edisi 16 (11-4-2006)
Maret 2006
======================================================================
<>< BERITA YLSA ><>
(Informasi Aktual Perkembangan Pelayanan YLSA)
Edisi 16/Mar/2006
======================================================================
# DAFTAR ISI #
<>< Editorial!
<>< Latest News! : 1. Baru! Peluncuran Situs PELITAKU
2. Upgrade Situs SOTeRI
3. Publikasi Berita SABDA
<>< Gratis! : Lirik Lagu Paskah dan Lagu Sekolah Minggu
di Situs GEMA
<>< Prayer Request!
<>< Inside YLSA! : Salib Tua yang Kasar (The Old Rugged Cross)
<>< Apreciation! : 1. Ulang Tahun Staf YLSA
2. Staf Keluar
<>< Financial Report!: Laporan Keuangan Pebruari 2006
======================================================================
# EDITORIAL! #
Saudara yang terkasih dalam Kristus,
Pada Edisi Berita YLSA April ini, kami menyiapkan sebuah artikel
pendek yang kami harap dapat menolong kita untuk mempersiapkan diri
merayakan hari PASKAH. Melalui kesaksian seorang pencipta lagu ini
kiranya kita diingatkan betapa berharganya karya salib Kristus bagi
keselamatan jiwa kita. Tanpa penderitaan dan kematian-Nya di atas
kayu salib, maka tidak ada keselamatan bagi kita.
Segenap pengurus dan staf YLSA, kami ingin mengucapkan:
SELAMAT HARI PASKAH 2006!
Terima kasih Tuhan Yesus, untuk pengorbanan-Mu yang luar
biasa bagi kami. Kiranya darah-Mu yang tercurah di atas
kayu salib itu, terus memberi inspirasi bagi hidup kami
yang baru sekarang ini. Amin.
In Christ,
Yulia Oeniyati
< yulia(at)in-christ.net >
Pimpinan YLSA
======================================================================
# LATEST NEWS! #
1. Baru! Peluncuran Situs PELITAKU
----------------------------------
Puji Tuhan! Dengan gembira kami mengumumkan bahwa Yayasan Lembaga
SABDA kembali meluncurkan sebuah situs baru yang diberi nama Situs
PELITAKU (singkatan dari: Penulis Literatur Kristen dan Umum).
Situs PELITAKU khusus dirancang untuk para penulis Kristen, baik
mereka yang masih menjadi pemula ataupun yang sudah berpengalaman.
Di dalamnya Anda akan menemukan berbagai bahan artikel, panduan, dan
kisah-kisah yang berkaitan dengan dunia penulisan. Tujuan
dibangunnya situs ini adalah untuk mendukung pelayanan bagi penulis-
penulis Kristen agar mereka dibekali dengan bahan-bahan yang cukup
sehingga dapat berkarya bagi kemuliaan Tuhan. Nah, bagi Anda yang
memiliki minat untuk mengembangkan karier dalam dunia penulisan
Kristen ataupun yang masih sekadar ingin belajar menulis, segeralah
berkunjung ke Situs PELITAKU di:
==> http://www.sabda.org/pelitaku/
2. Upgrade Situs SOTeRI
-----------------------
Situs baru kedua yang Yayasan Lembaga SABDA luncurkan bulan ini
adalah Situs SOTeRI (singkatan dari: Situs Online Teologi Reformed
Injili). Situs ini sebenarnya adalah pengembangan (upgrade) dari
Situs e-Reformed yang sudah ada sejak tahun 2001. Situs SOTeRI ini
bertujuan untuk menjadi sarana dalam memperkenalkan sistem teologia
Reformed dan kegiatan-kegiatannya kepada masyarakat Kristen
Indonesia. Selain menyajikan arsip dari semua terbitan Publikasi
e-Reformed, situs ini juga memuat artikel-artikel teologia lain yang
juga memiliki corak pengajaran teologi Reformed yang Injili.
Informasi tentang situs-situs lain yang serupa (sealiran), baik yang
berbahasa Indonesia maupun berbahasa Inggris, juga dapat Anda temui
di situs ini. Kami berharap dengan hadirnya Situs SOTeRI ini, dapat
menjadi berkat bagi Anda.
==> http://www.sabda.org/reformed/
3. Publikasi Berita SABDA
-------------------------
Melalui kesempatan ini kami ingin memperkenalkan Publikasi Berita
SABDA:
Publikasi Berita SABDA, yang diterbitkan Yayasan Lembaga SABDA
terbit sebulan sekali ini, khusus diperuntukkan bagi para pengguna
SABDAŠ, baik mereka yang mendownloadnya dari situs SABDA.net atau
yang mendapatkannya dalam bentuk CD. Selain menyajikan informasi
terbaru tentang perkembangan SABDAŠ, Berita SABDA ini juga memuat
FAQ (pertanyaan dan jawaban) seputar fitur-fitur dalam CD SABDAŠ,
serta artikel dan kiriman kesaksian dari pengguna SABDAŠ. Bagi para
Sahabat YLSA yang menggunakan CD SABDA tapi belum berlangganan
silakan mengirimkan surat kepada kami. Kami juga mengundang Anda
untuk berpartisipasi dengan mengirimkan kesaksian/masukan atau
pertanyaan seputar pemakaian CD SABDAŠ atau seputar pelayanan
Biblical Computing YLSA.
Untuk berlangganan, Anda bisa mengirim e-mail ke:
==> < subscribe-i-kan- berita-sabda(at)xc.org >
Untuk mengirim kesaksian atau pertanyaan layangkan surat Anda ke:
==> < info-sabda(at)sabda.org >
Untuk mendapatkan arsip-arsip Berita SABDA yang sudah terbit:
==>http://www.sabda.org/publikasi/berita_sabda/ [Arsip Berita SABDA]
======================================================================
# GRATIS! #
LIRIK LAGU PASKAH DAN LAGU SEKOLAH MINGGU DI SITUS GEMA
-------------------------------------------------------
Kabar gembira dari situs GEMA bagi Anda para pecinta musik dan
pelayan Tuhan di bidang musik. Dalam rangka menyambut PASKAH, situs
GEMA telah menambah perbendaharaan lagu-lagu rohani, terutama lagu-
lagu yang bertemakan PASKAH. Lagu-lagu PASKAH tersebut antara lain:
1. Kalvari
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1737
2. Happy Day
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1738
3. Ku Telah Mati
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1736
4. Yesus Sahabat ku
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1740
Selain itu, GEMA juga menyediakan lagu-lagu Sekolah Minggu yang
dilengkapi notasi dan akor, yang akan memudahkan Anda untuk
mempelajari lagu tersebut dan mengajarkannya kepada anak Sekolah
Minggu yang Anda layani. Lagu Sekolah Minggu tersebut antara lain:
1. Burung Berkicau
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1750
2. Sukacita Di Hati ku
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1752
3. Penghakiman
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1751
4. Burung Pipit
http://www.sabda.org/gema/index.php?n=lirik&id=1753
Segera kunjungi situs GEMA! Kiranya segala pujian, penyembahan, dan
pengagungan hanya bagi Tuhan Yesus Kristus.
==> http://www.sabda.org/gema/
======================================================================
# PRAYER REQUEST! #
Kami mengajak para Sahabat YLSA untuk bersatu hati dan berdoa bagi
pokok-pokok doa berikut ini.
1. Ucapan Syukur
-------------
- Mengucap syukur untuk peluncuran Situs Pelitaku dan Situs SOTeRI.
Kiranya melalui situs-situs ini pelayanan literatur Kristen
Indonesia semakin maju dan menjadi berkat bagi nama Tuhan.
- Bersyukur untuk dukungan dana yang diberikan bagi pelayanan YLSA
oleh para donatur. Biarlah dana ini bisa menjadi berkat untuk
melipatgandakan pelayanan di YLSA.
2. Rencana Kegiatan Pelayanan YLSA April 2006
------------------------------------------
- Mohon didoakan untuk kebutuhan SDM YLSA, terutama kebutuhan
beberapa orang programmer untuk mengerjakan proyek-proyek YLSA.
- Doakan juga untuk rencana mengupgrade Situs e-MISI.
- Doakan untuk Kelas PESTA DIK (Dasar-dasar Iman Kristen) yang akan
dibuka untuk periode April dan Mei 2006.
3. Untuk Para Sahabat YLSA
-----------------------
- Menjelang hari raya PASKAH, kami mengajak Sahabat YLSA bersatu
hati berdoa agar PASKAH tahun ini dapat menjadi momen penyegaran
rohani bagi umat Kristen di Indonesia.
- Berdoa untuk para Sahabat YLSA yang terlibat diberbagai
pelayanan, kiranya melalui pelayanan ini hati mereka semakin
rindu menikmat hadirat Tuhan setiap saat.
======================================================================
# INSIDE YLSA! #
SALIB TUA YANG KASAR (THE OLD RUGGED CROSS)
===========================================
Pengarang-George Bennard, 1873-1958
Komponis-George Bennard, 1873-1958
Irama-Irregular dengan Chorus
"Ia sendiri telah memikul dosa kita di dalam tubuh-Nya di kayu
salib, supaya kita, yang telah mati terhadap dosa, hidup untuk
kebenaran. Oleh bilur-bilur-Nya kamu telah sembuh." (1Petrus 2:24)
Jarang terjadi, ketika seorang pemimpin pujian menawarkan kepada
jemaat di berbagai kongregasi untuk menyanyikan lagu favorit mereka
tanpa menerima setidaknya satu permintaan untuk menyanyikan lagu
"The Old Rugged Cross". Himne Kristen yang menjadi lagu sentimental
favorit orang-orang Kristen maupun mereka yang belum diselamatkan
ini, ditulis oleh George Bennard pada tahun 1913. Pada umumnya lagu
ini diakui sebagai lagu terpopuler di antara lagu-lagu himne lain
sepanjang abad dua puluh.
George Bennard dilahirkan di Youngstown, Ohio. Tetapi orang tuanya
kemudian pindah ke Albia, Iowa dan kemudian ke kota Lukas di negara
bagian yang sama. Di sinilah George muda menerima Kristus sebagai
Juruselamat pribadinya. Setelah kematian ayahnya di saat ia
belum genap berusia enam belas tahun, ia masuk ke Salvation Army.
Bennard dan istri pertamanya melayani selama satu periode sebagai
staf di organisasi ini.
Alhasil, Bennard kemudian ditahbiskan menjadi anggota Methodist
Episcopal Church (Gereja Metodis Episkopal) di mana pelayanannya
benar-benar disambut dengan sangat baik. Selama beberapa waktu ia
sibuk dalam keterlibatannya memimpin pelayanan kebangunan rohani,
khususnya di negara bagian Michigan dan New York. Suatu ketika,
setelah kembali ke Michigan, ia mendapatkan suatu pengalaman yang
membuatnya benar-benar merenungkan pentingnya salib dan apa yang
dimaksudkan oleh Rasul Paulus ketika ia berbicara tentang
persekutuan dalam penderitaan Kristus. Ketika merenungkan kebenaran
ini, ia semakin yakin bahwa ternyata salib lebih dari sekadar simbol
keagamaan saja. Salib merupakan inti pokok dari penginjilan. George
Bennard menuliskan perenungan yang melatarbelakangi himne itu
sebagai berikut.
Aku mendapatkan inspirasi pada suatu hari di tahun 1913 ketika
berada di Albion, Michigan. Aku mulai menulis "The Old Rugged
Cross". Melodinya kususun terlebih dahulu. Kata-kata yang
pertama kali kutulis tidaklah sempurna. Kata-kata dalam lagu itu
aku taruh dalam hatiku untuk menjawab kebutuhan-kebutuhanku
sendiri. Segera setelah itu, lagu itu diperkenalkan dalam suatu
pertemuan istimewa di Pokagon, Michigan pada 7 Juni 1913.
Kesempatan pertama di mana lagu itu diperdengarkan di luar
gereja di Pokagon adalah di Chichago Evangelistic Institute. Di
sana lagu itu diperkenalkan di hadapan banyak jemaat dan lagu
itu segera menjadi lagu yang sangat populer di seluruh negeri.
Segera setelah menulis lagu ini, George Bennard mengirimkan
salinannya kepada Charles Gabriel, salah satu komposer lagu-lagu
penginjilan terkenal pada saat itu. Ramalan Gabriel bahwa Bennard
akan segera terkenal lewat lagu ini, segera terbukti saat "The Old
Rugged Cross" menjadi salah satu lagu yang paling dikenal, baik di
dunia rohani maupun sekuler, di negara ini.
Bennard melanjutkan pelayanan penginjilannya selama empat puluh
tahun lagi setelah menulis lagu ini. Dia juga menuliskan lagu rohani
Kristen favorit lainnya tetapi tidak ada yang mampu mendapatkan
respon seperti lagu "The Old Rugged Cross". Pada 9 Oktober 1958,
ketika berusia delapan puluh lima tahun, Bennard menukar "salib"nya
dengan "mahkota". Dia menghabiskan sisa hidupnya di "sisi jalan",
beberapa mil utara Reed City, Michigan. Di dekat rumah ini masih
tetap terdapat sebuah salib setinggi duabelas kaki dengan tulisan,
"`The Old Rugged Cross`-- Rumah George Bennard, pengarang lagu
kesayangan itu".
Memang perlu ditekankan bahwa kita tidak boleh menyembah salib
melebihi Kristus yang berada di salib itu. Namun, seseorang tidak
dapat mempertimbangkan kebenaran penebusan Kristus tanpa sungguh-
sungguh memperhatikan inti dari peristiwa salib dalam rencana besar
Allah untuk menyelamatkan manusia berdosa.(t/Ratri)
Sumber diterjemahkan dari:
Judul Buku : 101 Hymn Stories
Judul Artikel: The Old Rugged Cross
Penulis : Kenneth W. Osbeck
Penerbit : Kregel Publications, Grand Rapids, USA, 1982
Halaman : 254 - 256
======================================================================
# APPRECIATION! #
1. Ulang Tahun Staf YLSA
------------------------
Keluarga besar Yayasan Lembaga SABDA bersyukur karena tanggal 13
Maret 2006 yang lalu, salah satu staf PESTA, Lisbet Rohana,
merayakan hari ulang tahunnya. Acara sederhana tetapi penuh
keakraban kiranya bisa menambah sukacitanya. Mohon dukungan doa agar
dia terus bersemangat melayani Tuhan dan kerinduannya untuk melayani
di bidang misi diberkati Tuhan.
2. Staf Keluar
--------------
Sejak tanggal 1 Maret secara resmi 2 orang staf mengundurkan diri
dari pelayanan YLSA, yaitu Kristian Novianto, S.E. (divisi WEB) dan
Tanie Maria Silviasari, A.Md. (staf PESTA). Mereka bersaksi bahwa
pelayanan di YLSA memberi banyak kenangan dan berkat. Kiranya bekal
berkat yang mereka dapatkan di YLSA menjadi berkat di lingkungan
pelayanan yang baru. Terima kasih untuk kontribusinya bagi pelayanan
Tuhan di YLSA.
======================================================================
# FINANCIAL REPORT! #
LAPORAN AKTIVITAS KEUANGAN YLSA Pebruari 2006
---------------------------------------------
A. SUMBANGAN
Agus Budiyono (BCA) Rp. 100.000,00 2/3/2006
NN dari Bandung (BCA) Rp. 200.000,00 2/6/2006
Hendrata Suhada (BCA) Rp. 1.000.000,00 2/8/2006
TELAGA (BCA) Rp. 500.000,00 2/8/2006
Gunawan & Kristina (Danamon) Rp. 1.000.000,00 9/3/2006
Sarah Hartono (BCA) Rp. 50.000,00 2/14/2006
Kornelius Yohanes (BCA) Rp. 800.000,00 2/14/2006
Tan Koen Louw (BCA) Rp. 250.000,00 2/14/2006
Sugiharto W. (BCA) Rp. 100.000,00 2/15/2006
Liauw Hoi Siong (BCA) Rp. 100.000,00 2/16/2006
Ibrahim Surya IR (BCA) Rp. 500.000,00 2/20/2006
Ismail Tjitra (BCA) Rp. 150.000,00 2/23/2006
Prima Tjandra (BCA) Rp. 200.000,00 2/26/2006
NN Bandung (BCA) Rp. 500.000,00 2/27/2006
Grace Emilia (BCA) Rp. 150.000,00 2/28/2006
Hendri Ketaren (Lippo) Rp. 250.000,00 2/2/2006
Suwandi (Lippo) Rp. 100.000,00 1/25/2006
Bunga Bank Rp. 7.470,00
Pendapatan lain-lain Rp. 105.000,00
________________ +
Total Sumbangan Rp. 6.062.470,00
B. PENGELUARAN
Peralatan Kantor Rp. 22.500,00
Beban Internet Rp. 571.600,00
Produksi CD Rp. 230.400,00
HRD Rp. 564.600,00
Bank Rp. 16.500,00
Beban Kantor Rp. 103.000,00
Kas Kecil Rp. 47.800,00
Beban Utilities/Sumber Daya Rp. 989.200,00
Beban Komputer Rp. 1.845.000,00
Beban Perpustakaan Rp. 83.000,00
Beban Kepegawaian Rp.10.990.000,00
________________ +
Total pengeluaran Rp.15.463.600,00
Ucapan Terima Kasih
-------------------
Kami sungguh bersyukur kepada Allah yang melimpahkan kasih-Nya
kepada kami melalui dukungan doa dan dana dari para sahabat YLSA.
Kami juga berdoa kiranya Allah memberikan berkat melimpah dalam
hidup Anda.
Bagi sahabat-sahabat yang tergerak untuk berpartisipasi mendukung
dana untuk pelayanan YLSA, silakan mengirimkannya ke:
YAYASAN LEMBAGA SABDA
a.n. Yulia Oeniyati
- Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo
No. Rekening: 0790266579
atau - Bank Danamon Cabang Nusukan Solo
No. Rekening: 1693530
======================================================================
Staf Redaksi: Yulia, Endah, Evi, Ary, Ari, Puji, Elly
Alamat berlangganan : subscribe-i-kan-berita-ylsa(at)xc.org
Untuk berhenti berlangganan : unsubscribe-i-kan-berita-ylsa(at)xc.org
Untuk kirim bahan/pertanyaan: < berita-ylsa(at)sabda.org >
Arsip Berita YLSA: http://www.sabda.org/ylsa/berita-YLSA/
======================================================================
Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA
Didistribusikan melalui sistem network I-KAN
Copyright(c) Berita YLSA 2006
YLSA -- http://www.sabda.org/ylsa/
----------------------------------
http://katalog.sabda.org/
Rekening: BCA Pasar Legi Solo
No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
======================================================================
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org